1、 . . : . 中 文 译 本 参 见 英 克 里 斯 托 弗 克 拉 克 : 梦 游 者 年 欧 洲 如 何 走 向 “ 一 战 ” 董 莹 、 肖 潇 译 北 京 : 中 信 出 版 社 年 版 详 见 胡 春 春 : “ 第 一 次 世 界 大 战 的 记 忆 文 化 、 责 任 与 认 同 年 的 德 国 文 化 索 隐 ” 第 页 尤 其 第 页 凯 南 采 用 的 表 述 是 “ 本 世 纪 最 根 本 性 的 灾 难 ” ( ) 见 . : : . “ : ” 德 语 文 献 称 之 为 “ 世 纪 的 根 本 性 灾 难 ” ( . ) 参 见 美 格 奥 尔 格 伊 格 尔
2、 斯 : 德 国 的 历 史 观 : 从 赫 尔 德 到 当 代 历 史 思 想 的 民 族 传 统 彭 刚 、 顾 杭 译 南 京 : 译 林 出 版 社 年 第 版 第 八 章 尤 其 第 页 此 处 是 伊 格 尔 斯 对 于 德 国 史 学 界 至 年 代 有 关 第 三 帝 国 研 究 的 述 评 第 三 帝 国 和 希 特 勒 研 究 者 莱 纳 齐 特 尔 曼 ( ) 年 也 认 为 希 特 勒 研 究 很 多 领 域 尚 处 于 开 始 阶 段 参 见 : : . 所 理 解 的 一 战 的 性 质 与 德 国 的 战 争 责 任 并 详 细 描 述 了 作 为 德 意 志 帝
3、 国 陆 军 二 等 兵 的 战 时 经 历 以 及 在 战 地 医 院 获 知 战 败 消 息 时 的 反 应 恰 恰 是 我 的 奋 斗 这 一 部 分 而 不 是 缺 乏 逻 辑 、 文 风 混 杂 的 有 关 种 族 、 民 族 、 世 界 和 德 国 政 治 形 势 与 未 来 等 诸 多 长 篇 累 牍 的 叙 述 为 后 世 留 下 了 一 份 典 型 的 口 述 史 这 同 时 也 已 经 超 越 了 希 特 勒 的 个 人 经 验 成 为 一 个 时 代 从 德 意 志 帝 国 向 魏 玛 共 和 国 过 渡 时 期 的 历 史 书 写 样 本 按 照 希 特 勒 的 叙 述
4、 德 国 在 第 一 次 世 界 大 战 中 是 “ 为 自 由 而 战 ” 战 争 事 关 “ 德 意 志 民 族 的 存 亡 、 自 由 和 未 来 ” 这 种 叙 述 实 际 体 现 了 德 国 社 会 一 战 前 后 的 普 遍 认 知 在 思 想 层 面 表 现 为 位 于 欧 洲 中 心 的 德 意 志 “ 文 化 ” ( ) 与 西 方 英 、 法 、 美 三 国 “ 文 明 ” ( ) 的 高 下 之 辩 在 战 争 话 语 层 面 表 现 为 支 持 德 意 志 帝 国 的 政 治 体 制 和 价 值 观 的 所 谓 “ 年 精 神 ” ( ) 以 及 德 国 知 识 界 为
5、 本 国 战 争 行 为 辩 护 的 人 宣 言 ( ) 等 这 一 时 期 的 希 特 勒 显 然 是 时 代 的 产 物 他 本 人 也 万 般 庆 幸 生 活 在 一 个 可 以 为 国 捐 躯 的 伟 大 时 代 年 月 日 夜 间 英 军 在 比 利 时 科 米 纳 ( ) 地 方 向 希 特 勒 所 在 的 德 军 阵 地 发 起 进 攻 彻 夜 发 射 芥 子 气 炮 弹 希 特 勒 眼 部 受 到 毒 气 的 刺 激 “ 几 个 小 时 以 后 我 的 眼 睛 就 灼 烧 如 炭 火 四 周 陷 入 一 片 黑 暗 ” 希 特 勒 在 靠 近 波 罗 的 海 的 帕 泽 瓦 德
6、 国 历 史 与 历 史 观 的 延 续 性 与 维 新 希 特 勒 的 自 传 写 作 方 式 为 希 特 勒 口 授 助 手 或 秘 书 记 录 因 而 带 有 强 烈 的 演 说 或 者 口 语 色 彩 参 见 “ ” . : . . . . . . . “ : ” : . . : . ( : ) . . 另 参 见 格 奥 尔 格 伊 格 尔 斯 ( . ) 对 历 史 学 家 恩 斯 特 特 勒 尔 奇 ( ) 和 弗 里 德 里 希 梅 尼 克 ( ) 在 这 一 时 期 思 想 的 详 细 描 写 美 格 奥 尔 格 伊 格 尔 斯 : 德 国 的 历 史 观 : 从 赫 尔 德
7、 到 当 代 历 史 思 想 的 民 族 传 统 第 二 章 第 页 近 年 的 研 究 进 一 步 表 明 战 争 爆 发 初 期 引 发 的 狂 热 主 要 集 中 于 较 大 的 城 市 、 受 过 教 育 的 市 民 阶 层 参 见 “ ? ” . : . . : . . 作 家 托 马 斯 曼 ( ) 在 一 战 期 间 成 书 的 文 集 一 个 不 关 心 政 治 者 的 观 察 ( 年 初 版 ) 中 写 道 : “ 精 神 与 政 治 的 区 别 包 含 了 文 化 与 文 明 、 心 灵 与 社 会 、 自 由 与 选 票 、 艺 术 与 文 学 的 区 别 而 德 意 志
8、 就 是 文 化 、 心 灵 、 自 由 、 艺 术 不 是 文 明 、 社 会 、 选 票 、 文 学 ” : . . . 曼 后 来 与 自 己 这 一 时 期 从 艺 术 的 角 度 思 考 政 治 所 得 出 的 结 论 划 清 了 界 限 参 考 : . : : . ( ) . “ ? ” . . “ ! ” : : . . .尔 克 ( ) 战 地 医 院 接 受 治 疗 伤 势 逐 渐 好 转 当 年 月 日 军 队 的 神 职 人 员 通 知 伤 兵 : 霍 亨 佐 伦 家 族 的 统 治 被 推 翻 了 共 和 国 成 立 了 德 国 战 败 了 只 能 指 望 敌 人 的
9、宽 宏 大 量 非 常 具 有 象 征 意 义 的 是 正 在 疗 伤 的 希 特 勒 面 对 这 一 消 息 完 全 没 有 感 到 劫 后 余 生 的 狂 喜 和 庆 幸 而 是 陷 入 歇 斯 底 里 的 失 控 状 态 “ 我 再 也 无 法 忍 受 这 一 切 我 的 眼 前 再 度 陷 入 黑 暗 ” 他 在 自 传 中 如 此 描 写 当 时 的 情 形 “ 我 跌 跌 撞 撞 地 摸 回 寝 房 扑 倒 在 床 上 把 剧 痛 的 脑 袋 埋 进 被 子 和 枕 头 里 ” 难 道 过 去 的 信 念 、 勇 毅 、 困 苦 和 牺 牲 都 是 毫 无 意 义 的 吗 ? 希
10、特 勒 在 母 亲 去 世 后 第 一 次 嚎 啕 大 哭 第 一 次 世 界 大 战 的 德 国 战 败 日 成 为 希 特 勒 的 一 种 刻 骨 铭 心 的 经 历 改 变 了 他 此 后 的 人 生 : “ 我 于 是 决 心 成 为 一 名 政 治 家 ” 这 是 他 成 名 后 被 人 广 为 引 用 的 名 言 也 是 希 特 勒 不 乏 自 我 神 化 色 彩 的 虚 构 性 追 述 他 要 纠 正 德 意 志 民 族 所 受 到 的 战 胜 国 不 公 正 的 待 遇 以 及 洗 刷 失 败 的 耻 辱 而 敌 人 首 先 是 马 克 思 主 义 者 和 犹 太 人 : “ 当 他 们 一 只 手 握 着 皇 帝 的 手 时 另 一 只 手 已 经 在 寻 找 匕 首 ” 希 特 勒 在 这 里 使 用 了 一 个 政 治 隐 喻 这 也 首 先 是 德 军 最 高 将 领 兴 登 堡 ( ) 和 鲁 登 道 夫 ( ) 在 战 后 为 推 卸 战 败 责 任 而 散 布 的 托 辞 即 德 军 并 不 是 败 于 前 线 而 是 败 于 国 内 的 社 会 民 主 党 人 、 和 平 主 义 者 等 后 方 敌 人 之 手 他 们 从 军 人 的 背 后 “ 刺 出 匕 首 ” 这 种 说 法 在 魏 玛 共 和 国 和
