1、建设项目环境影响报告表 （污染影响类） 项目名称：调味品、食品添加剂生产项目 建设单位（盖章）：青岛圣菲莱食品配料有限公司 编制日期：2021 年 7 月 中华人民共和国生态环境部制 1 一、建设项目基本情况 建设项目名称调味品、食品添加剂生产项目 项目代码2106-370283-04-01-589046 建设单位联系人刘云波联系方式13361236198 建设地点山东省青岛市平度市白沙河街道办事处崔冷路（S310）3 号 地理坐标E：120 度 04 分 23.388 秒，N：36 度 40 分 29.813 秒 国民经济 行业类别 C1469 其他调味 品、 发酵制品制造 建设项目 行业类
2、别 11-23 调味品、发酵制品制造 146 11-24 其他食品制造 149 建设性质 新建（迁建） 改建 扩建 技术改造 建设项目 申报情形 首次申报项目 不予批准后再次申报项目 超五年重新审核项目 重大变动重新报批项目 项目审批（核准/ 备案）部门（选填） 平度市发展和改 革局 项目审批（核准/ 备案）文号（选填） 2106-370283-04-01-589046 总投资（万元）100环保投资（万元）10 环保投资占比（%）10施工工期2 个月 是否开工建设 否 是： 用地（用海） 面积（m2） 1952（租赁） 专项评价设置情况无 规划情况平度市土地利用总体规划（2006-2020年）
3、 规划环境影响 评价情况 无 规划及规划环境 影响评价符合性分析 1、规划符合性分析、规划符合性分析 项目租赁王洪森闲置厂房投资生产，根据国有土地使用证（平国 用（2011）第 00215 号），项目用地为工业用地，选址区域符合平度 市土地利用总体规划（2006-2020 年）。 2 其他符合性分析 1、产业政策符合性分析、产业政策符合性分析 根据国家发改委发布的产业结构调整指导目录（2019 年本）， 本项目设备、产品及规模均不在鼓励类、限制类和淘汰类的范畴，属 于允许类；项目不在限制用地项目目录（2012 年本）和禁止用 地项目目录（2012 年本）的限制、禁止用地项目目录之列；且项目 工
4、艺装备和产品不在部分工业行业淘汰落后生产工艺装备和产品指 导目录（2010 年本）之列。项目已获得平度市发展和改革备案（项 目统一编码 2106-370283-04-01-168565）。 2、相关水源保护区符合性分析、相关水源保护区符合性分析 根据 青岛市集中式饮用水水源保护区划 （青政发202113号） 、 青岛市人民政府办公厅关于调整青岛市水功能区划的通知（青政 办发20178号）、平度市人民政府关于印发平度市水功能区划的通 知（平政发201727号）和平度市人民政府关于印发平度市农村 集中式饮用水水源保护区划的通知（平政发202011号），本项目 不位于地下水和地表水源保护区范围内。
5、3、“三线一单三线一单”符合性分析符合性分析 根据环环评2016150 号关于以改善环境质量为核心加强环境 影响评价管理的通知，本项目与“三线一单”符合情况见表 1。 表表 1 “三线一单三线一单”符合性分析符合性分析 具体要求具体要求本项目情况本项目情况 （一） 生态保护红线是生态空间范围内 具有特殊重要生态功能必须实行强制 性严格保护的区域。 相关规划环评应将 生态空间管控作为重要内容， 规划区域 涉及生态保护红线的， 在规划环评结论 和审查意见中应落实生态保护红线的 管理要求，提出相应对策措施。在生态 保护红线范围内， 严控各类开发建设活 动， 依法不予审批新建工业项目和矿产 开发项目的
6、环评文件。 本项目位于平度市白沙 河街道办事处崔冷路 （S310）3 号，不在生态 保护红线规划范围内。距 离项目最近的生态红线 保护区是青岛市大沽河 水源涵养生态红线区 （SD-02-B1-18） ， 其与本 项目厂址的距离 5946m， 项目与生态保护红线位 置图见附图 6。 （二） 环境质量底线是国家和地方设置 的大气、水和土壤环境质量目标，也是 改善环境质量的基准线。 有关规划环评 应落实区域环境质量目标管理要求， 提 出区域或者行业污染物排放总量管控 根据 2020 年青岛市生态 环境状况公报，2020 年 平度市环境空气中 PM2.5、 O3浓度超出 环境空气质 量标准GB3095
7、-2012） 3 建议以及优化区域或行业发展布局、 结 构和规模的对策措施。 项目环评应对照 区域环境质量目标， 深入分析预测项目 建设对环境质量的影响， 强化污染防治 措施和污染物排放控制要求。 中二级标准，项目所在区 域环境空气质量属于不 达标区，水、声环境质量 满足相应标准。项目废气 经处理后达标排放，对周 边环境影响较小。 （三） 资源是环境的载体,资源利用上线 是各地区能源、水、土地等资源消耗不 得突破的“天花板”。相关规划环评应依 据有关资源利用上线,对规划实施以及 规划内项目的资源开发利用,区分不同 行业，从能源资源开发等量或减量替 代、开采方式和规模控制、利用效率和 保护措施等
8、方面提出建议， 为规划编制 和审批决策提供重要依据。 本项目运营过程中消耗 一定量的电源、水资源等 资源消耗，项目资源消耗 量相对区域资源利用总 量较少，符合资源利用上 线的要求。 （四） 环境准入负面清单是基于生态保 护红线、环境质量底线和资源利用上 线，以清单方式列出的禁止、限制等差 别化环境准入条件和要求。 要在规划环 评清单式管理试点的基础上， 从布局选 址、资源利用效率、资源配置方式等方 面入手，制定环境准入负面清单，充分 发挥负面清单对产业发展和项目准入 的指导和约束作用。 项目所在地未开展规划 环评，未设置环境准入负 面清单，但由企业的生产 特征及污染情况来分析， 项目的入驻符合
9、环境准 入要求。 综上所述，本项目的建设符合国家、地方相关产业政策和环环评 2016150 号文关于“三线一单”的要求。 4 二、建设项目工程分析 建设 内容 一、项目背景一、项目背景 青岛圣菲莱食品配料有限公司成立于 2007 年，原厂址位于平度市李园街道办事处 华星路东侧（E1195447.149，N364711.665），2013 年投资建设“膏状、液状、粉状食 品添加剂生产项目（以下简称原有工程）”，年生产膏状食品添加剂 30 吨、液状食品添 加剂 10 吨、粉状食品添加剂 60 吨；原有工程于 2013 年 10 月 28 日通过平度市环境保 护局审批（平环审2013320 号），并
10、于 2014 年 8 月 21 日通过平度市环境保护局验收 （平环审2014068 号）。 现原厂因城市规划的调整，青岛圣菲莱食品配料有限公司拟迁建至平度市白沙河街 道办事处崔冷路（S310）3 号，租赁王洪森的现有闲置厂房，利用原设备 3 台及新增设 备 46 台进行调味品、食品添加剂生产项目。 迁建项目租赁面积 1952m2，建筑面积 1952m2，包括 1 座生产车间、1 座办公室、1 座化验室，迁建后年生产调味品 15 吨（固态 5 吨、半固态 5 吨、调味油 5 吨）、食品 添加剂 55 吨（粉末状 20 吨、浆膏状 30 吨、液体 5 吨）。 二、项目概况二、项目概况 1、建设地点
11、与周围环境状况、建设地点与周围环境状况 青岛圣菲莱食品配料有限公司调味品、食品添加剂生产项目位于平度市白沙河街道 办事处崔冷路（S310）3 号，项目地理位置见附图 1。 项目所在厂区北邻农田；西邻青岛统一饲料农牧有限公司；南邻崔冷路（S310）， 隔路为农田；东邻青岛华辰联合金属制品有限公司。本项目车间东侧及北侧为青岛开田 农业机械有限公司。项目周边环境见附图 2、附图 3。 2、建设内容、建设内容 项目租赁总面积 1952m2，建筑面积约 1952m2，主要包括车间、办公室和化验室等。 项目主体工程、辅助工程、公用工程和环保工程等各方面组成如下表所示。 表表 2 项目组成一览表项目组成一览
12、表 序号序号工程工程组成组成建设内容建设内容备注备注 1 主体工 程 车间 1 座，1F ，建筑面积约 1440m2，尺寸为 60m24m5.5m，用于调味品和食品添加 剂的生产。 租赁现 有厂房 2 辅助工 程 办公室1 处 ，建筑面积约 442m2，用于日常办公 租赁现 有 化验室1 座，1F ，建筑面积约 70m2 租赁现 有 3公用工供电平度市供电公司提供/ 5 程供水厂内自备井提供/ 制纯水 项目使用净水设备制纯水，制水能力 0.5t /h，制水效率 70% 供暖/制冷 办公室供热/制冷采用空调，反应釜及电磁 炒锅采用电加热 / 4 环保工 程 废气 配料、投料和粉碎过程产生的颗粒物
13、和异 味经管道引风收集后经 “布袋除尘器+活性 炭吸附装置”处理，尾气通过 15m 高排气 筒 P1 排放。 / 油烟：油烟净化设施+高于屋顶 1.5m 排气 筒 P2 / 废水 生活污水经厂区化粪池处理后外运作农 肥。 / 噪声基础减振、建筑物隔音等。/ 固废 一般固废暂存（10m2）和危险废物暂存间 （10m2）。 / 3、产品方案、产品方案 表表 3 现有产品照片一览表现有产品照片一览表 粉状食品添加剂粉状食品添加剂 浆膏状食品添加剂浆膏状食品添加剂 液体食品添加剂液体食品添加剂 表表 4 产品方案一览表产品方案一览表 序号序号产品产品产量产量 1固态调味品5t/a 2半固态调味品5t/
14、a 3调味油5t/a 4粉状食品添加剂20t/a 5浆膏状食品添加剂30t/a 6液体食品添加剂5t/a 4、 项目主要设备项目主要设备 表表 5 项目主要设备一览表项目主要设备一览表 序号序号设备名称设备名称单位单位数量数量型号规格型号规内容， 并落实最严格的废气污染防治措施。项目开展环境影响评价， 并将 VOCs 纳入环境影响评价内 本项目处理有机废气采取了二级活性炭有效 的有机废气处理装置，满足要求。本项目开 展环境影响评价，并将 VOCs 纳入环境影响 评价内 符合 6 8 涉及 VOCs 排放的新、改、扩建项目，应配备废气回收、净化 装置，原则上总净化效率不得低于 90%。建立 VO
15、Cs 排放总量 控制制度 本项目有机废气的净化效率可达到 90%以 上， VOCs 排放量较小，并严格执行总量控制 指标 符合 9 加强企业内部管理，明确 VOCs 处理装置的管理和监控方案， 提升现场管理水平，确保 VOCs 处理装置长期有效运行。要加 强基础工作，建立完善的“一厂一档”，与 VOCs 排放相关的原 辅料、溶剂的使用、产品生产及输出、废气处理、污染物排放、 在线监控等信息应进行跟踪记录，以满足企业 VOCs 实际以及 潜在的排放量查证需要，确保企业 VOCs 处理装置运行效果。 企业设置环保机构，安排专人对有机废气装 置进行日常维护 符合 10 打赢蓝天 保卫战三年 行动计划
16、 重点区域二氧化硫、 氮氧化物、 颗粒物、 挥发性有机物（VOCs） 全面执行大气污染物特别排放限值； 实施 VOCs 专项整治方案。 制定石化、化工、工业涂装、包装印刷等 VOCs 排放重点行业 和油品储运销综合整治方案，出台泄漏检测与修复标准，编制 VOCs 治理技术指南。重点区域禁止建设生产和使用高 VOCs 含量的溶剂型涂料、油墨、胶黏剂等项目。 本项目位于重点区域，本项目为金属铸造业， 不属于 VOCs 排放重点行业，本次改建将对 覆膜砂铸造中 VOCs 产污工段采用二级活性 炭吸附装置进行处理。 符合 11 2020 年挥 发性有机物 治理攻坚方 案 采用活性炭吸附技术的，应选择碘
17、值不低于 800mg/g 的活性炭 本项目废气处理措施使用活性炭碘值为 850mg/g， 满足 2020 年挥发性有机物治理攻 坚方案要求。 符合 7 12 长三角地 区 2020-2021 年秋冬季大 气污染综合 治理攻坚行 动方案 各地按照已出台的钢铁、建材、焦化、化工等行业产业结构调 整、高质量发展等方案要求，全面完成压减过剩产能和淘汰落 后产能既定任务目标，建立项目台账。加大化工园区整治力度， 持续推进沿江、沿湖、沿湾等环境敏感区内存在重大安全、环 保隐患的化工企业依法关闭或搬迁，加快城市建成区重污染企 业依法搬迁改造或关闭退出。安徽省加大现有化工园区整治力 度，推动实施一批水泥、平板
18、玻璃、焦化、化工等重污染企业 搬迁改造工程。 本项目改建后产能不增加，对现有项目环保 设施及污染物排放标准进行提标改造等，环 保水平有提升，属于升级改造。 符合 13 落实2020 年挥发性有机物治理攻坚方案，持续推进 VOCs 治理攻坚各项任务措施。完成重点治理工程建设，做到“夏病冬 治”。2020 年 12 月底前，各地对夏季臭氧污染防治监督帮扶工 作中发现的存在突出问题的企业，指导企业制定整改方案；培 育树立一批 VOCs 源头治理的标杆企业，加大宣传力度，形成 带动效应；组织完成石化、化工、工业涂装、包装印刷等企业 废气排放系统旁路摸底排查，石化、化工行业火炬排放情况排 查，原油、成品
19、油、有机化学品等挥发性有机液体储罐排查， 港口码头油气回收设施建设、使用情况排查，建立管理清单。 2021 年 3 月底前，督促企业取消非必要的旁路，因安全生产等 原因必须保留的，通过铅封、安装自动监控设施、流量计等方 式加强监管；在确保安全的情况下，督促石化、化工企业通过 安装火炬系统温度监控、视频监控及热值检测仪、废气流量计、 助燃气体流量计等加强火炬系统排放监管。进一步加大石化、 化工、制药、农药、汽车制造、船舶制造与维修、家具制造、 包装印刷等行业废气综合治理力度， 推动重点行业“一行一策”， 本项目已对照2020 年挥发性有机物治理攻 坚方案中对于 VOC 的治理要求，本项目在 变更
20、后提升了项目废气收集效率以及治理水 平，采用二级活性炭吸附等有效工艺。 符合 8 加大清洁生产改造力度。 14 依法依规加大燃煤锅炉及茶水炉、经营性炉灶、储粮烘干设备 等燃煤设施淘汰整治力度。2020 年底前，每小时 35 蒸吨以下 的燃煤锅炉基本淘汰， 每小时 65 蒸吨及以上燃煤锅炉完成节能 和超低排放改造；燃气锅炉基本完成低氮改造。在保证电力、 热力供应前提下，30 万千瓦及以上热电联产机组供热半径 15 公里范围内的燃煤锅炉和落后燃煤小热电完成关停整合。 落实工业炉窑大气污染综合治理方案要求，实施工业炉窑 大气污染综合治理。加快淘汰落后产能，依法关停不达标工业 炉窑，实施燃料清洁低碳化
21、替代。依法取缔燃煤热风炉；基本 淘汰热电联产供热管网覆盖范围内的燃煤加热、烘干炉（窑）； 加快推动铸造行业 5 吨/小时以下短炉龄冲天炉改为电炉，鼓励 铸造行业 10 吨/小时及以下冲天炉改为电炉；加快推动岩棉等 行业冲天炉改为电炉；依法全面淘汰砖瓦轮窑等落后产能；依 法淘汰一批化肥行业固定床间歇式煤气发生炉；淘汰炉膛直径 3 米以下燃料类煤气发生炉。全面加强钢铁、建材、有色、焦 化、铸造等重点行业无组织排放治理，生产工艺产尘点（装置） 采取密闭、封闭或设置集气罩等措施，粉状物料等采用密闭、 封闭等方式储存和输送，2020 年 12 月底前，各省（市）完成 一轮无组织排放排查整治。 本项目不含
22、锅炉，生产过程中不涉及石化燃 料的燃烧，采用电能属于清洁能源。本项目 采用中频炉，生产过程中铸造烟尘均能通过 集气罩进行收集，本次改建将淘汰原有砂处 理设施及人工造型，采用自动化砂处理线及 自动化造型，铸造砂处理密闭处理和输送， 符合要求 符合 9 15 关于重点区 域严禁新增 铸造产能的 通知 严格把好铸造建设项目源头关口， 严禁新增铸造产能建设项目。 推动各相关部门和机构严格执行不得办理土地供应、能评、环 评审批和新增授信支持等相关业务的规定。对确有必要新建或 改造升级的高端铸造建设项目，原则上应使用天然气或电等清 洁能源，所有产生颗粒物或 VOCS 的工序应配备高效收集和处 理装置；物料
23、储存、输送等环节应采取密闭等有效措施控制无 组织排放。 通知指出，重点区域新建或改造升级的高端铸造建设项目必须 严格实施等量或减量置换，并将产能置换方案报送当地省级工 业和信息化主管部门。省级工业和信息化主管部门征求省级发 展改革、生态环境主管部门意见后审核，并公示、公告。鼓励 有条件的重点区域地区建设绿色铸造产业园，减少排放；同时 引导铸造产能向环境承载能力强的非重点区域转移。 通知要求， 从严审核产能置换方案，重点区域省级工业和信息化主管部门 要会同发展改革、生态环境主管部门按年度更新并公告 原有项目已于 2019 年 12 月完成了年加工 2500 台机床、铣床、钻床、磨床等系列产品 建
24、设项目（不包括精加工）阶段性环境保 护验收，本次改建不增加熔化炉，不突破现 有项目铸造产能。 符合 16 与铸造企业 规范条件符 合性 6.1 企业应根据生产铸件的材质、品种、批量，合理选择低污 染、低排放、低能耗、经济高效的铸造工艺。 6.2 企业不应使用国家明令淘汰的生产工艺。不应采用粘土砂 干型/芯、油砂制芯、七砂制型/芯等落后铸造工艺；粘土砂批 量铸件生产企业不应采用手工造型；水玻璃熔模精密铸造企业 模壳硬化不应采用氯化铵硬化工艺；铝合金、锌合金等有色金 属熔炼不应采用六氯乙烷等有毒有害的精炼剂。 6.3 采用粘土砂工艺批量生产铸件的现有企业不应采用手工造 型。 6.4 新建粘土砂型铸
25、造项目应采用自动化造型；新建熔模精密 铸造项目不应采用水玻璃熔模精密铸造工艺。 本项目改建后增加覆膜砂铸造工艺，不属于 国家命令淘汰的生产工艺。 符合 17 关于印发加 强高耗能、 高 排放项目生 三、严格环境准入。各地不得受理钢铁、水泥、电解铝、平板 玻璃、铸造等产能严重过剩行业新增产能项目的环评文件；对 国家明令淘汰、禁止建设、不符合国家产业政策的项目环评文 本项目属于改建项目，熔化炉型不突破 原环评设计，与排污许可证填报炉型一致， 不属于铸造产生严重过剩行业。 符合 10 态环境源头 防控的实施 意见的通知 符合性 件，一律不批；沿江各市应按国家推长办长江经济带发展负 面清单指南（试行）
26、及我省实施细则要求，对合规园区外新 建、扩建钢铁、石化、化工、焦化、建材、有色等“两高”项目 的环评文件一律不批。新增主要污染物排放量的“两高”项目应 按照生态环境部办公厅关于加强重点行业建设项目区域削减 措施监督管理的通知（环办环评202036 号）要求，依据 区域环境质量改善目标，制定配套区域污染物削减方案，采取 有效的污染物区域削减措施，相应的减排措施应在项目投产前 完成。 11 二、建设项目工程分析二、建设项目工程分析 2.1 建设项目组成一览表建设项目组成一览表 本项目为改建项目，利用现有厂房，改造黑砂铸造工艺，增加覆膜砂制芯工艺，新增自动化造型线 2 条、砂处理流水线 2 条、射芯
27、 机 16 台、抛丸机 2 台、氩弧焊机 6 台，用机械造型替代原项目的人工造型，对原项目进行技术改造；本次改建提高产品精加工比例，新 增车床 12 台，由于增加自动化造型线、自动化砂处理线、制芯机、抛丸机等设备，现有项目生产位于 2#铸造车间内，生产中造型、浇注 及砂处理依赖于人工操作，本次改建后将引进先进的机械设备来替代项目的人工操作，且按照铸造行业污染物排放标准中要求对现 有粉料堆场及生铁、废钢堆场设置半封闭及全封闭料场，2#铸造车间面积无法容纳新增的机械设备的安放及原劰最搀栀琀洀氀慒岱渀俒/前台访问/c-00002-981-309053-0-0-0-0-9-0-1.html114.23
28、9.60.900%掠最瀀栀琀洀氀尀渀/Mk前台访问/p-2758607.html121.226.149.1650勈劰欀瀀栀琀洀氀慒岱渀俒/前台访问/c-0001200005-160-43977-0-0-0-0-3-0-1.html111.72.139.2320勈犰礀錀挀栀琀洀氀渀5Sqwap前台访问/d-2859386.html220.181.108.1530%呁椀瀀栀琀洀氀渀/Mi前台访问/p-2877675.html117.95.167.1010圀焀挀栀琀洀氀慒渀俒/前台访问/c-0000800004-76-3852-0-0-0-0-9-0-2.html49.87.45.2070%椀搀栀琀
29、洀氀搀渀5Sqwap前台访问/d-2845645.html220.181.108.1580%呁欀搀栀琀洀氀戁邴渀/Mg前台访问/p-2802717.html49.89.163.2510礀需挀栀琀洀氀渀5Skwap前台访问/p-2455651.html123.57.65.160茀鼀挀栀琀洀氀慒渀/Ke前台访问/d-177536.html185.191.171.60礀需挀栀琀洀氀慒渀/Mc前台访问/p-2970870.html182.92.80.80匀焀眀愀瀀瀀栀琀洀氀渀5Smwap前台访问/d-3043813.html106.11.154.810勈攀瀀栀琀洀氀怃峠汞渀5gwap前台访问/Book
30、Read.aspx?id=1482572111.206.221.450勈攀瀀栀琀洀氀氀渀/Mi前台访问/p-2781110.html114.239.56.1280%掠儀欀眀愀瀀搀栀琀洀氀愀颴渀/Mg前台访问/d-2299366.html42.156.138.790勈礀鄀挀栀琀洀氀慒颱渀5ewap前台访问/BookRead.aspx?id=41999842.156.139.1140%掠匀漀眀愀瀀搀栀琀洀氀渀/Mg前台访问/d-2252563.html42.120.161.970焀褀挀栀琀洀氀慒渀/y前台访问/tag/zhongguojiaoyushisunpeiqing.html116.179.
31、32.170%掠挀瀀栀琀洀氀慒渀/Mi前台访问/p-3029196.html116.179.32.1380礀錀挀栀琀洀氀渀/Mg前台访问/d-2513183.html42.156.136.810勈攀搀栀琀洀氀渀/Mg前台访问/p-3013987.html47.94.233.1940呁攀瀀栀琀洀氀渀/Ga前台访问/p-5191.html203.208.60.920%掠匀洀眀愀瀀搀栀琀洀氀夃懺璴渀郿/前台访问/c-00002-112-295882-0-0-0-0-9-0-1.html207.46.13.2020脀餀挀栀琀洀氀夃懺璴渀5wap前台访问/tag/aiguozhuyishizhonghu
32、aminzudehexin.html157.55.39.2320勈礀鄀挀栀琀洀氀渀/Mg前台访问/d-2809612.html49.87.212.1120呁攀瀀栀琀洀氀渀/Me前台访问/p-3037659.html47.94.34.1870翩最瀀栀琀洀氀渀/Mg前台访问/d-2350569.html106.11.159.380最搀栀琀洀氀慒渀斒/Mg前台访问/d-2460120.html207.46.13.2020%掠匀漀眀愀瀀搀栀琀洀氀渀/Mg前台访问/d-2141629.html207.46.13.2020勈攀瀀栀琀洀氀渀/y前台访问/c-00011-986-51187-0-0-0-0-9
33、-0-2.html121.234.251.1690呁欀搀栀琀洀氀倀渀/前台访问/c-0000100009-191-14147-0-0-0-0-9-0-2.html207.46.13.2020最瀀栀琀洀氀倀渀/Me前台访问/p-2778185.html49.82.145.490最眀愀瀀瀀栀琀洀氀渀/Mg前台访问/p-1286004.html157.55.39.2320勈攀搀栀琀洀氀渀5Sqwap前台访问/d-1745478.html220.181.108.167渀)碮嗆渀)碯癒渀)碰.蠀渀)碱.渀)碲渀)碳癒渀)碴-倀渀)碵僧渀)碶-渀)碷嚶渀)碸耆渀)碹尀渀)確灷渀)碻渀)碼渂.渀)碽-鐀渀)
34、碾咴.砀渀)碿剂.渀)磀鍮渀)磁,渀)磂+渀)磃 渀)磄贁吀渀)磅+吀渀)磆-渀)磇&鰀渀)磈渀)磉渀)磊耆渀)磋妔.渀)磌-渀)磍-渀)磎渀)磏渀)磐渀)磑渀)磒捰.渀)磓捰.退渀)磔.渀)磕雟渀)磖鮧渀)磗堀渀)磘吀渀)磙圛.渀)磚渀)磛退渀)磜,退渀)磝爕.退渀)磞-渀)磟-渀)磠.氀渀)磡倀渀)磢,渀)磣鳻谀渀)磤-渀)磥鳻渀)磦-栀渀)磧渀)磨濚渀)磩圤.渀)磪%渀)磫癒渀)磬癒渀)磭退渀)磮漂.渀)磯渀)磰.渀)磱-渀)磲癒渀)磳蠀渀)磴-渀)磵退渀)磶.渀)磷.渀)磸榱.渀)磹碋渀)磺渀)磻榱.渀)磼吀渀)磽渀)磾渀)磿-渀)礀屷簀渀)礁渀)礂&渀)礃渀)礄渖.渀)礅眪.渀)礆-渀)礇鬬耀渀)礈鬬渀)礉&渀)礊渀)礋圙.渀)礌暋.渀)礍渀)礎泐.耀渀)礏琀渀)礐.鐀渀)礑鐀渀)礒救渀)礓玷.渀)礔倀渀)礕.渀)礖渀)礗-渀)礘谀渀)礙呩-栀渀)礚碎.鐀渀)礛鐀渀)礜數.渀)礝頕渀)礞瀀渀)礟渀)礠,渀)礡在渀)礢渀)礣昝渀)礤+渀)礥在怀渀)礦-渀)礧监渀)礨+渀)礩渀)礪,鰀渀)礫-渀)礬筠渀)礭癒渀)礮怀渀)礯鰀渀)礰渀)礱沝渀)礲渀
