1、 文件编号文件编号: DOC.-NO. QM 100.02 版本版本: ISSUE 03 页码页码: PAGE 1/31 浙 江 利 勃 海 尔 中 车 交 通 系 统 有 限 公 司 L I E B H E R R - Z H O N G C H E T R A N S P O R T A T I O N S Y S T E M S 焊接质量手册焊接质量手册 浙江利勃海尔中车交通系统有限公司浙江利勃海尔中车交通系统有限公司 文件编号文件编号: DOC.-NO. QM 100.02 版本版本: ISSUE 03 页码页码: PAGE 2/31 浙 江 利 勃 海 尔 中 车 交 通 系 统 有
2、 限 公 司 L I E B H E R R - Z H O N G C H E T R A N S P O R T A T I O N S Y S T E M S 目 录 目 录 . 2 说 明 . 5 前 言 . 5 PREFACE . 7 焊接组织机构图 . 10 焊接责任人员职责分工表 . 11 1 范围 . 18 2 规范性引用文件 . 18 3 术语及定义 . 19 4 ISO3834 本部分的使用 . 19 5 要求评审和技术评审 . 19 5.1 总则 . 19 5.2 要求评审 . 19 5.3 技术评审 . 20 6 分承包 . 21 7 焊接人员 . 21 7.1 总则
3、. 21 7.2 焊工及焊接操作工 . 22 7.3 焊接责任人员（焊接管理人员） . 22 8 试验及检验人员 . 22 8.1 总则 . 22 8.2 无损检测人员 . 23 9 设备 . 23 9.1 生产和试验设备 . 23 9.2 设施的表述 . 23 9.3 设备的适用性 . 24 9.4 新设备. 24 9.5 设备维护 . 24 文件编号文件编号: DOC.-NO. QM 100.02 版本版本: ISSUE 03 页码页码: PAGE 3/31 浙 江 利 勃 海 尔 中 车 交 通 系 统 有 限 公 司 L I E B H E R R - Z H O N G C H E
4、T R A N S P O R T A T I O N S Y S T E M S 10 焊接及相关活动 . 25 10.1 生产计划 . 25 10.2 焊接工艺规程 . 25 10.3 焊接工艺评定 . 26 10.4 工作指令 . 26 10.5 文件的编制及控制程序. 26 11 焊接材料 . 26 11.1 总则 . 27 11.2 批量试验 . 27 11.3 贮存及保管 . 27 12 母材的贮存 . 27 13 焊后热处理 . 27 14 试验及检验 . 28 14.1 总则 . 28 14.2 焊前试验及检验 . 28 14.3 焊接过程中的试验及检验 . 28 14.4 焊
5、后试验及检验 . 29 14.5 试验及检验状况 . 29 15 不符合项及纠正措施 . 30 16 测量、试验及检验设备的校准 . 30 17 标识及可追溯性 . 30 18 质量报告 . 31 改版历程 / REVISION HISTORY 日期 DATE 变更注解. CHANGE NOTE 编制 AUTHOR审核 CHECK 注释 COMMENT 2011.08.20 初版 贾银宝 2012.11.09 焊接责任人员发生了变更 陈瑜 2015.01.08 更新焊接任命书 李亚鹏 李亚鹏为主管焊接人员，樊中菲为焊接责任人员代表 文件编号文件编号: DOC.-NO. QM 100.02 版本
6、版本: ISSUE 03 页码页码: PAGE 4/31 浙 江 利 勃 海 尔 中 车 交 通 系 统 有 限 公 司 L I E B H E R R - Z H O N G C H E T R A N S P O R T A T I O N S Y S T E M S 文件编号文件编号: DOC.-NO. QM 100.02 版本版本: ISSUE 03 页码页码: PAGE 5/31 浙 江 利 勃 海 尔 中 车 交 通 系 统 有 限 公 司 L I E B H E R R - Z H O N G C H E T R A N S P O R T A T I O N S Y S T E
7、 M S 说 明 本手册适用于浙江利勃海尔中车交通系统有限公司。它包含对焊接质量管理体系的描述，以及为此所需的过程说明。 目前公司的金属熔化焊焊接部件由供应商生产提供，本焊接质量手册涉及到焊接生产过程中的具体要求适用于公司未来焊接生产的质量管理。 前 言 浙江利勃海尔中车交通系统有限公司是一家中外合资企业。 成立于 2006年，位于浙江省诸暨市城西区工业区. 公司已建立 ERP 管理系统，公司的主要设备包括：立体式物料仓库配备先进的叉车（德国进口）、五条与欧洲母公司相同的进口柔性组装生产线、进口制冷管路加工设备以及焊接设备、以及各种气动工具、扭力扳手、接线端子压接设备等。 公司的空调机组型式试
8、验室是目前国内同类企业最先进的试验设备，在满足国内标准的同时还兼顾了欧洲标准的要求，全自动控制和数据采集，可以进行各种工况的制冷性能试验，还可以模拟-20低温环境，进行热泵机组的制热性能试验。 中方母公司是广州中车轨道交通装备股份有限公司,简称中车股份。生产轨道车辆用采暖通风空调系统。其产品用于中国轨道交通的所有车型，并且已出口至伊朗、巴基斯坦、土库曼斯坦、纳米比亚、越南等地。中车股份已凭借其先进的轨道交通空调系统解决方案成为在中国市场居领导地位的公司之一，并被中国铁道部指定为轨道交通空调系统的定点生产厂商。 外方母公司为位于奥地利维也纳的利勃海尔交通系统有限两合公司。它为各种不同类型的轨道车
9、辆（机车、铁路客车、地铁、轻轨、高速列车）生产空调系统和液压控制系统。它的母公司为利勃海尔集团。是全球交通系统、航空系统、土方设备、汽车吊、起重机、采矿、建筑和工业运送机械的最主要生产商之一。 文件编号文件编号: DOC.-NO. QM 100.02 版本版本: ISSUE 03 页码页码: PAGE 6/31 浙 江 利 勃 海 尔 中 车 交 通 系 统 有 限 公 司 L I E B H E R R - Z H O N G C H E T R A N S P O R T A T I O N S Y S T E M S 其就职于全球一百多家公司的约二万二千五百名员工确保利勃海尔的产品和服务
10、享有盛誉。凭借其先进的轨道交通空调系统和液压系统技术，利勃海尔交通系统有限两合公司是西门子、庞巴迪、阿尔斯通等大型轨道车辆生产企业的主要空调系统供应商。其产品已广泛应用于欧洲, 美洲和亚洲市场。 本公司将引进利勃海尔先进的管理模式。本公司的主要任务是利用母公司提供的先进技术为平台，为顾客设计、制造各类铁路车辆和机车用空调系统、液压控制系统和其它附属产品。 浙江利勃海尔中车交通系统有限公司是长春轨道客车股份有限公司、中国南车集团南京浦镇车辆厂、南车四方机车车辆股份有限公司、北京市地铁运营有限公司车辆厂等中国大型轨道车辆生产企业的主要空调系统供应商。其产品已广泛应用于中国轨道车辆行业，例如：北京地
11、铁 13 号线、15 号线，深圳地铁 3 号线，天津地铁 3 号线，重庆地铁 1 号线、6 号线，苏州地铁 1 号线，杭州地铁 1 号线，上海地铁 13 号线等；部分产品出口印度、中东、欧洲等国家地区，例如：孟买 1号线、伊朗马沙德轻轨。 本公司旨在为世界轨道车辆行业及其顾客提供技术先进、质量可靠的产品和服务，在产品质量和服务上达到外方母公司的国际先进水平。 文件编号文件编号: DOC.-NO. QM 100.02 版本版本: ISSUE 03 页码页码: PAGE 7/31 浙 江 利 勃 海 尔 中 车 交 通 系 统 有 限 公 司 L I E B H E R R - Z H O N G
12、 C H E T R A N S P O R T A T I O N S Y S T E M S PREFACE Zhejiang Liebherr Zhongche Transportation Systems Co., Ltd. is a Sino-foreign joint venture. It was set up in 2006 with its location in City Zone Industrial Area of Zhuji City in Zhejiang Province. The joint venture has developed ERP managemen
13、t system, The main facilities of the joint venture include: advanced fork truck for stereoscopic warehouse (imported from Germany), five same flexible production lines with European mother company, imported pipe processing machine and welding equipments, and various pneumatic tools, torque wrench, t
14、erminal crimping equipments, etc. The type test room of the joint venture belongs to the most advanced testing equipment in China at present, which satisfies the requirements of both domestic and European standards, is able to automatically control and collect data, to carry out cooling performance
15、tests under all kinds of working conditions, and also to simulate a -20 low-temperature environment and to implement heating performance test of heat pump unit. Its Chinese mother company is Guangzhou Zhongche Railway Vehicle Equipment Joint-Stock Co.,Ltd., “ZRJC” for short. ZRJCs products are appli
16、ed to all types of railway vehicles in China and some products are exported to Iran, Pakistan, Turkmenistan, Namibia, Vietnam and etc. With its advanced techniques in railway vehicles HVAC, ZRJC has become one of the leading companies in domestic market and is regarded by China MOR as a pointed manu
17、facturer of railway vehicles HVAC. The foreign mother company is Liebherr-Transportation Systems GMBH & CokG in Vienna, Austria. It provides air-conditioning systems and hydraulic systems for all kinds of railway vehicles (locomotive, railway passenger, metro, light rail, high speed train and high p
18、lateau train). Its mother company is Liebherr Group, which is one of the main manufacturers in the fields of global transportation, aerospace, earthmoving equipment, truck crane, crane, mining equipment, construction and industrial transport equipment. The groups over 文件编号文件编号: DOC.-NO. QM 100.02 版本
19、版本: ISSUE 03 页码页码: PAGE 8/31 浙 江 利 勃 海 尔 中 车 交 通 系 统 有 限 公 司 L I E B H E R R - Z H O N G C H E T R A N S P O R T A T I O N S Y S T E M S twenty two thousand five hundred employees ensure Liebherrs products and service with high reputation. With its advanced technique in air-conditioning system and h
20、ydraulic system, Liebherr-Transportation Systems GMBH & CokG is a main supplier for such large railway vehicle manufacturers as Siemens, Bombardier or Alstom. Its products are applied widely in European, American and Asian markets. The joint venture company applies Liebherrs advanced management mode
21、. Making full use of the advanced techniques provided by the mother companies as a platform, it aims to design for customer, manufacture air-conditioning systems for variety of railway vehicles and locomotives, and hydraulic system and their accessories. Zhejiang Liebherr Zhongche Transportation Sys
22、tems Co., Ltd. is a main air-conditioning system supplier for Chinese large railway vehicle manufacturers such as Changchun Railway Vehicles Co., Ltd., CSR Nanjing Puzhen Rolling Stock Works, CSR Sifang Locomotive and Rolling Stock Co., Ltd. and BMTROC. Rolling Stock Plant. Its products are applied
23、widely in Chinese railway industry, such as, Beijing ML13 & ML15, Shenzhen ML3, Tianjin ML3, Chongqing ML1& ML6, Suzhou ML1, Hangzhou ML1 and Shanghai ML13; and also exported to India, Middle East and Europe, such as Mumbai ML1, Iran Mashhad LR. The company aims to provide products and service with
24、advanced technique and reliable quality for railway vehicle field and its customers, reaching international advanced “world class” levels of performance as foreign mother company does. 文件编号文件编号: DOC.-NO. QM 100.02 版本版本: ISSUE 03 页码页码: PAGE 9/31 浙 江 利 勃 海 尔 中 车 交 通 系 统 有 限 公 司 L I E B H E R R - Z H O
25、 N G C H E T R A N S P O R T A T I O N S Y S T E M S 文件编号文件编号: DOC.-NO. QM 100.02 版本版本: ISSUE 03 页码页码: PAGE 10/31 浙 江 利 勃 海 尔 中 车 交 通 系 统 有 限 公 司 L I E B H E R R - Z H O N G C H E T R A N S P O R T A T I O N S Y S T E M S Welding organizational chart Welding organizational chart 焊接组织机构图 全部责任/All the
26、 duty -部分责任/ only duty about welding 全部责任/All the duty -部分责任/ only duty about welding General Manager 总经理总经理Governors Deputy 管 理 者 代 表管 理 者 代 表 宋立新宋立新 Production Dept. 生产部生产部 Comprehensive Dept. 行政管理行政管理部部Technical Dept. 技术部技术部 Business Dept.采购部采购部 Total: Assembly 总体总体 装装 配配 Structure Design 结构设计结构设
27、计 Logistics Management 后勤管理后勤管理 Human Resource 人力资源人力资源 QualityManagement 质量管理质量管理 Financial Dept.财务部财务部 LogisticsManagement 物流管理物流管理 焊接监督焊接监督 Welding coordinators 李亚鹏李亚鹏 qualityl Dept. 质管部质管部 Quality Inspection 质量检验质量检验 Document 资料档案资料档案 樊中菲樊中菲 李亚鹏李亚鹏 Market Dept. 市场市场部部 文件编号文件编号: DOC.-NO. QM 100.0
28、2 版本版本: ISSUE 03 页码页码: PAGE 11/31 浙 江 利 勃 海 尔 中 车 交 通 系 统 有 限 公 司 L I E B H E R R - Z H O N G C H E T R A N S P O R T A T I O N S Y S T E M S 焊接责任人员职责分工表 焊接责任人员职责分工表 Form about tasks and areas of competence of welding coordinatorsForm about tasks and areas of competence of welding coordinators 人员人员
29、Personnel ISO14731 李亚鹏李亚鹏 Li Yapeng 樊中菲樊中菲 Fan Zhongfei 要求评审要求评审 Review of requirements X V X V 技术评审技术评审 Technical review X V X V 分包商分包商 Sub-contracting X V X V 焊接人员焊接人员 Welding personnel X V X V 设备设备 Equipment NANA NA NA 生产计划生产计划 Production planning NANA NANA 焊接工艺评定焊接工艺评定 Qualification of the weldi
30、ng procedures NANA NANA 焊接工艺规程焊接工艺规程 Welding procedure specifications NANA NANA 工作指导书工作指导书 Work instruction NANA NANA 焊接材料焊接材料 Welding consumables NA NA NA NA 母材母材 Materials NA NA NA NA 焊前试验与检验焊前试验与检验 Inspection and testing before welding NA NA NA NA 焊接过程中试验与检验焊接过程中试验与检验 Inspection and testing durin
31、g welding NANA NANA 焊后试验与检验焊后试验与检验 Inspection and testing after welding NA NA NA NA 焊后热处理焊后热处理 Post-weld heat treatment NANA NANA 不符合及纠正措施不符合及纠正措施 Non-conformance and corrective actions X V X V 测量、试验与检验设备的校准测量、试验与检验设备的校准 Calibration and validation of measuring，inspection and testing equipment X V X
32、V 标识及可追溯性标识及可追溯性 Identification and traceability X V X V 质量记录质量记录 Quality records X V X V 备注：X责任人; V=副责任人；M主要参与人员；I应了解信息的人员； /不涉及 Note: X= supervisor ; V= vice supervisor ; M= main participant ; I= the personnel should know the information ; NA=备注：X责任人; V=副责任人；M主要参与人员；I应了解信息的人员； /不涉及 Note: X= superv
33、isor ; V= vice supervisor ; M= main participant ; I= the personnel should know the information ; NA= not applicable not applicable 文件编号文件编号: DOC.-NO. QM 100.02 版本版本: ISSUE 02 页码页码: PAGE 12/31 浙 江 利 勃 海 尔 中 车 交 通 系 统 有 限 公 司 L I E B H E R R - Z H O N G C H E T R A N S P O R T A T I O N S Y S T E M S
34、焊 接 责 任 人 代 表 李 亚 鹏 简 历 表焊 接 责 任 人 代 表 李 亚 鹏 简 历 表 Welding Supervisor Li Yapeng Resume Table 姓姓 Sur name 李李 Li 性性 别别 Gender 男男 male 出生年月出生年月 Birth date 1989.06 名名 First name 亚鹏亚鹏 Yapeng 最高学历最高学历 Diploma 本科本科 bachelor毕业时间毕业时间 Graduated time 2013.7 毕业院校及专业毕业院校及专业College and Major 河北科技大学理工学院材料成型级控制工程河北
35、科技大学理工学院材料成型级控制工程 Hebei University of Science Technology 参加工作时间参加工作时间 Joined working time 2013.7 所在单位所在单位 Company 浙江利勃海尔中车交通系统有限公司浙江利勃海尔中车交通系统有限公司 Zhejiang Liebherr Zhongche Transportation Systems Co.,Ltd 专业技术职务任职资格专业技术职务任职资格Technical title and qualification 国际焊接工程师国际焊接工程师 IWE 取得时间取得时间 Achieved time
36、 2013.7 长期从事专长期从事专 业及年限业及年限 Period of specialty 1 年年 One year 主要工主要工 作经历作经历 Working experience 2013.7-今 浙江利勃海尔中车交通系统有限公司 2013.7-now Zhejiang Liebherr Zhongche Transportation Systems Co.,Ltd 获得相应获得相应 资质情况资质情况 Qualification and Certificate 国际焊接工程师 IWE 主要业绩主要业绩 Working achievement 2013.7 到现在， 在上海三四号线，宁
37、波二号线，埃塞俄比亚，这些项目中，参与了在空调结构设计阶段的焊接评审，供应商焊接技术文件的审核，空调壳体样机的现场监造，项目首检时的焊接文件的管理以及正式产品焊接质量的监督。 Since July, 2013, in the projects such as Shanghai ML3&4, Ningbo ML2, Ethiopia ,I have taken part in the work which includes welding review during the period of the structure designs of air-condition, verifying s
38、ub-contractors welding technology documents, supervising manufacturing the samples of air-condition shells on the scene, managing welding documents while the project was inspected on the first time and supervising the welding quality of regular products. 备注备注 Remark 文件编号文件编号: DOC.-NO. QM 100.02 版本版本
39、: ISSUE 02 页码页码: PAGE 13/31 浙 江 利 勃 海 尔 中 车 交 通 系 统 有 限 公 司 L I E B H E R R - Z H O N G C H E T R A N S P O R T A T I O N S Y S T E M S 文件编号文件编号: DOC.-NO. QM 100.02 版本版本: ISSUE 02 页码页码: PAGE 14/31 浙 江 利 勃 海 尔 中 车 交 通 系 统 有 限 公 司 L I E B H E R R - Z H O N G C H E T R A N S P O R T A T I O N S Y S T E
40、 M S 文件编号文件编号: DOC.-NO. QM 100.02 版本版本: ISSUE 02 页码页码: PAGE 15/31 浙 江 利 勃 海 尔 中 车 交 通 系 统 有 限 公 司 L I E B H E R R - Z H O N G C H E T R A N S P O R T A T I O N S Y S T E M S 焊 接 责 任 人 代 表 樊 中 菲 简 历 表焊 接 责 任 人 代 表 樊 中 菲 简 历 表 Welding Vice Supervisor Fan Zhongfei Resume Table 姓姓 Sur name Fan 性性 别别 Gen
41、der 男男 male 出生年月出生年月 Birth date 1991.02 名名 First name Zhong Fei 最高学历最高学历 Diploma 本科本科 bachelor毕业时间毕业时间 Graduated time 2014.7 毕业院校及专业毕业院校及专业College and Major 河北科技大学理工学院材料成型级控制工程河北科技大学理工学院材料成型级控制工程 Hebei University of Science Technology 参加工作时间参加工作时间 Joined working time 2014.7 所在单位所在单位 Company 浙江利勃海尔中车
42、交通系统有限公司浙江利勃海尔中车交通系统有限公司 Zhejiang Liebherr Zhongche Transportation Systems Co.,Ltd 专业技术职务任职资格专业技术职务任职资格Technical title and qualification 国际焊接工程师国际焊接工程师 IWE 取得时间取得时间 Achieved time 2014.10 长期从事专长期从事专 业及年限业及年限 Period of specialty 半年半年 Half a year 主要工主要工 作经历作经历 Working experience 2014.7-今 浙江利勃海尔中车交通系统有限
43、公司 2014.7-now Zhejiang Liebherr Zhongche Transportation Systems Co.,Ltd 获得相应获得相应 资质情况资质情况 Qualification and Certificate 国际焊接工程师 IWE 主要业绩主要业绩 Working achievement 2014.7 到现在，参与了供应商焊接技术文件的审核，空调壳体样机的现场监造，项目首检时的焊接文件的管理以及正式产品焊接质量的监督。 Since July, 2014, I have taken part in verifying sub-contractors welding
44、 technology documents, supervising manufacturing the samples of air-condition shells on the scene, managing welding documents while the project was inspected on the first time and supervising the welding quality of regular products. 备注备注 Remark 文件编号文件编号: DOC.-NO. QM 100.02 版本版本: ISSUE 02 页码页码: PAGE
45、16/31 浙 江 利 勃 海 尔 中 车 交 通 系 统 有 限 公 司 L I E B H E R R - Z H O N G C H E T R A N S P O R T A T I O N S Y S T E M S 文件编号文件编号: DOC.-NO. QM 100.02 版本版本: ISSUE 02 页码页码: PAGE 17/31 浙 江 利 勃 海 尔 中 车 交 通 系 统 有 限 公 司 L I E B H E R R - Z H O N G C H E T R A N S P O R T A T I O N S Y S T E M S 文件编号文件编号: DOC.-NO
46、. QM 100.02 版本版本: ISSUE 02 页码页码: PAGE 18/31 浙 江 利 勃 海 尔 中 车 交 通 系 统 有 限 公 司 L I E B H E R R - Z H O N G C H E T R A N S P O R T A T I O N S Y S T E M S 1 范围范围 本手册描述的焊接质量管理要求，依据 ISO3834 标准中的完整质量要求，适用于公司焊接生产车间以及与焊接生产质量控制相关的环节，轨道车辆产品的制造应符合 EN15085标准的有关规定。 2 2 规范性引用文件规范性引用文件 本手册引用下列标准和文件： ISO3834-1金属材料熔
47、化焊的质量要求第一部分：相应质量要求等级的选择准则； ISO3834-2金属材料熔化焊的质量要求第二部分：完整质量要求； ISO3834-5金属材料熔化焊的质量要求第五部分：确认符合 ISO3834-2、ISO3834-3、ISO3834-4 质量要求所需的文件； DIN6700/EN15085轨道车辆及其零部件金属材料的焊接； EN287-1钢熔焊焊工考试； ISO9606-2铝熔焊焊工考试； ISO14731焊接管理任务及职责； EN473从事非破坏性检验人员的培训、鉴定一般情况； ISO15614金属材料焊接工艺规程及评定焊接工艺评定试验第一部分：钢的弧焊和气焊、镍及镍合金的弧焊； IS
48、O15614-2金属材料焊接工艺规程及评定焊接工艺评定试验第二部分：铝及铝合金的弧焊； ISO15609-1金属材料焊接工艺规程及评定焊接工艺规程第一部分：电弧焊； EN10204金属产品检验文件的种类； 公司体系文件。 当引用的上述标准和文件进行了修订，本手册将根据最新版本进行修改和完善，以符合标准的要求。 文件编号文件编号: DOC.-NO. QM 100.02 版本版本: ISSUE 02 页码页码: PAGE 19/31 浙 江 利 勃 海 尔 中 车 交 通 系 统 有 限 公 司 L I E B H E R R - Z H O N G C H E T R A N S P O R T
49、 A T I O N S Y S T E M S 3 术语及定义术语及定义 本手册采用 ISO3834-1金属材料熔化焊的质量要求第一部分：相应质量要求等级的选择准则中的术语和定义。 4 ISO3834 本部分的使用本部分的使用 依据 EN15085-2 标准要求，公司采用 ISO3834-2金属材料熔化焊的质量要求第二部分：综合质量要求。 5 要求评审和技术评审要求评审和技术评审 5.1 总则总则 公司应针对顾客提出的招标书、询价书、合同、技术草案等要求，在做出承诺前组织相关部门及焊接责任人员进行要求评审；以确保在接受订单、合同前，有足够的资源（包括设备、人员等）保证产品能按期交货，所有要求
50、是清晰明确的，不一致的方面应与顾客沟通，并取得书面认可。当合同与先前的投标书、报价书、合同、技术草案所规定的内容存在差异或变化，应确保差异或变化部分易于识别，同时应让顾客清楚地了解由此所带来的控制、成本、进度的所有变化。 在焊接结构件的生产制造前，应对结构件的焊接技术、质量要求开展技术评审，确认与焊接相关的信息及所需的要求是否完整和适用，以确保能够按图纸、标准、合同及技术协议有计划地开展后序的焊接工作。 5.2 要求评审要求评审 市场部在向顾客提供产品的承诺前，应按规定组织进行要求评审，评审的内容应包括： a）将采用的产品标准及所有附加要求； b）法定（法规）及常规要求； c）制造商确定的所有
