1、掮usokuokh藁耷。 其中 so掮usoku是老派的说法 ，而okh藁耷的说法存在于中青年层 ，okh藁耷一词是汉语“火炕 ”的对译 。 汉语 “火 ”撒拉语是 “oth”，“炕 ”直接借用了汉语的读音 kh藁耷。这是撒拉语吸收汉语借词时采用的音意结合的方式 ：oth（火 ） kh藁耷 （炕 ）okh藁耷 火炕 。okh藁耷的说法逐渐向老年层扩散 ，在调查中发现大多数老年人已经逐渐接受了 okh藁耷 的说法 ，so掮usoku的说法已经逐渐退出了撒拉语词汇 。 调查中还发现很多年轻人都不知道 so掮usoku的含义 。3.余 论由于受到汉语的深刻影响 ，撒拉语正处于一种剧烈的变异中 ， 汉
2、语词汇逐渐替换了民族固有词100第1期 舍秀存：Glottogram在地理语言学研究中的应用汇 。 词汇扩散理论认为 ，一个变化要经历三个序列 ：未变 、变化中和已变 。 语言演变事实说明 ，在词汇扩散的过程中 ，“未变 ”、“变化中 ”、“已变 ”三类词汇不一定同时具备 ，但 “变化中 ”的词一般都是具备的 。撒拉语词汇正处于 “变化中 ”。 汉语词汇进入撒拉语以后 ，打破了撒拉语的词汇系统 ，汉语词汇和撒拉语词汇互相交融 。 据目前调查的结果来看 ，词语接触的结果为 ：添加新词 。 汉语词汇进入撒拉语词汇系统后 ，使撒拉语词汇更加丰富 ，这类词的数量很多 ，主要体现在新生事物 。 如名词性
3、的汉语借词主要是日常生活用品借词居多 。 例如 ：kot拶o 高桌 k藁lt拶hi藁耷 擀长 （擀面杖 ）ku 鼓 kokhu 蒸笼 tho 揶in 头绳 t藁nkun 弹弓 phot拶藁耷 炮仗 ji藁耷 phi 橡皮 ji藁耷xu 洋火 （火柴 ） jiz尢 胰子（肥皂 ）thoro耷lu 熥爖 （蒸篦 ）t藁liEn 褡裢 th藁nkun 坛罐 thuipo 推刨 （刨子 ）th藁pu 土布 t揶i thu锄头 p藁nt藜耷 板凳 。借自汉语的动词一般是在汉语动词的译音之后加上构成动词的附加成分 -l藁 -l藜 -n藁。 如 ：pol藜保 （保证 ）pol藁 簸 pul藁 补 （补牙 ）
4、掊oll藁 还 （归还 ）khol藁 犒 （表扬 ）t拶h藁l藁 差 （欠钱 ）t揶iol藁 救 zul藁 做 （虐待 ）li藁耷l藜 量 （量尺寸 ）s藁l藜 擦 tEl藜贷 （贷款 ）諿ul藜 原谅 p藁耷n藁 帮助 f藁耷n藁 放 （小心 ）。撒拉语还吸收了大量的汉语儿尾借词 ， 例如 ：E耷耷藜r 鞍儿 （马鞍 ） phiEkur 瓢羹儿 （水瓢 ）mo耷耷藜r 毛儿 （毛袜 ）to耷耷藜r 当儿 （押金 ）th藁nth藜r坛坛儿 （坛子 ）li藁耷 fur 凉粉儿 kEt揶ir 戒指儿 掊o掊or 盒盒儿 （子弹壳 ）t揶hy掊ur 这会儿 （现在 ）t拶u藁t拶藁r 爪爪儿 （爪子
5、 ） z藁耷耷藜r 簪儿 （簪子 ）zo耷耷藜r 妆儿 （嫁妆 ）so耷kur 蒜罐儿 （蒜臼 ）sunt藜r损 （弄断 ）sEsEr 褯褯儿 （尿布 ）ji藁耷藜r 洋儿 （新的 ）。完全替换 。 汉语词汇进入撒拉语词汇系统后 ，将撒拉语固有词语挤出词语系统 ，从而促进撒拉语词汇系统的演变 。 例如汉语的数词系统完全替换了撒拉语中的数词系统 ，现在撒拉族人已经很少使用撒拉语的数词 。同义并存 。 汉语词汇进入撒拉语词汇 ，和撒拉语词汇并存并用 ，使用中此消彼长 ，但基本的趋势是汉语词汇逐渐替代方言词汇 。 如 ：固有词 汉语借词 固有词 汉语借词炕 so掮u okh藁耷 归还 jiEnt藜r
6、 xoll藜彩虹 melike ko耷 流淌 t揶hi掊 th藁耷藜r淹没 qom mell藜 坐 oth藜r zo掼ze从调查的情况来看 ，汉语借词的使用频率要比撒拉语固有词高 。 汉语借词从青年层逐渐向中老年层扩散 。 呈现出汉语借词逐步替代固有词的趋势 。近年来 ，汉语中的大量表示新事物 、新现象 、新思维的词语源源不断地涌进撒拉语 ，这些词语涉及了生活的各个方面 。 一般喜欢求新求异的青年人更容易发生词汇替换 ，用汉语词汇替换撒拉语词汇 ，汉语词汇渗透 ，丰富了撒拉语词汇系统 ，但同时 ，撒拉语逐渐走向了衰退 。 语音 、词汇和语法系统逐步向汉语靠拢 。 因此 ，保护和保存撒拉语是很有
7、必要的 。本文运用 Glottogram 的研究方法 ，分析和讨论了撒拉语的一些语音和词汇变化 ，这些变化除了语言自身系统的演变外 ，更重要的原因在于接触引起的语言演变 。 撒拉语长期处于汉语的包围之中 ，大量吸收汉语成分 ，语音 、词汇和语法系统都受到了不同程度的影响 。Glottogram 能详尽地展示语言接触和变化过程 ，覆盖老 、中 、青 、少等不同的年龄层 ，呈现每一个点的新老派差异 。 可是该研究方法也有局限性 ，就是在安排调查计划时 ， 调查点的位置必须是线性的 。我们一般看到的 Glottogram 调查研究 ，往往是沿着公路 、铁路或是河川的两侧来进行的 。 循化县撒拉语是沿
8、黄河和公路分布 ， 所以适合运用 Glot-togram 的研究方法 。参 考 文 献 ：1曹志耘.老枝新芽：中国地理语言学研究展望J.语言教学与研究，2002（3）.2曹志耘，主编.汉语方言地图集M.商务印书馆，2008.3陈松岑.语言变异研究M.广东教育出版社，1999.4贺登崧.汉语方言地理学M.石汝杰，岩田礼，译.上海教育出版社，2003.5李仲民. Glottogram 在地理语言研究中的一个实例J.语言教学与研究，2011（3）.6芈一之.撒拉族史M.四川民族出版社，2004.7项梦冰，曹晖.汉语方言地理学 入门与实践M.中国文史出版社，2005.8真田信治. The “Glott
9、ogram ”:A geolin-guistic tool developed in JapanA. “世界言语地理学 ”国际研讨会论文（日本国立国语研究所）C，2007.【责 任 编 辑 ：张 建 国 】10134.92 2.1.2.1 设备投资占比 31.24% 2.1.3 其它投资万元 796.39 2.1.3.1 其它投资占比 26.61% 2.1.4 固定资产投资占比 86.61% 2.2 流动资金万元 400.59 2.2.1 流动资金占比 13.39% 3 收入万元 3789.00 4 总成本万元 2988.97 5 利润总额万元 800.03 6 净利润万元 600.02 7
10、所得税万元 1.13 8 增值税万元 110.35 9 税金及附加万元 54.84 10 纳税总额万元 365.20 泓域咨询MACRO/ 年产xx测电器项目立项申请报告 11 利税总额万元 965.22 12 投资利润率 26.74% 13 投资利税率 32.26% 14 投资回报率 20.05% 15 回收期年 6.49 16 设备数量台（套） 89 17 年用电量千瓦时 1017319.10 18 年用水量立方米 2750.23 19 总能耗吨标准煤 125.26 20 节能率 26.20% 21 节能量吨标准煤 41.75 22 员工数量人 58 了坚实的基 础，为公司创造经济利益和社
11、会效益提供了坚强的后盾和 强有力的保障。三是我要求自己能勇于承担责任；我认为 既然自己是一名技师，那么在业务水平等诸多方面就要比 一般工人要强一些。在公司分配任务时，在一般工人完成 起来比较困难的任务时，自己要主动踊跃承担，更不能与 工人推诿扯皮，要做出师者风范，勇挑重担。平时我不仅 是这样要求自己的，在实践中，我也是按这些要求去做的。 所以我的这些表现也深深受到了公司领导和职工的一致好 评，发挥了我作为一名技师应有的作用，树立了一名技师 应有的良好形象。 三、加强业务学习，提高技术水平 长到老，学不了这句话是我的座右铭。科学技术不断 发展的今天，一天不学，就被落后。特别是电气自动化这 一块，
12、没有谁能百分百的什么都精通完了，它是不断地在 开发在更新，就和电脑软件一样，天天在更新，时时在发 展。说不定你昨天还认识它，过两天它就变了样了，就有 更先进的东东装进去了。所以我平时只要有时间就多看看 专业书籍。一年来，我搜 集了大量的新的专业书籍资料，不断地充实自己，不 断地掌握新知。例如电气设计制图、电子技术、 现代变频技术、直流在工业中的应用等等，在学 习这些知识的过程中，我学到了很多新的知识，如：plc 编 程控制原理，abb 变频器设置和控制原理、sipmos 大功率 双向可控硅的控制原理等等使我的确受益匪浅！不仅拓宽 了我的知识面，还在很大程度上提高了我的技术水平，也 使我对更高层
13、次的理论及技术知识的学习产生了浓厚的兴 趣。 收集整理 写手联盟 XX !“收 稿 日 期 ： #$% =? /AB C4B;BD6 56789 E=FFB88GGH /ABH #-!*%H /=DFG8 =? 8? NGF6NJ 848B=679 D6789 8= 6 D=B8B;6 D6789 B D=KG7,L 1 8 KB8G H 8= NGOG=D 8TBUG 86K?4 P=OG7FG8 BJ 8N BJBJ8 =L:%; 48B=679 D6789； 6 D=B8B;6 D6789 B D=KG7； ;6K； BG7 NGF=;76T;9； 6K?4 P=OG7FG8当 今 中
14、国 正 处 于 一 个 非 常 关 键 的 发 展 阶 段 。 一方 面 ， 二 十 多 年 的 改 革 开 放 已 经 取 得 了 举 世 瞩 目 的成 就 ， 从 经 济 的 繁 荣 、 人 民 生 活 的 改 善 、 社 会 的 安 定等 多 个 层 面 看 ， 中 国 都 处 于 历 史 上 最 好 的 时 期 ； 另一 方 面 ， 改 革 过 程 中 积 累 起 来 的 诸 多 问 题 的 解 决 ，诸 如 促 进 社 会 公 平 、 清 除 腐 败 、 深 化 产 权 改 革 、 建 立民 主 政 治 等 等 ， 都 显 得 极 为 迫 切 。 这 一 切 ， 都 有 赖 于作 为
15、 执 政 党 的 中 国 共 产 党 来 领 导 实 现 。 正 因 如 此 ，中 国 共 产 党 如 何 面 对 历 史 条 件 的 重 大 变 化 ， 以 与 时俱 进 的 态 度 、 巨 大 的 勇 气 和 智 慧 ， 加 强 自 身 的 建 设 ，推 进 自 身 的 转 变 ， 已 经 成 为 所 有 问 题 中 最 为 关 键 的一 环 。一 、 党 的 自 身 转 变 的 历 史 前 提这 里 所 说 的 党 的 自 身 转 变 并 不 是 指 党 的 性 质 、宗 旨 的 改 变 ， 而 是 指 党 领 导 方 式 与 执 政 方 式 的 变化 。 纵 观 中 国 共 产 党 八
16、 十 多 年 发 展 史 ， 党 经 历 了 两个 不 同 的 发 展 阶 段 ， 即 革 命 党 阶 段 和 执 政 党 阶 段 。一 般 说 来 ， 革 命 党 是 以 某 个 阶 级 为 基 础 ， 它 存 在 的价 值 在 于 推 翻 另 一 个 阶 级 的 统 治 ， 这 是 它 的 本 质 特征 。 因 此 ， 革 命 党 首 要 的 工 作 是 进 行 阶 级 分 析 ， 谁 是我 们 的 敌 人 ， 谁 是 我 们 的 朋 友 ， 依 靠 谁 ， 团 结 谁 ， 打击 谁 ， 分 化 谁 H 从 而 为 其 夺 取 政 权 准 备 巩 固 的 阶 级#$% 年 + 月 安 徽
17、农 业 大 学 学 报 )社 会 科 学 版 , :GDLH#$%第 *# 卷 第 期 W=476 =? /8476 2BOG7JB89)J=;B6 J;BG;G GNB8B=, X=L *# Y=L !“基 础 和 广 泛 的 群 众 基 础 。 执 政 之 后 ， 社 会 阶 级 构 成发 生 了 变 化 ， 如 果 此 时 党 仍 然 只 代 表 某 些 阶 级 ， 将别 的 阶 级 、 阶 层 排 斥 在 外 ， 甚 至 采 取 消 灭 的 办 法 ， 那整 个 社 会 会 因 此 发 展 不 起 来 ， 甚 至 会 出 现 大 问 题 。因 此 ， 作 为 执 政 党 ， 此 时 必
18、 须 根 据 新 的 变 化 想 方 设法 去 整 合 各 方 面 的 力 量 ， 继 续 巩 固 党 的 阶 级 基 础 ，扩 大 党 的 群 众 基 础 ， 才 能 立 于 不 败 之 地 。中 国 共 产 党 是 马 克 思 列 宁 主 义 与 中 国 工 人 运动 相 结 合 的 产 物 。 自 成 立 之 时 起 ， 中 国 共 产 党 人 就肩 负 着 民 族 独 立 、 人 民 解 放 、 改 善 和 提 高 人 民 生 活水 平 的 历 史 重 任 。 经 过 二 十 八 年 艰 苦 卓 绝 的 斗 争 ，中 国 共 产 党 终 于 赢 得 了 执 政 地 位 。 但 是 这
19、仅 仅 是 一个 开 端 ， 取 得 执 政 地 位 并 不 意 味 着 完 成 了 从 革 命 党到 执 政 党 的 转 变 。 事 实 上 ， 中 国 共 产 党 在 取 得 执 政地 位 后 对 自 身 执 政 规 律 的 认 识 如 同 对 社 会 主 义 建设 规 律 的 认 识 一 样 ， 都 经 历 了 一 个 曲 折 的 过 程 。 建国 之 初 ， 我 们 党 已 经 意 识 到 了 自 身 转 变 的 必 要 性 ，并 且 在 执 政 方 式 上 也 开 始 进 行 调 整 。 比 如 ， 在 国 家的 大 政 方 针 的 决 策 中 ， 比 较 强 调 民 主 ， 很 多
20、 重 大 的事 情 都 经 过 民 主 程 序 。 但 自 上 个 世 纪 五 十 年 代 中 后期 ， 这 种 转 变 遇 到 了 挫 折 ， 尤 其 是 “ 文 革 ” 期 间 ， 推 行“ 以 阶 级 斗 争 为 纲 ” 的 路 线 ， 这 基 本 上 是 革 命 党 的 思想 。 “ 文 革 ” 结 束 后 ， 一 个 很 紧 迫 的 问 题 摆 在 共 产 党人 面 前 ： 究 竟 要 建 设 一 个 什 么 样 的 党 ？ 邓 小 平 提 出了 三 大 问 题 ： 执 政 党 应 该 是 什 么 样 的 党 ， 执 政 党 的党 员 应 该 怎 样 才 算 合 格 ， 党 怎 样
21、才 叫 善 于 领 导 。 这些 问 题 的 提 出 标 志 着 我 们 党 探 索 执 政 规 律 的 重 新开 始 。 #$“% 年 胡 耀 邦 在 党 的 十 二 大 报 告 中 指 出 ， 把党 建 设 成 为 领 导 社 会 主 义 现 代 化 事 业 的 坚 强 核 心 ，并 相 应 地 提 出 要 发 展 高 度 的 民 主 。 后 来 ， 邓 小 平 指 出要 把 党 建 设 成 为 引 导 人 民 进 行 社 会 主 义 物 质 文 明 和精 神 文 明 建 设 的 坚 强 核 心 。 这 些 说 法 都 是 执 政 党 思维 的 体 现 。 党 的 “ 十 三 大 ” 报
22、告 中 多 处 提 到 “ 执 政 ” 二字 。 此 后 ， 党 的 第 三 代 领 导 集 体 在 领 导 改 革 开 放 的 过程 中 ， 进 一 步 加 深 了 对 执 政 规 律 的 认 识 ， 江 泽 民 在“ 七 一 ” 讲 话 和 党 的 十 六 大 报 告 中 鲜 明 地 提 出 了 由 革命 党 向 执 政 党 转 变 这 一 命 题 。 指 出 ： “ 我 们 党 历 经 革命 、 建 设 和 改 革 ， 已 经 从 领 导 人 民 为 夺 取 全 国 政 权 而奋 斗 的 党 ， 成 为 领 导 人 民 掌 握 全 国 政 权 并 长 期 执 政的 党 ； 已 经 从 受
23、 到 外 部 封 锁 和 实 行 计 划 经 济 条 件 下领 导 国 家 建 设 的 党 ， 成 为 对 外 开 放 和 发 展 社 会 主 义市 场 经 济 条 件 下 领 导 国 家 建 设 的 党 。 ” 这 充 分 表 明 党对 自 身 执 政 规 律 认 识 的 深 化 ， 也 为 今 后 进 一 步 改 进党 的 领 导 方 式 和 执 政 方 式 指 明 了 方 向 。革 命 党 思 维 之 所 以 在 我 党 执 政 之 后 依 然 在 相当 长 时 期 里 存 在 ， 一 个 重 要 的 因 素 是 党 对 社 会 主 义的 认 识 发 生 了 偏 差 。 我 们 曾 经 坚 定 的 认 为 ， 社 会 主义 就 是 计 划 经 济 ， 它 是 克 服 资 本 主 义 社 会 基 本 矛 盾的 唯 一 良 方 。 计 划 经 济 是 靠 自
