1、ents like to be told about American culture but are less interested in spending the time and the effort to actually experience it. As Americans always say, “ Get your hands dirty.” Until you have first hand and hands on experience, youll never really know anything. Right? So whenever you have the op
2、portunity to participate in American culture, dont just sit there and watch. Get up and get involved! RULE 4:Find that Common Language Now I must stress the importance of finding a common language. By that I dont mean English, Chinese, German, French, etc. I mean finding something you have in common
3、 with another person on a spiritual and philosophical19 level: likes, dislikes, worldviews, ways of thinking, and attitudes toward life. And to start, you must first enhance your knowledge of the particular culture from which your potential new friend comes from. Its paramount20 to keep in mind that
4、 people want to talk to you because of who you are and what you have to say, not because you speak a particular language or dialect. After all, the most important purpose for learning a language is to communicate with other PEOPLE. 你为何想学英语？你曾问过自己，为什么想学另外一门语言吗？我们暂时别提那些显而易见的原因，什么额外的工作技能、移民、旅行、出国学习、学术需
5、要等。当然，这些原因是确实的，激发我们的学习积极性，埋头于厚厚的语言教科书，并跟着盒式录音带重复单调乏味的语声。但我认为，我们掌握另外一门语言是为了能有效地与来自别国的、不同文化背景的人交流。自从1997年来，我一直参与做一个很成功的张士柏英语网（PEN）的项目对话英语培训课程。张士柏英语网的成功就在于，我们深信只有理解和领会了一门语言的文化背景，才能充分体现这门语言。因而我们开创了一门寓教于乐的课程，不只包括口语和听力理解，还有诸如唱歌、跳舞、看电影、做游戏等有趣的活动，以加深我们的学生对美国文化的了解。尽管多数学生赞成侧重文化的学习，但他们常认为上述活动是在“浪费他们的时间”。“唱歌和跳舞
6、是很有趣。但或许我们可以，嗯，每天做15分钟？这就够了。”“为什么呢？”我问道。“因为它对我们的英语没有帮助。”“那么，你更愿做什么呢？”“和外教进行更多的自由对话。”全班的人喊道。我问：“那么你们想和外国人谈些什么呢？”一个学生站起来说：“那没关系，什么都可谈。我们想跟他们交朋友。”这时全班的人都点头称是。“交朋友。”在我教的几乎每个班里都会发生这样的对话。像往常一样，我总把对学生们反应的思考归结为一个问题：“怎样才能使外国人想与你交谈并和你交朋友呢？”尽管实际形态的语言确实是一个重要的交流工具，但使有益的人际关系得以加强的是精神形态的语言。这样来想一想吧，我们周围都是和我们说着相同语言的人
7、，但我们和他们每个人都是朋友吗？不。为什么？这肯定不是因为实际的语言障碍。事实上，这是因为我们每个人的差异或是缺乏共同基础导致人们的隔离。现在，问问你自己，你是如何选择朋友的？我敢肯定不是因为他们跟你说一样的方言或语言。你喜欢你的朋友是喜欢他这个人。这一逻辑同样可运用到每个人身上，包括老外或老美。那如何与来自另一文化的人交朋友呢？规则如下：规则1：欣赏他人大多数美国人喜欢被人看作一个有着独特个性和特点的人。因此，千万不要说，“因为你来自美国，所以我想和你交朋友。”而且，也不要暗示你之所以接近他们是因为你想跟人练习英语。那会使人厌烦。但你可以试着说：“你看来真是不错，而且令人感兴趣，我愿意进一步
8、和你加深了解。”这样，他们会更愿意对你友好，因为你把他们看成是立体的真实的人，而且欣赏他们的内在品性。这样做，你不仅了解了美国人、锻炼了你的英语，而且在此过程中还得到了一个真朋友。规则2：别叫我们老外请不要称外国人为老外，尤其是别当面这样叫。这个词让人感到像个局外人，甚至是不受欢迎的，意味着隔离和不可逾越的差异，扩大当时已经存在的差距。美国人旅行时，他们很少说，“我对你们这儿很陌生。”他们往往说：“我刚到这个城市，刚到这儿。”个中原因是新的和不熟悉的事物可以变成旧的和熟悉的。但是外来物能变成土生土长的吗？啊哈，你明白我的意思了。规则3：付诸行动有些学生喜欢别人给他们讲美国文化，却少有兴趣花时间
9、、精力实际去体验它。就像美国人常说的：“把你的手弄脏。”只有当你有了第一手体验并亲身实践过，你才能真正有所了解。对不对？所以，不论何时你有参与美国文化的机会，不要只坐在那儿看，起来参与其中吧！规则4：找共同语言现在，我必须强调找一共同语言的重要性。我指的并不是通常意义上的英、中、德、法等语言。我说的是寻找你与他人在精神方面和人生哲学方面的共同点：喜欢什么、不喜欢什么、世界观、思维方式以及对生活的态度。开始时，你必须首先加强对你想与之交朋友那人的文化背景的了解。最重要的是要记住，人们之所以想和你交谈，是因为你身为你，因为你所要说的话，而不是因为你讲某种语言或方言。总之，学习一门语言的最重要的目的
10、就是与他人交流。1.forthemoment暂时，目前2.valid 5vAlid adj.令人信服的，有理的3.motivate 5mEutiveit vt.激发，给予动机4.monotonousmE5nCtEnEsadj.(声音)单调的5.embodykE5rikjulEmvt.体现，具体表现6.curriculumkE5rikjulEmn.课程，(学校等的)全部课程7.enhancein5hB:nsvt.增加，增进8.transpiretrAns5paiEvi.(口)发生9.solidify7intE5pE:sEnlvt.巩固，使稳固，充实10.interpersonal7intE5pE
11、:sEnladj.人际(关系)的11.barrier5bAriEn.障碍，隔阂12.logic5lCdVikn.道理，理由13.turnoff(口)(使)厌烦14.inclinedin5klaindadj.有意向的15.dimensionaldi5menFEnEladj.(用以构成复合词)维的；three三维的16.refrainri5freinvi.忍住(与from搭配)17.insbsface当着某人的面18.driftdriftn.含义，主旨19.philosophical7filE5sCfikEladj.哲学的20.paramount5pArEmauntadj.最重要的1 7 Diam
12、ond Process 七颗钻石流程 2 What is the 7 Diamond Process? 七颗钻石的流程是什么？ The 7 Diamond Process is one of many tools that can be used in the problem solving process. 七颗钻石流程是可以用来解决质量问题的工具之一。 This tool is used to investigate discrepancies discovered by the following: 它可以用来调查以下方面发现的差异 Global Customer Audit Syste
13、m (GCAS) 全球顾客评审 Yard Walk Audits 生产线上巡检 Verification Stations 检验工位 3 Purpose of the 7 Diamond Process 7颗钻石流程的目的 The 7 Diamond Process is a structured way of assessing our manufacturing process to determine whether of not it has failed to meet the quality standard demanded by our customers. 7颗钻石流程是一个
14、构建好的评价我们的制造流程是否满足了顾客 所要求的质量标准的一个方法 4 7 Diamond Process 流程 Responsibility责任 Production 第一步 1 Production 第二步 2 Production 第三步 3 Rel. Engineer/ SQA/Supplier 负责的SQDE工程 师/供应商 4 Correct Process? 正确的工艺 Correct Tool? 正确的工具 Correct Part? 正确的零件 Parts Quality? 零件质量 Responsibility 责任 Process Control Managers 工艺
15、控制负责人 5a Is Engineering support required? 是否需要工程方面的支持 Problem Identified Begin Interrogation 问题定义(开始调查) Responsibility 责任 QET PST (Lead) 5b SMT RGM (Lead) 6 Statistical Engineering (Red X Strategies) 统计工程(红-X方法) 7 Will Process Change Resolve? 工艺更改能解决问题吗 Product Change Required? 产品更改需要吗？ Hardy Perennial or Extremely Complex Problem 非常复杂的问题 SQA - Supplier Quality Assurance QET - Quality Engineering Team PST - Plant Support Team SMT- Systems Management Team RGM - Reliabili
