1、新闻与文章 文章 2018年亚太地区跨境争议趋势作者： 滕海迪 、 高瑞敏亚太地区跨境商业和投资活动的增长，特别是中国经济的蓬勃发展，导致亚太地区跨境争议案件的增加。2015年伦敦玛丽皇后大学的一项调查也反映了这样的观点 1 。该调查发现，过去五年来，进步最快的仲裁地是新加波，其次是香港特别行政区（香港）。这两个法域与伦敦、巴黎和日内瓦构成了全球最受欢迎和最广泛使用的仲裁地的前五位。区域发展会使亚太区法域在跨境争端解决中扮演更重要的角色，这一趋势将在 2018年持续。我们在下文探讨这一趋势和一些有关亚太地区跨境争议的其他主要趋势和发展。一带一路在 “一带一路 ”倡议下，大约已有 1万亿美元承诺
2、用于连接中国和 “一带一路 ”沿线国家 2 。考虑到中国领导层对 “一带一路 ”倡议持续重视的态度，预计在未来几年中国企业在该倡议下的对外投资将会有所增长。在此背景下，国际仲裁作为非常适合解决 “一带一路 ”项目引起的跨境纠纷的机制，将发挥重要的作用。将 “一带一路 ”项目产生的纠纷提交仲裁的主要好处之一体现在无论中国企业还是境外的签约主体，都不用担心仲裁裁决的承认和执行。中国企业可以根据纽约公约在外国承认和执行仲裁裁决保护自己的权益，对仲裁裁决在中国执行的能力外国签约主体也有信心。自中国加入承认及执行外国仲裁裁决公约（纽约公约）以来，中国法院越来越表现出支持仲裁裁决执行的立场，这可以从最近最
3、高人民法院在 2017年年底发布的一系列司法解释中得以印证，这一系列的司法解释为外国仲裁裁决在中国的执行提供更为详细的指导 3 。其中一个近期的司法解释肯定了有关执行外国仲裁裁决的三级报核制度。该制度规定，如果外国仲裁裁决不被中国法院承认承认和执行，此等民事裁定要通过中国三级法院的审查，确保外国仲裁裁决的承认执行的司法审查高度。新颁布的司法解释也为以往不清晰的法律问题提供解答，例如关于在承认和执行外国仲裁裁决程序中管辖权异议等问题。第三方资助过去一年，亚太地区在监管国际仲裁第三方资助方面取得了显著的进展。在 2017年，香港和新加波通过立法允许和规范仲裁的第三方资助，而这种资助曾被这两个法域所
4、2018/04/122018年亚太地区跨境争议趋势年亚太地区跨境争议趋势年亚太地区跨境争议趋势年亚太地区跨境争议趋势禁止。这种规范国际仲裁中的第三方资助的趋势有两个关键性的好处：（ 1）使这些法域更加易于仲裁（ 2） 减轻第三方资助固有的风险，例如潜在的利益冲突、费用的不确定性、费用担保和有关特权的问题。关于后者的例子可以在香港和新加波看到，仲裁的第三方资助在这两个法域已经转向透明，强制要求披露是否存在第三方资助的安排以及第三方资助者的身份。然而，如果越来越多的亚太地区的政府追随香港和新加波的脚步在国家层面管理国际仲裁的第三方资助，其后果包括可能会出现一系列有着不同监管程度的国家法律，这将可能
5、导致在该区域内择地仲裁的情况增加。潜在的申请人可能通过选择在那些对国际仲裁的第三方资助持肯定态度的仲裁地（或者无相关规定的仲裁地）进行国际仲裁来实现己方利益。除此之外，考虑到国家立法的严格特征，第三方资助的相关规则可能缺乏灵活性，难以避免地落后于时代，无法与未来的国际标准保持一致。值得注意的是，中国目前也有私募基金或风投与律师事务所合作从事第三方资助，但目前来说，立法层面仍然缺失。在即将于 2018年 4月在悉尼举行的 ICCA会议上，玛丽女王 ICCA专题组将发布大家期待已久的关于国际仲裁第三方资助的最终报告 4 ，我们预计专题组将为亚太地区乃至全球的第三方资助的监管提供一些指引。腐败和道德
6、近年来，其他广泛热议的领域还包括仲裁员和律师腐败和行为操守的问题。鉴于一些仲裁机构已采纳了规制律师和仲裁员不当行为的提议和相关规则，创建一套跨国家的国际仲裁职业道德标准正在成为一种共识。在过去的几年里，两部著名的律师道德准则已经被采纳：国际律师协会（ IBA）国际仲裁当事人代理人指引（ 2013）以及伦敦国际仲裁院（ LCIA）的双方法律代表人通用指南（ 2014）。伦敦国际仲裁院的指引对伦敦国际仲裁院的仲裁具有普遍约束力，而国际律师协会的指引只能在当事人或仲裁庭同意的情况下适用。尽管如此，国际律师协会的指南仍继续构成世界范围内仲裁中可适用的 “软法 ”的一部分，有助于促成一套统一的律师参与仲
7、裁工作规则的产生。事实上，国际律师协会的指南在最近已被国际商会仲裁院以及其他仲裁机构所采纳。出于对仲裁公正性及独立性的关注，许多主要的国际仲裁机构也已经出台了仲裁员行为规范来提高仲裁的透明性和合法性。与建立跨国标准的趋势相一致，联合国国际贸易法委员会（ UNCITRAL）目前正在起草一部关于仲裁员的道德规范。在 2018年以及往后，能否建立具有普遍约束力的跨国家的仲裁员及律师道德准则 , 以及更重要的，能否产生全球范围内执行这样的仲裁道德准则的机构，我们拭目以待。1 伦敦玛丽皇后大学： 2015年关于国际仲裁的进步和创新的调查。详见： http:/www.arbitration.qmul.ac
8、.uk/docs/164761.pdfThis publication has been downloaded from the King & Wood Mallesons website. It is provided only for your information and does not constitute legal or other adviceon any specific matter. If you require or seek legal advice you should obtain such advice from your own lawyer, and sh
9、ould do so before taking, or refraining fromtaking, any action in reliance on this publication. If you have any questions, please contact King & Wood Mallesons. See for more information.类别： 跨境 争议解决与诉讼2 中国环球电视网： “一带一路，一万亿美元 ”。 2017年 1月 10日发布。详见： https:/ 国际商事仲裁委员会：第三方资助。详见： http:/www.arbitration-icca.org/projects/Third_Party_Funding.html主要联系人滕海迪合伙人深圳电话 +86 755 2216 3333
