1、ICs 43。020TO4中华 人 民共 和 国城 镇 建 设 行 业 标 准CJ/T38-2012城市轨道交通设备房标识Eq u i p m e n t r o o 1s i g n s o F u r b a n r a t r a s i t20120208犭之 刁 石12-0s -01实施发 布中华人民共和国住房和城乡建设部wwwwwwwwwwwwwwwwww臼/T387-20i 2目次前言1 范围 12 规范性引用文件 13 术语和定义 13.1 标识 13.2 设备房 14 标识分类 25 要求 35.1 文字 35.2 图形符号 35.3 颜色 35| 4 耐久性 35,5 版面
2、布局 46 标识设计 ” 86.1 设备房门牌标识 ?86,2 设备信息标识 96,3 操作指示标识 106.4 管道状态标识116.5 安全标识 11wwwwwwwwwwwwwwwwwwG1/T BBT-z O12前 言本标准按照GB/Tl 。l Og 绔出的规则起草奉标准由隹房和城乡建设部柿准定额研究所提出。本标淮由隹屠稠城| 乡建设邯城市轨道交通标准技术归口单位归日。本标撞负费起草单位:J南京地饫科技咨询有限 公司。夺桥准参加起草:单位| 江苏省交通规划设计院、 南京理工大学-天津市地下饮道运潴限公司、 酉矢市地下铁道有限责任公司、中铁电气化局集团有限公司。奉标淮圭妻起草人:于百男 许玲
3、“ 置新民、际美琴、 陈潇、 馀胜、,K小军、 唐栋华、 稔鑫 徐永能、 豇展、刘葜舜、 季锦章、 臧正保、罗青。王淑敏、 祁国俊、张江。wwwwwwwwwwwwwwwwwwG1/T 387-2012城市轨道交通设备房标识1 范围本标准规定了城市轨道交通设备房标识分类 、 要求和标识设计 。本标准适用于城市轨道交通车站 、 区间、 控制中心和车辆基地(车辆段 、 停车场)等设备房及有关设备的标识的设计和制作等。2 规范性引用文件下列文件对于本标准的应用是必不可少的,凡是注 日期的引用文件,仅注 日期的版本适用于本文件 。凡是不注 日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。GB
4、2893 安全色GB/T2893.1 图形符号 安全色和安全标志 第1部分:工作场所和公共区域 中安全标志的设计原则GB2894 安全标志及其使用导则GB3101 有关量 、 单位和符号的一般原则GB3102 量和单位GB5655 城市公共交通常用名词术语GB7231 工业管路的基本识别色和识别符号GB/T10001.1 标志用公共信息图形符号 第1部分:通用符号GB/T13306 标牌GB13495 消防安全标志GB/T15566 图形标志使用原则与要求GB/T15565.1 图形符号 术语 第1部分:通用GB/T16900 图形符号表示规则 总则GB/T16902.1 图形符号表示规则 设
5、备用图形符号 第1部分:原形符号GB/T20501.2 公共信息导 向系统要素的设计原则与要求GB50157 地铁设计规范3 术语和定义下列术语和定义适用于本文件 。3.1标识 s i g n任何带有被设计成文字或图形的视觉展示 。用来传递信息或吸引人注意,起到识别、 警示 、 引导的作用。3.2设备房 e q u l p m e n t r m轨道交通各项机电设备用房,包括车站、 区间、 控制中心和车辆基地(车辆段 、 停车场)的供配电室 、消防用房 、暖通给排水用房 、 控制机房和列车库等 。1wwwwwwwwwwwwwwwwwwCJ/T387-20124 标识分类城市轨道交通设备房标识可
6、分为供配电室、 消防用房、 暖通给排水用房、 控制机房和列车库房标识等,其中包括设备房门牌标识、 设备信息标识、 操作指示标识、 管道状态标识和安全标识等。设备房及设备标识的分类和要求见表1。设各房名称包括但不仅限于表1分类,包括但不限于表1标识。表1 城市轨道交通设备房标识分类和要求设备房类别设备房名称设备房蜘设备信息标识操作指示标识管道状态标识安全标识供配电室1.变电所 -用电安全警示2,通风 空 调屯 凵虿 编号 、 名称 、重要提示 、责任人3,配电寄 丿/ r4,自J噜检男 届锍室躔/冖房JJ用防消提示标识J髻习互2.黾 体消防设 d1酬雕暖l操作安全警示23.水 泵 房 - 冂口4
7、.闲坠泵房控制机房1.通m 房禁止 、 警示 、提示标识祚夸一责任人制造厂家罗3民 苎r 1t 、喹门)控制 室自伽嘉 翊 ”j 廴s .自动螂务-6.综合 监 控( 、巴 夤室-7,车站控制室 冖8.中 央控制中心一9.车场控制室10.自动售检票票务清分室列 车库1.停车列检库编号 、 名称禁止 、 警示 、提示标识2,月检库3.不落轮镟库4.洗车库5.定/临修库6.架(厂)修库7.静调库wwwwwwwwwwwwwwwwwwCJ/T 387-20125 要求5.1 文字5.1.1 标识 中的中文应使用规范汉字,如有外文应使用英文;当出现汉英对照使用时,中文应大于相应英文。安全标识应有中英文。
8、标识 中使用的数字应是阿拉伯数字,字母应是英文字母 。中文字体宜使用黑体字,英文字体宜使用Aa l ,如有拼音则拼音字体与英文字体要求相同。5.1.2 文字横向排列时的文字高度或竖向排列时的文字宽度不宜超过图形标识 尺寸的0.6倍。文字离标牌边界的距离不应少于5m m 。5.4 耐久性设备标识应采用安全、 环保、 耐用、 不褪色、 防眩光的材料制作,不应使用受潮或遇水变形、 变质,以及易燃的材料,有触电危险的场所应使用绝缘材料。标识损坏或不清楚时及时更换。35.2 囡形符丬标识 中甑5.2.1 图形彳5.2.2 当图,5.2.3 设置:5.3颜 色5.3.1 t 殳钅定的安全色规定。安全5.3
9、.2设彳黝锄螨撼 :筚粪 踊灯,枥已 巳 出 山 红 至 丘J岜扭 山L与J臼巳 绀 汕L四E皲求.副拟1背 景糨的规走表定GB2893规B7231的、型 J7虍酢蓝色(主要信息昨灰色(次要信息) J屎色黄色(重要提示信息)/ r 黑色设备信息标识 X 蓝色 、 黄色 丿/ 白色 、 黑色操作指示标识设备状态标识 彐/ 白色 、 黑 色操作状态标识黑 色眢道状态标识绿色 、 红色 、 黑色 、蓝色 、 白色、 黄色 、 灰色白色 、 黑 色安仝标识禁止标识红色、 自色白色警示标识黄 色黑 色提示标识绿色、 蓝色自色wwwwwwwwwwwwwwwwwwCj /T 387-20125.5 版面布局
10、标识版面布局应根据版面信息 内容进行合理 的安排,包括标识牌上的元素,如文字 、 图形符号 、 背景,以及各元素的大小 、 比例 、 位置等,其中安全标识的比例应符合GB2894的规定。标识尺寸大小可以根据实际引用场合予以调整。5,5.1 设备房门牌标识a ) 供配电室和消防用房标识 自上而下五分之一的区域标识标牌编号,五分之二的区域标识供配电房的名称,五分之一的区域标识该设备房的注意事项,五分之一的区域标识该设备房的责任人(见图1。图1 供配电室和消防用房标识示意暖通给排水用房和控制机房标识上部四分之一的区域标识标牌编号,中部二分之一的区域标识控制机房名称,下部 四分之一的区域标识该设备房的
11、责任人(见图2)。图2 暖通给排水用房和控制机房标识示意c ) 列车库标识上部 七分之二的区域标识标牌编号,下部七分之五的区域标识库名称(见图3)。T4l4l寸b )编号:XXXXX责任人:XXXXX图3 列车库标识示意wwwwwwwwwwwwwwwwwwGI/T387-20125.5.2 设备佶忌标识设备标识上郜三分之一的区域标识设备属性及内容,中部三分之一的区域标识设备信息及内容。 下部三分之一的区域标识设备参数及内容(见图。;1/92 91/92/9 2/9图4 设备信息标识示意5.5,3 操作指示标识a ) 设各状态标识中部三分之一区域标识设备状态,下部三分之区域标识相关提示(见图5)
12、。图5 设备状态标识示惫设各操作状态标识左边五分之二区域标识图形符号,右边五分之三区域标识设备操作状态和对应文字,其中申文在上部五分之三区域,英文在下部五分之二区域 见图6)。T.斗卜寸Lb )wwwwwwwwwwwwwwwwwwG1/T387-2012图6 设备操作状态标识示意5.5.4 管道状态标识管道状态标识左边三分之一区域标识管内物质的起始设备,中间三分之一区域标识管内物质名称与流向箭头符号,右边三分之一处标识管内物质的终点设备(见图7)。1/刂1/21/4图7 管道状态标识示意5.5.5 安全标识a ) 禁止标识左边五分之二区域标识图形符号,右边五分之三区域标识禁止内容,其中中部二分
13、之一区域标识中文,下部二分之一区域标识英文(见图8)。图8 禁止标识示意警示标识上部三分之二 区域标识图形符号,下部三分之一 区域标识警示 内容,其中中文 占据该 区域上部五分之三区域,英文 占据该区域下部五分之二区域(见图9)。TrrT丨Tlb )wwwwwwwwwwwwwwwwwwG1/T3872012图g 扌示标识示窟标识左边主分之二区域标识图形符号,右边五分之三区域标识提示信息。提示标识形式一:矩形标识。示例见图10。8/5图10 提示标识形式二:圆形标识 。标识申部二分之一区域标识图形符号或提示信息 。示例见图11。/ / /T+h十r囡11 股道号标识示意wwwwwwwwwwwww
14、wwwwwGI/T38720126 标识设计6.1 设备房门牌标识6.1.1 供配电室和消防用房标识6.1.1.1 标识 由图形符号和文字构成。图形符号应符合GB/T10001.1的规定。6,1.1.2 宜设置“编号、 名称 、 重要提示 、 责任人”等文字构成的辅助标识,标识制作时责任人一栏应设置成可更换的形式 。6.1.1.3 示例见表3。表3 供配电室和消防用房标识6.1.2 暖通给排水用房和控制机房标识6.1.2.1 标识应由图形符号和文字构成 。图形符号应符合GB/T10001.1的规定。6.1.2.2 宜设置“编号 、 名称 、 责任人”等文字构成的辅助标识,标识制作时责任人一栏应
15、设置成可更换的形式。6.1.2.3 示例见表4。表4 暖通给排水用房和控制机房标识内 容标识规格(m m m m )编号 、 名称 、 重要提示 、 责任人280200图 例字 体标识 色彩编号:GPDJF01注意!必须穿防护鞋!责任人:王伟中文:黑体英文:Aa l(见图例)内 容标识规格(m m m m )编号 、 名称 、 责任人280)160图 例字 体标识色彩中文:黑体英文:Aa l(见图例)8wwwwwwwwwwwwwwwwwwCJ/T 387- 20126.1.3 列车库标识6.1.3.1 标识应由图形符号和文字构成 。图形符号应符合GT10001.1的规定。6.1.3.2 宜设置
16、“编号 、 名称”等文字构成的辅助标识。6,1.3.3 示例见5。表5 列车库标识6.2 设备信息标识6.2.1 标识应由图形符号和文字构成。图形符号应符合GB/T10O01.16的规定。6.2.2 宜设置“设备名称 、 设备厂家 、 设备编号 、 设备代号 、 设备型号”等文字构成的辅助标识。6.2.3 示例见表6。表6 设备信息标识内 容标 识规格(n 、m m m )编号 、 名称64020图 例字 体标识色彩中文:黑体英文:Ar i a l(见图例)内 容标识规格(m m m m )设备名称 、 设备厂家 、 设备编号 、 设备代号 、 设备型号135900图例字 体标识 色彩阿拉伯数
17、字:Ar i a l(见图例wwwwwwwwwwwwwwwwww中 华 人 民 共 和 国 城 镇 建 设行 业 标 准城 市轨 道 交通 设 备房 标 识CJ/T38712中 国 标 准 出 版 社 出 版 发 行北京市朝阳区和平里西衡甲2号100013)北京市西城区三里河北街16号(1000在5网址w w w 。s p C。 n e t 。c n总编室:(010)s t 2753z 3 发行中心:(0I0517g O235读者服务部:(010)68523946中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销开本88012301/16 印张1.25 字数27千字2012年5月第一版 2012年5月第一次印刷书号:15506623631 定价。00元如 有 印装 差错 由本 社 发 行 中心 调 换版权专有 侵权必究举报电话:(010)68510107CJ/T 387-2012wwwwwwwwwwwwwwwwww
