1、UDC P 中华人民共和国行业标准JJJJ CJJ/ T 254 - 2016 备案号J2270 - 2016 城镇供热直埋热水管道泄漏监测系统技术规程Technical specification for leakage surveillance system of directly buried heating pipe 2016 -08 -08 发布2017 -02 -01 实施中华人民共和国住房和城乡建设部发布wwwwwwwwwwwwwwwwww中华人民共和国行业标准城镇供热直埋热水管道泄漏监测系统技术规程Technical specification for leakage surv
2、eillance system of directly buried heating pipe CJJ/T 254 - 2016 批准部门:中华人民共和国住房和城乡建设部施行日期:2 0 1 7 年2 月1 日中国建筑工业出版社2016北京wwwwwwwwwwwwwwwwww中华人民共和国行业标准城镇供热直埋热水管道泄漏监测系统技术规程Technical specification for leakage surveillance system of directly buried heating pipe 已JJ/T254 -2016 9号中国建筑工业出版社出版、发行(北京海淀三里河路9号)
3、各地新华书店、建筑书店经销北京红光制版公司制版廊坊市海涛印刷有限公司印刷晤开本850X1168毫米1/32 印张2Ys字数55千字2017年1月第一版2017年1月第一次印刷定价，11.00元统一书号:15112. 28930 版权所有翻印必究如有印装质量问题，可寄本社退换(邮政编码100037)本社网址:http:/www. . cn 网上书店:http:/www. china-building. com. cn wwwwwwwwwwwwwwwwww中华人民共和国住房和城乡建设部公告第1221号住房城乡建设部关于发布行业标准城镇供热直埋热水管道泄漏监测系统技术规程的公告现批准城镇供热直埋热水
4、管道泄漏监测系统技术规程为行业标准，编号为CJJ/T254 -2016，自2017年2月1日起实施。本规程由我部标准定额研究所组织中国建筑工业出版社出版发行。中华人民共和国住房和城乡建设部2016年8月8日3 wwwwwwwwwwwwwwwwww前根据住房和城乡建设部关于印发(2013年工程建设标准规范制订修订计划的通知 (建标2013J6号)的要求，规程编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国际标准和国外先进标准，井在广泛征求意见的基础上，编制了本规程。本规程的主要技术内容是:1.总则;2.术语;3.设计;4.材料及设备;5.施工;6.调试与验收;7.运行与维护。本规程由住房和城乡
5、建设部负责管理，由北京豪特耐管道设备有限公司负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见或建议，请寄送北京豪特耐管道设备有限公司(地址:北京市亦庄经济技术开发区运成街12号，邮编:100176)。4 本规程主编单位:北京豪特耐管道设备有限公司本规程参编单位:北京市热力集团有限责任公司北京市热力工程设计有限责任公司北京市煤气热力工程设计院有限公司中国市政工程华北设计研究总院北京市建设工程质量第四检测所中国中元国际工程有限公司北京燃气能源发展有限公司中国航天建设集团有限公司中国航空规划建设发展有限公司河北吴天能惊投资集团有限公司唐山兴邦管道工程设备有限公司天津市管道工程集团有限公司保温管厂wwwww
6、wwwwwwwwwwwww俊军刚基旭瑞生司洪冬希连朝先连司公刘白高叶史李李公限司限有公蕾璋龙林旭伟华东有司备限海永晓京旭材公设有孙张黄孙沈奕杜王建限源术温有能技华娟蕾胜行杰明峰华保道创能丽瑞中必永黎登刚管天节贾张刘郑闰潘于史郭宇多宇得市益华杰冰英喜友从伟英兴汉津连坊京抗全华曰德家永天大廊北周石胡邱周赵李余李口贝口贝人人草查起审要要主主程程规规本本5 wwwwwwwwwwwwwwwwww目次1 总则.2 术语.2 3 设计43. 1 一般规定.4 3. 2 泄漏监测系统组成.5 3.3 现场检测单元和中央监测单元64 材料及设备.7 4. 1 一般规定.7 4. 2 材料.74. 3 设备.8
7、5 施工.105. 1 一般规定. 10 5. 2 信号线施工.105.3 仪表配件安装125. 4 现场检测与修复.126 调试与验收.14 6. 1 一般规定. 14 6. 2 调试.146. 3 验收.15 7 运行与维护.17 7.1 运行177. 2 维护.17 附录A泄漏监测系统检测记录.19 附录B世漏监测系统验收报告.20 6 wwwwwwwwwwwwwwwwww本规程用词说明.21 引用标准名录.22 附:条文说明.23 7 wwwwwwwwwwwwwwwwwwContents 1 General Provisions l 2 Terms . 2 3 Design . 4 3
8、. 1 General Requirements4 3.2 Leak Surveillance System Composition5 3.3 On-site Test Unit and Central Surveillance Unit6 4 Materials and Equipments . 7 4. 1 General Requirements 7 4. 2 Materials 7 4. 3 Equipments .8 5 Construction. 10 5.1 General Requirements10 5. 2 Construction of Measuring Wires 1
9、0 5. 3 Assembly of Instruments and Elements 12 5. 4 On-site Measuring and Repair12 6 Debugging and Acceptance . 14 6. 1 General Requirements14 6. 2 Debugging 14 6. 3 Acceptance 15 7 Operation and Maintenance . 17 7. 1 Operation 17 7.2 Maintenance .17 Appendix A Testing Records of Leakage Surveillanc
10、e System . 19 Appendix B Acceptance Reports of Leakage 8 wwwwwwwwwwwwwwwwwwSurveillance System . 20 Explanation of Wording in This Specification . 21 List of Quoted Standards . 22 Addition: Explanation of Provisions . 23 9 wwwwwwwwwwwwwwwwww1总则1. 0.1 为提高城镇供热直埋热水管网的安全性和可靠性，规范城镇供热直埋热水保温管道泄漏监测系统的设计、施工、
11、调试、验收、运行与维护，制定本规程。1. O. 2 本规程适用于高密度聚乙烯外护管聚氨醋泡沫塑料预制直埋热水管道泄漏监测系统的设计、施工、调试、验收、运行与维护。1. O. 3 泄漏监测系统应与被监测管网同步设计、同步施工、同步验收。1. O. 4 直埋热水管道泄漏监测系统的设计、施工、调试、验收、运行与维护，除应符合本规程外，尚应符合国家现行有关标准的规定。1 wwwwwwwwwwwwwwwwww2术语2.0.1 世漏监测系统leakage surveillance system 对直埋热水管道的泄漏进行监测与定位的系统。2.0.2 监测回路surveillance circui t 由含有
12、信号线的直埋热水管道、管件及检查点组成的不间断的测量回路。2.0.3 测量仪器measuring instrument 在一个监测回路中用于检测及定位故障点和潮湿，点，并进行信号传输的电子仪表。2.0.4 上位机系统host computer system 用于传输、存储、显示、泄漏监测系统现场检测数据及泄漏信息的软件系统及硬件设备。2.0.5 故障点disorder point 监测回路中信号线断路、信号线与钢管间短路或信号线与信号线间短路的点。2.0.6 潮湿点moisture point 信号线与钢管间保温层受潮的点。2.0.7 信号线signal wire 埋设在预制直埋保温管道及管件
13、的保温层内，用于检测故障点、潮湿点并传输电子信号的金属线。2.0.8 检查点measuring point 在检测及故障定位时，将监测回路断开并将测量仪器与监测回路相连接的点。2.0.9 起始点startmg pomt 监测回路的起始点。2.0.10末端点ending point 2 wwwwwwwwwwwwwwwwww监测回路的终点。2.0.11 连接点connecting point 监测回路中跨接设备及不具备预制保温条件的管件的连接处。2.0.12 连接电缆connecting cable 监测回路中检查点及连接点跨接处所用的电缆。2.0.13 固定监测装置fixed surveilla
14、nce device 固定安装在室内用于自动采集、记录并远程传输直埋热水管道报警信息的设备。2.0.14 便携式检测设备portable test device 可人工携带的用于现场检测、定位潮湿点和故障点的设备。3 wwwwwwwwwwwwwwwwww3设计3.1一般规定3.1.1 泄漏监测系统宜采用电阻式泄漏监测系统或阻抗式泄漏监测系统。3.1. 2 泄漏监测系统应根据供热管网的整体布局进行设计，并应留有扩展空间。3.1.3 泄漏监测系统应根据供热管网的设计图和泄漏监测系统的技术要求进行设计。3.1.4 泄漏监测系统的设计文件应包括设计说明、材料表和设计图纸，且应符合下列规定:1 设计说明
15、应明确泄漏监测系统的设计施工要求、验收标准及使用维护注意事项;2 材料表应包含泄漏监测系统所用材料的名称、型号、数量等信息;3 设计图纸应标明泄漏监测系统配件的安装位置。3.1.5 当供热管网发生设计变更时，泄漏监测系统的设计应同时进行变更。3.1. 6 采用泄漏监测系统的供热管网应选用含有信号线并在工厂预制的直埋热水保温管道及管件。3.1. 7 泄漏监测系统应根据供热管网设计图纸划分监测回路，监测回路应符合下列规定:1 每个监测回路应包括一个起始点、一个或若干个检查点、连接点和一个末端点;4 2 每个监测回路长度不应超过监测设备的检测能力;3 主干线和支线可设计为一个监测回路;4 被监测管道
16、的供回水管宜独立设计监测回路，起始点和wwwwwwwwwwwwwwwwww末端点宜设置在被监测管道的两端;5 当被监测管道长度较短时，可根据所选泄漏监测系统检测设备要求将供田水管设计成一个监测回路。3.1. 8 检查室的设计除应符合现行行业标准城镇供热管网设计规范CJJ 34和城镇供热管网工程施工及验收规范)CJJ 28 外，尚应符合下列规定:1 预制保温管的保温结构进入检查室的长度不应小于500mm，保温管管端保温层应采取密封措施;2 保温管外表面与检查室顶板、侧墙及底板的距离不应小于500mm;3 检查室应进行防水防渗处理。3.1.9 泄漏监测系统的起始点、连接点和末端点可作为检查点使用，
17、检查点的设计应符合下列规定:1 两个相邻检查点的间距应在便携式检测装置的定位量程范围内，当超出便携式检测装置的定位范围时，应加设检查点;2 检查点可设置在管网系统的检查室中;3 检查室尺寸应符合本规程第3.1. 8条的规定。3.1.10 泄漏监测系统的起始点、末端点、检查点和连接点的连接电缆和相关配件应设置在检查室内。连接电缆应进行防水密封处理，且宜固定在检查室的高处墙壁上。3.1. 11 连接点应设置在补偿器、不具备预制保温条件的管件及设备，以及供回水管信号线间断处，且应采用专用连接电缆连接。3.1.12 泄漏监测系统相邻两个检查点间距不宜大于500m，定位精度应为r3m。3.2 泄漏监测系
18、统组成3. 2. 1 泄漏监测系统应包括现场检测单元和中央监测单元。3.2.2 现场检测单元应由信号线、连接电缆和便携式检测设备组成。5 wwwwwwwwwwwwwwwwww3.2.3 中央监测单元宜由固定监测装置、通信模块和上位机系统组成。3.3 现场检测单元和中央监测单元3.3.1 现场检测单元应具备下列功能:1 应能检测、定位保温层中的故障点和潮湿点;2 应能同时定位同一监测回路上至少两处故障点或潮湿点;3 应能测量被测管线中信号线的实际长度;4 应能传输检测信号;5 连接电缆应能连接信号线、便携式检测设备及固定监视。装置;6 便携式检测设备应能现场检测及定位故障点和潮湿点。3.3.2
19、中央监测单元应具备下列功能:1 检测故障点和潮湿点;2 测量被测管线中信号线实际长度;3 自动采集、显示、记录、存储现场检测数据及泄漏状态;4 通信模块应能在固定监测装置与上位机系统间双向数据传输;5 上位机系统应能实时与固定监测装置进行数据通信，可实时显示、记录、存储和打印监测数据，并应具有报警指示功能。3.3.3 中央监测单元宜具备定位功能。3.3.4 固定监测装置的设置应符合下列规定:1 固定监测装置应安装在换热站或地上建筑内;2 安装环境应干燥、安全，并可提供稳压电源;3 固定监测装置的安装位置应具有系统传输数据时所使用的有线或无线通信条件;4 安装固定监测装置处的被监测管线的起始点应
20、在建筑物或换热站内，且固定监测装置的安装位置与被监测管线起始点的距离不应大于系统专用连接电缆的长度。6 wwwwwwwwwwwwwwwwww4 材料及设备4.1一般规定4.1.1 泄漏监测系统的材料及设备应能满足本规程第3章的规定。4.1. 2 材料及设备应有防水包装，且在运输及储存过程中应保持干燥。4.2材料4.2.1 泄漏监测系统的材料应包括含有信号线的保温管道及管件、连接电缆及配件等。4.2.2 含有信号线的保温管道、管件及接头应符合现行国家标准高密度聚乙烯外护管硬质聚氨醋泡沫塑料预制直埋保温管及管件)GB/T 29047的规定。4. 2.3 除三通外，在单个直埋热水管道及管件内不宜出现
21、信号线接头。4.2.4 泄漏监测系统的信号线应符合下列规定:1 信号线应采用专用金属线，其材质及性能不应影响直埋热水管道及管件的产品质量、保温效果、防水密封性能和预期使用寿命;2 信号线不应受制造及运行过程中保温层化学特性、机械特性和热特性的影响;3 信号线沿管道的纵向延伸率应满足管道运行时的延展性要求;4 信号线的使用寿命不应低于现行国家标准高密度聚乙烯外护管硬质聚氨醋泡沫塑料预制直埋保温管及管件)GB/T 29047所要求的直埋保温管道的预期使用寿命。7 wwwwwwwwwwwwwwwwww4.2.5 含有信号线的直埋热水管道及管件内的信号线应完好元损，且信号线与钢管间电阻值、信号线与信号
22、线间电阻值不应小于500M.o.。信号线应与管道轴线平行铺设;信号线不应与铜管接触，且与工作钢管的距离不应小于lOmmo4.2. 6 直埋热水管道及管件保温层内应预留有备用信号线。4.2.7 含有信号线的直埋热水管道及管件其预留自由端信号线的长度应比钢管焊接预留段长20mm，且应采取保护措施。备用信号线应沿保温层端面切除。4.2.8 含有信号线的直埋热水管道及管件自由端的信号线不应附着有泡沫、油污或其他附着物。4.2.9 含有信号线的直埋热水管道及管件都应有质量记录，记录内容包括单个产品内信号线根数与通断情况、信号线与钢管间电阻值、信号线与信号线间电阻值等信息。4.2.10 连接电缆及配件的材
23、料、性能及安装方式不应影响直埋热水管道及管件的产品质量、保温效果、防水密封性能和预期使用寿命。4.3设备4.3.1 设备宜包括信号线测量仪器、便携式检测设备、固定监测装置和上位机系统。4.3.2 便携式检测设备的电源应满足室外连续作业的要求。4.3.3 固定监测装置的防护等级不应低于IP65级。4.3. 4 中央监测单元应预留上位机系统与固定监测装置进行数据传输的接口。4.3. 5 固定监测装置可选择有线或无线的通信方式与上位机系统的通信模块进行实时监测数据的传输。4.3.6 固定监测装置宜与上位机系统的通信模块集成安装在同一电控箱内。4.3.7 上位机系统的数据传输宜通过公共网络实现。4.3
24、.8 上位机系统宜安装在管网中央监控室内或办公室内，并8 wwwwwwwwwwwwwwwwww应设置UPS电源。4.3.9 上位机系统应能发出报警信息，报警信息应包括报警时间、报警类型、报警对象及通信中断等信息。9 wwwwwwwwwwwwwwwwww5施工5. 1一般规定5.1.1 世漏监测系统的施工应符合设计文件的要求。当现场条件与施工图纸不一致时，应由设计方进行确认和变更。5.1. 2含有信号线的保温接头现场施工应符合现行行业标准城镇供热直埋热水管道技术规程CJJ/ T 81和城镇供热管网工程施工及验收规范CJJ 28的规定。5.1.3 信号线施工应在干燥环境下进行。5.2 信号线施工5
25、.2.1 管道施工对口时，应将信号线置于管道的正上方，信号线宜拉直并与钢管平行，不得交叉连接。对应连接的信号线旋转角度不宜大于450。当信号线旋转角度大于450时，应对信号线连接点进行记录。5.2.2 直埋热水管道及管件对口前，应对每根信号线进行检测，确定信号线无断点，信号线与钢管间元短路，信号线与信号线间无短路。单个直埋热水管道及管件内信号线与钢管间电阻值应符合下列规定:1不带有绝缘保护层的信号线与钢管间电阻值不应小于lOMO;2 带有绝缘保护层的信号线与钢管间电阻值不应小于50MO。5.2.3 直埋热水管道及管件焊接前，应对每根信号线进行检测，并应符合本规程第5.2.2条的规定。5.2.4
26、 直埋热水管道及管件焊接前应用挡板遮挡信号线，施工过程中不应破坏信号线。10 wwwwwwwwwwwwwwwwww5.2.5 对已损坏且无法修复的信号线，可启用备用信号线代替。5.2.6 接头处信号线连接前应保证钢管表面清洁、干燥，去除管道两端的受潮泡沫，并应对每根信号线进行检测，检测结果应符合本规程第5.2. 2条的规定。5.2.7 在接头保温施工过程中使用明火时，应对信号线进行保护。5.2.8 接头处信号线连接时应拉直并清除其表面的附着物，确认信号线表面无任何损伤后，方可连接。信号线有损伤时，应将损伤部分替换。5.2.9 接头处信号线连接应使用专用连接工具。5.2.10 接头处信号线需包覆
27、棉毡时，应使用干燥棉毡。5.2.11 接头处信号线应有支架支撑，信号线与钢管间的距离应与管道保温层内信号线与钢管的距离一致。5.2.12 接头保温处的信号线应埋设在保温层内，接头保温施工过程不得损伤信号线。5.2.13 接头保温完成后应对信号线进行检测，信号线与信号线之间、信号线与钢管之间不应出现短路，信号线不应出现断路。已连接好的信号线与钢管间电阻值应符合下列规定:1 不带绝缘保护层的信号线与钢管间电阻值不应小于lMD;2 带绝缘保护层的信号线与钢管间电阻值不应小于10MD。5.2.14 现场断管时应一次性剪断信号线，不应拉拽信号线。断管后应按本规程第5.2. 2条的要求对信号线进行检测。5
28、.2.15 现场管沟中未能及时完成的保温接头和预留管端，应对管端保温层和信号线采取防水及防破坏保护措施。5.2.16 现场施工过程中应绘制信号线连接示意图，图中应标注管件及接头的位置、系统起始点和终点、检查点、连接点的位置，并应记录每个监测回路中信号线与钢管间保温层的电阻值。11 wwwwwwwwwwwwwwwwww5.3 仪表配件安装5.3.1 连接电缆及配件的现场安装不应影响保温管道及管件正常运行时的保温和密封性能。5.3.2 连接电缆金属接头处应有密封防水措施。5.3.3 采用无线数据通信的固定监测装置，其安装位置应能接收到无线网络信号。5.3.4 上位机系统的安装应符合本规程第4.3.
29、 8条的规定。5.4 现场检测与修复5.4.1 管道施工过程中，应检测信号线的连接情况及接头保温层干燥度，出现潮湿点和故障点时应及时修复。5.4.2 下列情况应对信号线进行现场检测:1 每根钢管焊接对口前;2 每个接头信号线接线完成后;3 沟槽回填之前。5.4.3 信号线的现场检测应符合下列规定:1 信号线回路应连通正常，无断路;2 信号线与信号线间应无短路;3 信号线与钢管间应无短路;4 钢管焊接对口前，每个直埋热水管道及管件的保温层电阻值应符合本规程第5.2. 2条的规定;5 接头信号线连接完成后，沟槽回填之前接头保温层的电阻值应符合本规程第5.2.13条的规定;6 现场检测信号线时，应测
30、量并记录监测回路的长度及管道的实际长度。5.4.4 现场检测记录应包括工程名称、检测管网位置、检测日期、检测人员、检测内容、检测结果，并应由检测人员、接口保温施工单位技术负责人、监测系统施工单位技术负责人(如与接口保温施工不是一个单位时)、工程监理、项目施工单位及甲方12 wwwwwwwwwwwwwwwwww负责人等签字。检测记录可按本规程附录A的格式填写。5.4.5 现场检测记录应在沟槽回填完成前填写完成。5.4.6 现场修复应符合下列规定:1 当现场信号线检测不符合本规程第5.4.3条的检测结果时，应进行现场修复。2 当检测到管道保温层中出现信号线断路、信号线与信号线短路、信号线与钢管短路
31、时，应对故障点进行修复，或启用备用信号线。3 当检测到管道保温层出现潮湿点时，应去除管道受潮的保温层并进行保温修复;当无法定位潮湿点时，应跟踪检测该管段，直至定位后再进行修复。4 当监测回路长度与管道实际长度出现偏差时，应在信号线连接示意图上标注说明。5.4.7 现场修复完成后，应对被修复管段重新检测，检测结果应符合本规程第5.4.3条的规定。现场修复完成后的检测结果可按本规程附录A的格式填写并存档。13 wwwwwwwwwwwwwwwwww6 调试与验收6. 1一般规定6.1.1 泄漏监测系统安装完成后应进行调试，调试完成后应能实现本规程第3.3节的基本功能。6.1.2 泄漏监测系统的调试完
32、成后应进行系统验收，验收合格后可进行系统移交。6.2调试6.2.1 泄漏监测系统的调试应符合下列规定:1 泄漏监测系统的调试内容应包括现场信号线连接调试、固定监测装置功能调试及上位机系统数据通信调试;2 现场信号线连接调试应包括信号线连接、连接电缆的安装及密封、信号线与钢管间的电阻值检测及监测回路长度与管道实际长度的偏差值检测;3 固定监测装置功能调试应包括现场数据采集、检测数据显示和存储及报警值设置;4 上位机系统数据通信调试应包括固定监测装置与上位机间的数据通信与传输、监测数据的显示、记录与存储及报警值设置。6.2.2对管道施工停工的项目应进行、泄漏监测系统的阶段性调试。6.2.3 阶段性
33、调试根据项目进度可包括下列内容:1 对已连接完成的监测回路进行现场调试;2 对固定监测装置进行监测功能调试;3 对上位机系统进行数据通信功能调试。6.2.4 系统的调试过程、调试内容及调试结果应进行记录并14 wwwwwwwwwwwwwwwwww保存。6.2.5 调试过程中出现异常时，应进行分析、定位和返修。6.3验收6.3.1 泄漏监测系统验收应符合下列规定:1 泄漏监测系统验收内容应包括现场信号线验收、固定监测装置功能验收及上位机系统数据通信功能验收;2 信号线验收应检测信号线通断、信号线与信号线间及信号线与钢管间的电阻值、信号线的连接长度及管道的实际长度、连接电缆的安装质量与密封性，结果
34、应符合本规程第5.4. 3条的规定;3 固定监测装置功能验收应包括现场数据采集功能、监测数据显示和存储功能及报警功能的验收;4 上位机系统数据通信验收应包括对固定监测装置与上位机间的数据通信与传输功能、数据的显示、记录与存储功能及报警功能的验收。6.3.2 泄漏监测系统验收宜采用故障模拟验收方式进行，并应符合下列规定:1 模拟信号线断开故障。当上位机系统和固定监测装置发出报警信息后，应使用便携式检测设备对该故障点进行定位井记录定位误差距离。2 模拟信号线短路故障。当上位机系统和固定监测装置发出报警信息后，应使用便携式检测设备对该故障点进行定位并记录定位误差距离。3 现场模拟验收的定位精度应符合
35、本规程第3.1. 12条的规定。4 现场故障模拟验收完毕后，应及时复原模拟故障点。6.3.3 当泄漏监测系统验收同时符合本规程第6.3.1条和第6. 3. 2条的各项规定时，可视为验收合格。6.3.4 对当年无法完成施工的泄漏监测系统项目或被监测管道15 wwwwwwwwwwwwwwwwww施工停工3个月以上的项目，应进行泄漏监测系统的阶段性验收。阶段性验收应在阶段性调试完成后进行。阶段性验收应根据监测系统的完成进度确定验收内容。阶段性验收应按照本规程第6.3.1条和第6.3.2条的规定执行，符合规定可视为验收合格。6.3.5 验收人员宜包括管道建设单位、监理单位、泄漏监测系统使用单位、泄漏监
36、测系统设计单位、泄漏监测系统施工单位及泄漏监测系统供应商等相关人员。6.3.6 验收应有验收报告并存档。验收报告应纳入竣工资料管理。验收报告应包括工程名称、验收形式、验收内容、验收结论、验收人员、培训记录及工程遗留问题等，并应按本规程附录B的格式填写。6.3.7 泄漏监测系统确认验收合格后应进行系统竣工资料移交。6.3.8竣工资料应包括泄漏监测系统验收报告、系统设计图、系统设计变更及说明、系统接线示意图、泄漏监测系统使用及维护说明、设备使用说明书及合格证、备忘录等。16 wwwwwwwwwwwwwwwwww7 运行与维护7.1运行7.1.1 泄漏监测系统报警信息处理应符合下列规定:1 含有中央
37、监测单元的泄漏监测系统，当发现报警信息后，应定位故障点和潮湿点的实际位置，对比报警管段的历史数据，分析并排查发生故障的原因，评估潮湿点泄漏程度，制定修复方案;2 已通过阶段性验收，还未安装中央监测单元的泄漏监测系统，维护人员宜定期检测并记录系统的运行信息，当发现报警信息后，应定位故障点和潮湿点的实际位置，对比报警管段的历史数据，分析并排查发生故障的原因，判断潮湿点的泄漏程度，制定修复方案。7.1.2 收到系统报警信息后，维护人员应使用便携式检测装置在现场检查点对报警点进行具体定位，并应结合被测管线排管图判断报警点位置。7.1.3 对已明确实际位置且具备开挖修复条件的故障点或潮湿点，维护人员应及
38、时进行开挖修复。7. 1.4 对已明确实际位置但不具备开挖修复条件的故障点，维护人员应增加检测频次并记录检测数据，分析报警故障点的泄漏发展趋势，并应制定相关的应急预案。7.1.5 泄漏监测系统的运行信息及报警记录应记录并存档。7.1. 6 每个供暖季结束后应编写泄漏监测系统年度运行报告，并应评估泄漏监测系统的整体运行情况。7.2维护7.2. 1 泄漏监测系统的运行及维护应由专职人员负责，宜每天17 wwwwwwwwwwwwwwwwww检查固定监测装置的显示信息。7.2. 2 每月宜对安装有连接电缆的检查室巡查一次，及时发现电缆损坏或被检查室内积水浸泡的情况并处理。7.2.3 每两个月宜对未安装
39、固定监测装置的管线巡查一次，并宜检测信号线连接情况及信号线与钢管间的电阻值。7.2.4 每三个月宜对便携式检测设备和固定监测装置维护一次，并应及时处理电池老化、设备受潮、进水等情况。7.2.5 每三个月宜对上位机系统与固定监测装置间的数据通信功能进行检查，并应存档备份监测数据。7.2.6 泄漏监测系统的维修可按照系统供应商的指导说明文件进行操作。7.2.7 泄漏监测系统的测量仪器、上位机系统、连接电缆及配件无法进行工作时，应及时进行检测与维修。7.2.8 直埋热水管道及管件的维修应包括信号线短路、断路、保温层进水或受潮等情况，当直埋热水管道及管件无法修复时应进行更换。7.2.9 泄漏监测系统维
40、修完成后，应进行重新检测。7.2. 10 泄漏监测系统维修过程和维修结果应进行记录并存档。7.2.11 直埋热水管网建设完成后，在任何情况下打开保温层时不应破坏泄漏监测系统，且恢复保温层时应进行密封。18 wwwwwwwwwwwwwwwwww附录A泄漏监测系统检测记录表A泄漏监测系统检测记录表工程名称检测管网位置检视IJ日期检91LAI 检测l内容电阻值CJJ 34 4 (城镇供热直埋热水管道技术规程CJJ/ T 81 wwwwwwwwwwwwwwwwww中华人民共和国行业标准城镇供热直埋热水管道泄漏监测系统技术规程巳JJ/T254 - 2016 条文说明wwwwwwwwwwwwwwwwww制
41、订说明城镇供热直埋热水管道泄漏监测系统技术规程CJJ/ T 254 -2016，经住房和城乡建设部2016年8月8日以第1221号公告批准、发布。本规程编制过程中，编制组进行了广泛的调查研究，总结了直埋热水管道泄漏监测系统在热力管网中应用的实践经验，同时参考了国外先进技术法规、技术标准，通过多年的工程试验及验证，取得了热水管网泄漏监测系统中信号线布置、信号线与钢管间电阻值等系列重要技术参数。为便于广大设计、施工、科研、学校等单位有关人员在使用本规程时能正确理解和执行条文规定，(城镇供热直埋热水管道泄漏监测系统技术规程编制组按章、节、条顺序编制了本规程的条文说明，对条文规定的目的、依据以及执行中
42、需注意的有关事项进行了说明。但是，本条文说明不具备与规程正文同等的法律效力，仅供使用者作为理解和把握规程规定的参考。24 wwwwwwwwwwwwwwwwww目次1 总则. . .26 3 设计.29 3. 1 一般规定. 29 3. 2 泄漏监测系统组成.33 3. 3 现场检测单元和中央监测单元.34 4 材料及设备.38 4. 1 一般规定. 38 4. 2 材料.38 4. 3 设备.42 5 施工445. 1 一般规定. 44 5. 2 信号线施工. .455. 3 仪表配件安装.48 5. 4 现场检测与修复.49 6 调试与验收.52 6.1 一般规定. 52 6.2 调试.52
43、 6. 3 验收.52 7 运行与维护.55 7. 1 运行.55 7.2 维护. .m25 wwwwwwwwwwwwwwwwww1总则1. 0.1 直埋热水管道泄漏监测系统可以实时监控供热管网的运行情况，在管网出现泄漏时，可以及时发出报警信号并精确定位故障点，为及时制定维护方案提供依据。泄漏监测系统的建立及有效运行，可以避免突发性安全事故及重大损失，是现代供热管网高水平运行的重要标志之一。欧洲的直埋热水保温管网中，泄漏监测系统已得到了广泛应用。近十几年来，泄漏监测系统在我国的热力管网中也有一定量的工程应用，并越来越受到关注。由于建立泄漏监测系统对现场保温接头的施工质量和施工管理水平要求较高，
44、系统建立的难度较大，再加上到目前为止，我国还没有针对直埋热水管道的泄漏监测系统的相关标准，影响了监测系统在我国的应用。本规程的制定，可以规范城镇供热直埋热水管道泄漏监测系统的设计、施工、调试、验收及运行管理过程，对提高直埋热水管网的质量及安全性有重要意义。1. O. 2 直埋热水管道泄漏监测系统是在预制直埋保温管道保温层中预埋专用信号线，当工作钢管出现泄漏有水进入保温层，或由于保温管外护层的缺陷导致水从外界进入保温层时，会改变信号线与信号线间以及信号线与工作钢管之间的固定参数值，根据这一原理，通过检测信号线之间或信号线与工作钢管之间的参数变化(通常管道是接地的)，可以获得直埋热力管网的泄漏信息
45、。对于新建预制直埋热水管网，可根据本规程的要求进行泄漏监测系统的设计、施工、调试、验收、运行与维护。针对既有直埋热水管网的改造工程，可根据管网改造程度和方式判断是否建立泄漏监测系统:若管网进行整体改造，可以有条件形成监测回路，则可考虑建立泄漏监测系统;若被改造管网只是小范围局部改造或只更换保温层，则不适合建立本规程所要求的泄漏监测系统。26 wwwwwwwwwwwwwwwwww信号线除金属材料外，还有其他材料，例如光纤感应原理的泄漏监测系统。由于光纤感应原理的泄漏监测系统到目前为止还没有在直埋热水管网中得到成熟应用，因此本规程中不包含此类监测系统，在将来本规程修订时，可根据工程实际应用情况考虑
46、是否补充进来。无论采用何种原理的泄漏监测系统，都要具备本规程第3.3节所要求的基本功能。1. 0.3 用户可根据需求选择是否建立泄漏监测系统，如果需要建立，为保证监测系统能够顺利建成并发挥应有的作用，应与被监测管网进行同步设计、同步施工和同步验收。同步设计的原因是泄漏监测系统的设计有一些特殊的要求，需在设计前期进行考虑，如:不同形式及不同类型的泄漏监测系统，其监测设备的定位长度与精度不同，为准确定位故障点与潮湿点，泄漏监测系统各监测段要根据热力管网的总设计图及监测设备的监测能力整体布局检查点的位置、间距以及中央监测设备的安装位置等，这些均需在监测系统的前期设计时考虑进去，否则一旦管网已开始施工
47、或管网已建成，再考虑增设监测系统，则上述要求可能已无法实现。另外，监测系统的检查点需设计在检查室中，如果管网中没有可借用的检查室，在前期设计时就需单独设计检查室，否则，当管网已施工完成后再考虑临时增设检查室困难很大，可能会导致监测功能无法实现。要求世漏监测系统与被监测管网同时施工是保证监测系统能按质按量完成施工，如:按照设计图要求，在士建施工时建立泄漏监测系统所需的检查点;管道接口保温安装时需将接头处相邻两个管道中预埋的信号线连接起来;检查井施工时要严格执行热力管网出墙距离、末端密封、跨接电缆安装等。若不提前考虑监测系统的特殊要求，待检查室施工完成后再进行监测系统施工，可能会导致上述监测系统的
48、部分配件无法安装。泄漏监测系统要与被监测管网同时验收是确保泄漏监测系统与被监测管网同时投入使用。管网运行前期是最容易出现问题的阶段，及时发现管网中出现的问题并进行修复，以尽可能地延长管网的预期寿命，减少安全隐患。根据国内外直埋热水管网27 wwwwwwwwwwwwwwwwww的运行经验，在管网投入运行的前几年中比较容易出现问题，需要加强管网监测并根据监测结果及时进行修复。否则，保温层中的水或潮气在管网运行温度升高后产生汽化，不仅破坏聚氨醋保温层，还会影响接头外护层的密封性能，导致更严重的泄漏，最终导致保温层碳化失效，缩短管网的预期寿命。反之，如果在管网前期运行过程中能及时修复监测到的潮湿点或故
49、障点，排除隐患，则后期的管网运行会相对更安全稳定。1. O. 4 泄漏监测系统在建立实施过程中可能涉及供热的其他标准，包括:(城镇供热管网设计规范)CJJ 34、城镇供热管网工程施工及验收规范)CJJ 28、城镇供热直埋热水管道技术规程CJJ/T 81、高密度聚乙烯外护管硬质聚氨醋泡沫塑料预制直埋保温管及管件)GB/ T 29047等。28 wwwwwwwwwwwwwwwwww3设计3.1一般规定3.1.1 根据监测原理不同，泄漏监测系统有阻抗式泄漏监测系统和电阻式泄漏监测系统等。阻抗式泄漏监测系统是依据在阻抗值发生突变的故障点或潮湿点处形成脉冲反射信号，并通过计算脉冲信号传播的速度及时间来定
50、位故障点或潮湿点实际位置的泄漏监测系统。电阻式泄漏监测系统是通过检测信号线起始点与故障点或潮湿点之间的电压值，并依据电阻分压原理计算起始点与故障点或潮湿点间的距离定位故障点或潮湿点实际位置的泄漏监测系统。以上两种系统原理不同，但基本功能是一致的。基于其他原理的泄漏监测系统目前尚未在直埋热水管网中得到成熟应用，因此本规程中未包含。本规程将来修订时，可根据工程实际应用情况考虑是否将其他原理的泄漏监测系统补充进来。3.1. 2 泄漏监测系统的设计应根据供热管网的整体布局进行整体设计，供热管网在建设初期需提前考虑未来泄漏监测系统的扩展需求并预留冗余设计，以便合理布局中央监测单元，降低工程总体造价。当前
