1、序号 标准项目名称（英文） 标准项目名称 （中文） 标准编号 完成年限 标准化管理机构 技术委员会或技 术归口单位 翻译承担单位 适用范围和主要技术内容1Criterion fortechnicalspecification forpressurized waterreactor nuclearpower plant压水堆核电厂技术规格书编制准则NB/T 20319-2014 2019能源行业核电标准化技术委员会能源行业核电标准化技术委员会中核核电运行管理有限公司、中广核工程有限公司、深圳中广核工程设计有限公司、中国核电工程有限公司、中国核动力研究设计院本标准适用于压水堆核电厂技术规格书的编制
2、。规定了技术规格书的编制依据、原则、内容和要求2Quality assurancerequirements forconstruction ofnuclear powerproject核电工程施工质量保证规定NB/T 20157-2012 2019能源行业核电标准化技术委员会能源行业核电标准化技术委员会中核核电运行管理有限公司、中广核工程有限公司、深圳中广核工程设计有限公司本标准适用于核电工程施工项目中对安全重要物项和服务的质量具有影响的各种工作。本标准规定了民用核电工程施工项目的质量保证大纲、管理职责、资源管理、施工策划、施工项目的实施、监督和监查以及质量改进。3Ageing managem
3、entguideline for feederpipe of pressurizedheavy water nuclearpower plants重水堆核电厂热传输支管老化管理指南NB/T 20305-2014 2019能源行业核电标准化技术委员会能源行业核电标准化技术委员会中核核电运行管理有限公司本标准主要适用于重水堆核电厂热传输支管在役阶段老化管理的规划、实施和改进，也可用于役前和退役阶段的老化管理。本标准规定了重水堆核电厂热传输支管全寿期老化管理工作的基本要求。4Qualificationprocedure of safetyclass electronicequipment in nu
4、clearpower plants核电厂安全级电子设备鉴定规程NB/T 20344-2015 2019能源行业核电标准化技术委员会能源行业核电标准化技术委员会北京广利核系统工程有限公司本标准主要适用于核电厂安全级电子设备的设备鉴定，规定了安全壳外安全级电子设备鉴定所采用的试验项目、试验方法、试验条件和验收准则。附件42018年能源领域拟立项英文版（核电）翻译计划项目汇总表15Technical regulationfor construction andacceptance ofreactor vesselinstallation inpassive PWR nuclearpower plan
5、t非能动压水堆核电厂压力容器安装及验收技术规程NB/T 20392-2016 2019能源行业核电标准化技术委员会能源行业核电标准化技术委员会 国核工程有限公司本标准规定了非能动压水堆核电厂反应堆压力容器安装及验收的技术要求。本标准适用于非能动压水堆核电厂反应堆压力容器的现场安装和验收，包括预埋件（台架、螺栓）、支承、反应堆压力容器及保温层的安装及验收技术要求。6Technicalspecification forInstallation ofPassive PWR steamgenerator非能动压水堆核电厂蒸汽发生器安装技术规程NB/T 20377-2016 2019能源行业核电标准化技
6、术委员会能源行业核电标准化技术委员会上海核工程研究设计院有限公司本标准规定了非能动压水堆核电厂蒸汽发生器安装及验收技术要求。本标准适用于CAP1000系列压水堆核电厂蒸汽发生器的安装，主要包括蒸汽发生器本体、蒸汽发生器支撑以及垂直支撑预埋件和横向支撑耳板等部件的安装。7Technical Regulationfor Installation ofPrimary ReactorCoolant Piping inPassive PressurizedWater ReactorNuclear Power Plant非能动压水堆核电厂主冷却剂管道安装技术规程NB/T 20453-2017 2019能源
7、行业核电标准化技术委员会能源行业核电标准化技术委员会上海核工程研究设计院有限公司本标准规定了非能动压水堆核电厂反应堆主冷却剂管道安装阶段的技术要求和质量标准，主要包括物项接收、测量与建模、坡口加工、组对、焊接、无损检测等。本标准适用于非能动压水堆核电厂反应堆主管道的安装。8Design criteria ofradioactive drainsand vents forpressurized water压水堆核电厂放射性疏水和排气设计准则NB/T 20273-2014 2019能源行业核电标准化技术委员会能源行业核电标准化技术委员会上海核工程研究设计院有限公司本标准适用于压水堆核电厂放射性疏水
8、和排气的设计，规定了压水堆核电厂放射性疏水排气的分类和收集原则。9System cleaningrequirements ininstallation andcommissioning phasefor pressurizedwater reactor压水堆核电厂安装与调试期间的系统清洗NB/T 20253-2013 2019能源行业核电标准化技术委员会能源行业核电标准化技术委员会上海核工程研究设计院有限公司本标准适用于压水堆核电厂安装和调试期间系统的清洗，主要规定了压水堆核电厂系统现场安装和调试期间的清洗要求。10Design criteria ofpassive containmentco
9、oling system非能动安全壳冷却系统设计要求NB/T 20286-2014 2019能源行业核电标准化技术委员会能源行业核电标准化技术委员会上海核工程研究设计院有限公司本标准规定了压水堆核电厂非能动安全壳冷却系统（PCS）设计的基本要求。本标准仅适用于采用钢制安全壳压水堆核电厂非能动安全壳冷却系统的设计，不包括该系统设备的详细设计要求，亦不包括该系统设计非直接有关的运行、维修和试验要求。211Design criteria ofpassive core coolingsystem非能动堆芯冷却系统设计要求NB/T 20264-2014 2019能源行业核电标准化技术委员会能源行业核电标
10、准化技术委员会上海核工程研究设计院有限公司本标准规定了压水堆核电厂非能动堆芯冷却系统（PXS）设计的基本要求。本标准仅适用于压水堆核电厂非能动堆芯冷却系统的设计，不包括该系统设备的详细设计要求，亦不包括该系统设计非直接有关的运行、维修和试验要求。12Period testingcriteria of passivecore cooling system非能动堆芯冷却系统定期试验要求NB/T 20324-2014 2019能源行业核电标准化技术委员会能源行业核电标准化技术委员会上海核工程研究设计院有限公司本标准规定了采用钢制安全壳的压水堆核电厂非能动堆芯冷却系统的定期试验的试验要求。本标准适用于
11、采用钢制安全壳德压水堆核电厂非能动堆芯冷却系统的定期试验。13Period testingcriteria of passivecontainment coolingsystem非能动安全壳冷却系统定期试验要求NB/T 20323-2014 2019能源行业核电标准化技术委员会能源行业核电标准化技术委员会上海核工程研究设计院有限公司本标准规定了采用钢制安全壳的压水堆核电厂非能动安全壳冷却系统的定期试验的试验要求。本标准适用于采用钢制安全壳的压水堆核电厂非能动安全壳冷却系统的定期试验。14PWR Nuclear PowerPlant Module DesignRequirements Part
12、I:Mechanical Module压水堆核电厂模块设计要求 第1部分：机械模块NB/T 20258.1-2014 2019能源行业核电标准化技术委员会能源行业核电标准化技术委员会上海核工程研究设计院有限公司本标准规定了核电厂中机械模块设计技术要求，包括机械模块的设计、制造、焊接、无损检测、试验、涂层、清洁、包装、运输、贮存、维护、吊装和安装等。本标准适用于非能动压水堆核电厂机械模块设计。15Passive NuclearPower Plant NormalResidual HeatRemoval SystemDesign Criteria非能动压水堆核电厂正常余热排出系统设计准则NB/T
13、20291-2014 2019能源行业核电标准化技术委员会能源行业核电标准化技术委员会上海核工程研究设计院有限公司本标准规定了非能动压水堆核电厂正常余热排出系统基本的设计要求，以确保系统能够安全、可靠地执行其预定的功能。本标准适用于非能动压水堆核电厂正常余热排出系统的设计。16Design criteria forchemical and volumecontrol system inpressurized water压水堆核电厂化学和容积控制系统设计准则NB/T 20381-2016 2019能源行业核电标准化技术委员会能源行业核电标准化技术委员会上海核工程研究设计院有限公司本标准规定了压水堆核电厂化学和容积控制系统及其部件的设计要求，包括系统的功能、特性、试验、在役检查等要求。本标准适用于压水堆核电厂化学和容积控制系统及其部件的设计。317Design criterion ofradiation zoninginside P
