1、K(栀%菬栀讀缁吀牠頀h椀攂攃贃贛贛锛夛夜嬜猜蹑N啟死桫婷晥扛搀漀挀瀀椀挀最椀昀猀蹑N啟死桫婷晥扛搀漀挀尀尀愀搀昀挀昀挀攀昀戀愀搀栀洀欀刀倀娀瘀漀一氀氀夀搀樀吀一堀匀稀愀倀洀刀一焀戀欀洀一昀洀渀倀椀焀栀儀儀猀蹑N啟死桫婷晥扛猀蹑啟死栀娀晥扛昀攀挀愀愀戀攀戀攀戀愀搀昀猀蹑N啟死桫婷晥扛獼蹑N啟死桫婷晥扛嚋嚋屝葏屝葏婙晥扛虎桎炈桟婷晥扛晔晹癸婎腑葳奶塎屝貀屝喏奒塎魔屒梏婷晥戀卒啟給娀葑拿姿晥婎豙鱥噑乾蜰貋婔葑湨缰婷晥扛噸麐萰骉婙晥扛拿驑啟死桫婷晥扛嚋屝嚋獧譑鱎艷猰蹑鱢噧葙鱢鱢筹筼婙晥扛琀琀貀y奏汝Q葲晶坧岄夰倀氰Q桓蒈晶螋一賿汔Q桓薏虎虢葎需噎葒鱢赎嚋賿賿İ婙晥扛湨婔晥扛嚋瑙蕞豑鱢灠萀譫湏驸葲癸颋
2、蓿v鱢W筎桓蒈鱢豧啾葵偨筎晹İ晹İ晔癸乾癸İ蘰癸İ晬癸İ蜰晥乥蜀塥栰蝑汥綏汢綏圀葎晶螋昰坎昰螋豥葔偎祎鱢鱢执囿祙嚘祙嚋谰噻0噻恙嚃灠葥谰噻恙嚃灠葥噻恙嚃灠葥轺轺貋偣婔晥扛杣蒑啧葏湎驸偣鱢葧昰塙鹏汒孛婙昀扛嵙堀媋晥扛蕾獧晔乾晭晬晴晬浔筑浢晎晧葾嫿晥扛筛悘晓塢葔豎塙晔鱾渀驸嚃塙鱾嚋虒祛谀猰蹑屝蒀桎炈桟婷晥扛罾譎屝瘀婞腑葳屝愀婾晥扛屝葏拿蛿豛蒕屝塎賿賿屝拿蛿豛譎屝瑎屝腾g驎葛鮀桓鱢鵔鶘婔晥扛偣k潎婞晥扛偣拿蛿孛漀拿翿屝潏拿翿嶕谀尀塎癢Tk婙晥扛偣拿蛿彛屝塎轺轺婔晥扛湨慣偣歜饘葑栰婷晥扛尀偣梃婙晥扛İ婙晥扛琰塙猰蹑屝噾葙濿婞晥扛娀晥扛賿賿薐藿獧婑晥扛缰祸晲坎桓暈螋豥鱢嚃膑鱢沈墏S鵔鶘漀豾婙晥扛燿鵔麐麐
3、卓鹒卓葒杓婙晥扛屝噾村铿铿轺轺喋腣禐殘饘婙晥扛灎葓桢卓盿腣b蒗答偼饧İ婙晥扛塎喋偢饧盿敒鉫轣塙葛滿驸屝噾嚃啙傐饧腥İ婙晥扛葓灎葒桶笀芘鹙歛饘臿灬坥湑地灮梋婷晥扛鱢噧葙嘀偙饧偣梃盿齎鱢螋笀答齼灙埿岄筏齼婙晥扛鱢噧偣桠最搀搀砀欀礀挀媋晥扛艷鹙歛饘葓栰婷晥扛屝噾偣梃毿饘偣栀İ扜拿蛿繛幑鹜圠盿啶汏虥繎豔啔汏葺偶饧健饧偣梃0齔婙晥扛İ婙晥扛塎湨桢答傋饧犂桢薈偨饧葻啶術盿桗婷晥扛祢豥嚋喋蹟桜婷晥扛鱢噧屝偣梃屝噾傋饧婙偢饧葥啶鐀鹾嚋葒究秿桺婷晥扛死嚋虒蘰罾婙晥扛潒拿翿濿罾婙晥扛濿拿翿螞媐豛罔婙晥扛濿拿翿婙昀扛姿羀垕剿蛿百塢婙晥扛罙晔罾洀瘰荑嚋嚃噙祙腓暋囿婔昀扛湨拿黿豑獶骉哿吀縀挀噾偣梃鱢噧h梉鱢噧偣梃鱢嚋偣
4、梃屝偣梃煎网婙缀昀戀琀罢蜀晥螋礀嘀昀娀愀眀礀刀眀焀爀挀攀樀甀堀愀眀眀昀瘀戀瀀砀儀儀戀洀氀瀀戀甀倀礀吀栀琀渀吀戀愀儀圀K(匀需%菬讀缁臈頀h尀椀夁儃儝攝洝洝洝锝锝锝锝锝锝锝锝锝锝锝锝锝锝锝锝猞蹑奢彭彷坬蝓癸搀漀挀瀀椀挀最椀昀猀蹑奢彭彷坬蝓癸搀漀挀尀尀挀昀攀搀攀戀昀攀昀搀戀搀攀挀砀匀吀欀礀唀爀最甀儀匀渀昀愀椀挀夀甀戀椀洀眀渀匀甀砀儀昀樀眀焀戀嘀猀蹑奢彭彷坬蝓癸猀蹑夀彭开坬蜀癸损戀攀昀戀戀愀戀挀搀猀蹑奢彭彷坬蝓癸獟蹑奢彭彷坬蝓癸琀汞Q颋蒘瑷汞Q颋蒘夀彭彷坬蝓癸琀扞汏Q颋獧譢祎艷b颐颐弰坬蝓癸晎倰颋弰坬蝓癸晎倰颋夰晎蝭瑳晎倰颋弰坬癸晎倰颋张坬蝓睎蝭倠颋瘀啎祓颋晎颋弰坬蝓癸颋頀谀谰颋颋鵒鶘颋湨鱾奒彭颋0
5、谀蒋颋筎蒋颋瑦赞颋鵒艞颋癸盿坎颋癸盿坎蒋颋癸鱢执螋萀轺轺滿敛颋皘呹跿呹豻湎滿颋癗祺蒘颋犂神溘蒋颋颋颋祺蒘颋繗颋麘顾膘弰坬蝓癸祸慴譧盿颋疗袐夰彭晔晹颋鹴鐀譡鑎譡祎禘网虢禑夰彭颋豧摒祢祺蒋颋颐礀S鱢执坎粄螋葥颋賿蕎琀癸祺螘汎靥睻礀螋扥葟颋颋扢琀赎扢桢颋甀偵蝛捥桢貈畭譎打厗灢征坬蝓癸盿晢畭蒘偵捛樀渀眀栀礀樀瑞癓蒋祸吀咀吀雿櫿渀眀栀礀樀姿彭云卙夀彭晙彛坬蝓癸夀彭彷坬蝓癸琀弰坬蝓癸祸慴譧弰坬蝓癸晎彎坬蝓癸晎颋颋0张坬当坬开坬蝓蝔言融稀蝚开坬桷蝖开坬屺蝏开坬蝎开坬开坬蝓晥开坬蹓晿开坬蹓开坬晓开坬晾开坬晓开坬奓开坬开坬暋开坬开坬暋开坬螕晥开坬蝎开坬晓扎开坬暅开坬鉕开坬蝓啮开坬蝓开坬穯螂开坬啓忿坬蝓硥开坬开坬
6、开坬道螐开坬孓奏开坬卓妐开坬捗奷开坬鞕奛开坬靓开坬蝓瑛灑开坬奥开坬婓开坬汎开坬开坬兞开坬癓穴开坬乾开坬蝞开坬螃开坬剓螑开坬蝾开坬穝开坬开坬睓蝭圀开坬剓螔祺开坬靖祺开坬灧祺开坬晒祺开坬祺开坬卓祺开坬獓蝠晥祺开坬杢祺开坬螋晥祺开坬祺开坬傗祺开坬晓祺开坬杢祺谀賿飿题舀瑾剑螑晒圠蝎晥弰坬蝓癸晎彎坬蝓癸晎颋颋R洀彧坬蝓癸謀鑕彎坬蝓癸謀彎坬蝓癸彎坬蝓癸彎坬蝓癸彎坬蝓癸彖坬蝓癸谀豒圀蝎癸洀蝝癸蝝癸蝝癸螕癸徕蝬癸脀蝬癸瑖蝑癸嘀蝝癸瑾蝑癸云蝓癸蝝癸戀蝝癸蝬癸縀彧睎蟿癸蝝癸蝗癸矿腭蝛癸顎顎开坬蝓晥癸开坬晓癸开坬晓癸开坬暅癸开坬晒癸开坬奓癸开坬癸祺开坬蝓癸开坬蝓晛癸开坬蝓癸祺开坬癸开坬葎癸苿艦敦旿夰晎蝭瑳晎奎晎蝭瑳
7、晎颋颋謀桯祺潢梂媃桭祺桓祺梍煓桵皐奎晎桎楎弰坬癸晎彎坬癸晎颋颋R役坬浬彧坬诿鑕彎坬诿彎坬彎坬彎坬彎坬嫿彮坬彖坬叿彎坬谀谰忿坬忿坬飿题舀鱏灜埿噙睎淿姿睬姿罭垉姿坭雿坶顎顎埿蝓彎坬癸蝙彎坬癸忿坬癸忿坬葭汎讏癸蛿彎坬扏衙癸忿坬腾艥恥癸忿坬癸忿坬鞕奛癸弰坬蝓睎蝭癸晎彎坬蝓睎蝭癸晎颋颋飿甀擿晎偎颋罢蜀晥螋眀戀漀欀戀爀稀愀唀挀嘀栀吀一儀氀椀唀堀吀匀礀瘀琀渀娀瀀猀搀甀爀最戀搀攀K(匀%菬鐒讀缁烀頀h椀椂焃礃礄笄蔄鱥炍屝葒鞘搀漀挀瀀椀挀最椀昀蔀鱥炍屝葒鞘搀漀挀尀尀搀搀搀愀愀挀愀昀挀戀戀眀爀堀一挀漀瀀琀甀娀一椀倀戀倀渀瘀洀砀瘀娀戀攀搀儀倀夀甀刀匀戀一戀最挀眀蔀鱥炍屝葒鞘鱥炍屝萀鞘愀戀搀愀搀搀愀戀攀戀愀!栀一伀堀
8、罢礀栀眀嘀氀洀最嘀儀搀爀焀瘀琀一刀搀堀最吀猀伀最渀娀愀愀樀唀昀椀甀氀圀甀儀瘀堀昀眀愀吀蘁阀鄀蘀DHK阀KK胔-L棙摜i縀$第二学位毕业论文工作情况记载表 .docpic1.gif第二学位毕业论文工作情况记载表.doc2019-10685cb4c49-b3b9-4a25-8181-596130bfe534CUswZ3o7BG9JtzHcpDCY10t+63f1QQgeDTDCqi7I+OymUVG6MYb3og=第二学位毕业论文工作情况记载表,第二,学位,毕业论文,工作情况,记载de3e76e2c92beab89827617f6d202881第二学位第二学位毕业论毕业论文工作情况文工作情况记载记
9、载表表 院院 系系 翻译学院翻译学院 专专 业业 翻翻 译译 年年 级级 2015 级级 学学 号号 20201343010014 学生姓名学生姓名 周周 笛笛 指导教师指导教师 杨志亭杨志亭 四川外国语大学教务处制四川外国语大学教务处制 0 第二学位毕业论文开题报告（翻译报告类）第二学位毕业论文开题报告（翻译报告类） 学生姓名学生姓名景凡珂景凡珂专专 业业翻译翻译 院院 系系翻译学院翻译学院 指导教师指导教师 （姓名职称）（姓名职称） 杨志亭（副教授）杨志亭（副教授） 论文题目论文题目 （中文）（中文） “多元教学情境下创建和维护媒介类教育材料的方法多元教学情境下创建和维护媒介类教育材料的方
10、法” 翻译报告翻译报告 论文题目论文题目 （外文）（外文） A Report on the Translation of A Technological Approach to Creating and Maintaining Media - specific Educational Materials for Multiple Teaching Contexts 题目来源题目来源自选（自选（） 备选（备选（ ）开题时间开题时间2017 年年 12 月月 8 日日 翻译项目背景及译文需求翻译项目背景及译文需求 原文描述（原文类型、字数、是否出版、原文所具有的影响等）原文描述（原文类型、字数、是
11、否出版、原文所具有的影响等） 1 翻译项目意义、翻译难点及处理方法翻译项目意义、翻译难点及处理方法 自身翻译能力描述（说明作者是否具有所选文本的翻译能力）自身翻译能力描述（说明作者是否具有所选文本的翻译能力） 2 写作提纲：写作提纲： 指导教师意见：指导教师意见： 指导教师签名：指导教师签名： 年年 月月 日日 3 指导教师论文指导的主要工作情况（由指导教师本人填写）：指导教师论文指导的主要工作情况（由指导教师本人填写）： 指导教师对毕业论文的评语：指导教师对毕业论文的评语： 论文成绩（百分制）：论文成绩（百分制）： 指导教师签名：指导教师签名： 年年 月月 日日 4 论文是否被抽中答辩论文是
12、否被抽中答辩是是否否 论文答辩小组评语：论文答辩小组评语： 姓姓 名名职职 称称单单 位位签签 名名 答答 辩辩 小小 组组 答辩成绩（百分制）：答辩成绩（百分制）： 答辩小组组长签字：答辩小组组长签字： 年年 月月 日日 系（二级学院）答辩委员会审核意见：系（二级学院）答辩委员会审核意见： 答辩委员会主席签字：答辩委员会主席签字： 单位（签章）单位（签章）年年 月月 日日 抽中答辩论文成绩抽中答辩论文成绩 指导教师所给成绩指导教师所给成绩 （百分制，占（百分制，占 40） 评阅教师所给成绩评阅教师所给成绩 （百分制，占（百分制，占 20） 答答 辩辩 成成 绩绩 （百分制，占（百分制，占 40） 毕业论文毕业论文 总成绩总成绩 论文论文 等级等级 未抽中答辩论文成绩未抽中答辩论文成绩 指导教师所给成绩指导教师所给成绩
