1、【张耳陈余列传第二十九】张耳者，大梁人也。其少时，及魏公子毋忌为客。张耳尝亡命游外黄。外黄富人女甚美，嫁庸奴，亡其夫，去抵父客。父客素知张耳，乃谓女曰：“必欲求贤夫，从张耳。”女听，乃卒为请决，嫁之张耳。张耳是时脱身游，女家厚奉给张耳，张耳以故致千里客。乃宦魏为外黄令。名由此益贤。陈余者，亦大梁人也，好儒术，数游赵苦陉。富人公乘氏以其女妻之，亦知陈余非庸人也。余年少，父事张耳，两人相与为刎颈交。秦之灭大梁也，张耳家外黄。高祖为布衣时，尝数从张耳游，客数月。秦灭魏数岁，已闻此两人魏之名士也，购求有得张耳千金，陈余五百金。张耳、陈余乃变名姓，俱之陈，为里监门以 。两人相 。里 尝有陈余，陈余欲 ，
2、张耳 之， 。 去，张耳乃 陈余之 数之曰：“ 与公 欲 ”陈余 之。秦 购求两人，两人亦 门者以令里 。陈 ，陈，数。张耳、陈余currency1陈。及“数闻张耳、陈余贤，尝 ， fi大fl。陈 父乃陈曰：“ 身，”士卒以秦， ，亡，为。夫监 ，为， 为也。”陈此两人，两人 曰：“夫秦为 ， 人 家，灭人 ，人 ， 百姓之 ， 百姓之 。 张 ， 之 ，为 也。 陈 之， 。 毋， ， 人 ， 为，为秦益也。 ，与 。 此 交， ，秦， 以令 。 亡 得 ，以之， 此 。陈， 解也。”陈听，遂 为。陈余乃陈曰：“大举梁、 ，务在关，及收河北也。臣尝游赵，知其 桀及地形，请奇北略赵地。”于是陈
3、以故所善陈人武臣为 ，邵骚为护 ，以张耳、陈余为“校尉，予卒三千人，北略赵地。武臣等从白马渡河， ，其 桀曰：“秦为乱政虐刑以 贼 ，数十年 。北有长 之役，南有五岭之戍，外内骚动，百姓 敝，头会箕敛，以供 费， 匮 ，民聊。重之以苛法峻刑， 父子相安。陈奋臂为 倡 ，之地，方二千里，莫响应，家 为怒，人 为斗，各报其怨 攻其仇，杀其令丞，郡杀其 尉。 已张大，陈， 吴广、周文卒百 击秦。于此时 封之者，非人 也。 君试相与 之！夫 同心 苦秦久 。因 之 攻 之君，报父兄之怨 割地有土之，此士之 时也。” 桀皆 其 。乃行收，得数人，号武臣为武信君。 赵十 ，余皆 ，莫肯 。乃 东北击范 。
4、范 人蒯通范 令曰：“窃闻公之 ，故吊。虽 ，贺公得通 。”范 令曰：“ 以吊之 ” 曰：“秦法重，足 为范 令十年 ，杀人之父，孤人之子，断人之足，黥人之首，胜数。 慈父孝子莫敢倳刃公之腹 者，畏秦法耳。 大乱，秦法施， 慈父孝子 倳刃公之腹 以其名，此臣之所以吊公也。 畔秦 ，武信君 ， 君 范 ，少年皆争杀君， 武信君。君 臣 武信君，转祸为福，在 。”范 令乃 蒯通 武信君曰：“足 必战胜 略地，攻得 ，臣窃以为 。诚听臣之 ，攻 降 ，战 略地，传檄 千里定， ”武信君曰：“ 谓也 ”蒯通曰：“ 范 令 其士卒以 战者也， 畏 ， 重富 ，故欲 降，畏君以为秦所 ，杀 十 也。 范
5、少年亦方杀其令， 以 君。君 臣 ， 范 令，范 令 以 君，少年亦敢杀其令。令范 令乘， 、赵 。 、赵 之，皆曰此范 令， 者也，fifl ， 、赵 毋战 降也。此臣之所谓传檄 千里定者也。”武信君从其 ，因 蒯通 范 令 。赵地闻之，战以 者三十余 。 ，张耳、陈余闻周 关， 闻 为陈 地， 以 得 ，怨陈 其 以为 以为校尉。乃武臣曰：“陈 ，陈 ，非必 。 以三千人 赵数十 ， 河北， 以之。 陈听 ，报， 脱于祸。 其兄 ，fi 赵 。 毋时，时currency1。”武臣乃听之，遂 为赵。以陈余为大 ，张耳为“丞相，邵骚为丞相。人报陈，陈大怒，欲 “武臣等家， 击赵。陈相 君曰：“
6、秦亡 武臣等家，此 秦也。 因 贺之， 击秦。”陈 之，从其 ，fifl武臣等家 ，封张耳子为 君。陈 者贺赵，令 关。张耳、陈余武臣曰：“赵，非， 以 贺。已灭秦，必于赵。毋 ，北 、，南收河内以 广。赵南大河，北有 、，虽胜秦，必敢赵。”赵以为 ，因 ， 广略 ，”略，张 略。广 ， 人因 广为 。赵乃与张耳、陈余北略地 。赵 ，为 所得。 之，欲与 赵地，乃。 者， 杀之以求地。张耳、陈余之。有卒其 曰：“ 为公 ，与赵。” 皆曰：“ 者十余 ， ， 以得 ”乃 。 之， 曰：“知臣 欲 ” 曰：“欲得赵耳。”曰：“君知张耳、陈余 人也 ” 曰：“贤人也。”曰：“知其 欲 ”曰：“欲得其
7、耳。”赵卒乃曰：“君知此两人所欲也。夫武臣、张耳、陈余 马 赵数十 ，此亦各欲南 ， 欲为 相 夫臣与 同 ， 其 定，敢 ， 以少长 武臣为，以 赵心。 赵地已，此两人亦欲 赵 ，时耳。 君乃 赵。此两人名为求赵，欲 杀之，此两人 赵 。夫以 赵 ， 以两贤 “ ， 杀之 ，灭 。” 以为 ，乃赵，卒为 。”已定，报，赵 略。，秦 陉， 。秦 二 人 ” ，封，曰：“尝事得 。诚 赵为秦， ， 。”得 ，信。乃之 ，益请。， 赵 ，从百余。” ，以为，currency1 。 ，知其， ”。”素， ， 其从 。从 有 人曰：“ 畔秦，者 。 赵素 ， 女儿乃为 车，请追杀之。”已得秦 ，固欲
8、赵，决，因此怒， 人追杀 ，乃遂其袭 。 知，竟杀武臣、邵骚。赵人 为张耳、陈余耳 者，以故得脱 。收其，得数人。客有张耳曰：“两君羁旅，欲附赵，难 赵 ，扶以义，就。”乃求得赵歇， 为赵，信。”进击陈余，陈余败”，” 。 ，皆fi其民河内，夷其 郭。张耳与赵歇钜鹿 ，离围之。陈余北收，得数人， 钜鹿北。 钜鹿南棘，筑甬 属河，饷离。离 ， 攻钜鹿。钜鹿 少，张耳数 人召 陈余，陈余 度少，秦，敢 。数月，张耳大怒，怨陈余， 张 、陈泽让陈余曰：“ 与公为刎颈交， 与耳旦暮 ， 公拥数，肯相救，安在其相为 ！苟必信，胡赴秦 俱有十 二相全。”陈余曰：“ 度 救赵，徒 亡 。 余所以俱 ，欲为赵
9、、张君报秦。必俱 ， 以肉委饿虎， 益 ”张 、陈泽曰：“事已 ，要以俱 信，安知 虑！”陈余曰：“ 以为 益。必 公 。”乃 五千人令张 、陈泽 尝秦 ，皆没。当是时， 、齐、闻赵 ，皆来救。张亦北收，得余人，来，皆余 ，敢击秦。项羽数 甬 ，离 乏 ，项羽悉 渡河，遂 。 解， 乃敢击围钜鹿秦 ，遂虏离。 杀。卒钜鹿者， 也。于是赵歇、张耳乃得 钜鹿， 。张耳与陈余相 ， 让陈余以肯救赵，及张 、陈泽所在。陈余怒曰：“张 、陈泽以必 臣，臣 五千人 尝秦 ，皆没 。”张耳信，以为杀之，数陈余。陈余怒曰：“君之臣深也！ 以臣为重去 ”乃脱解 绶，推予张耳。张耳亦愕 。陈余 厕。客有张耳曰：“
10、臣闻与取， 其咎。 陈 与君 ，君 ， 祥。 取之！”张耳乃佩其 ，收其麾 。 陈余，亦张耳让，遂趋 。张耳遂收其。陈余 与麾 所善数百人之河泽 渔猎。由此陈余、张耳遂有 。赵歇信。张耳从项羽 关。汉元年二月，项羽 ，张耳雅游，人 为之 ，项羽亦素数闻张耳贤，乃 赵 张耳为，治信。信更名襄 。陈余客 项羽曰：“陈余、张耳 体有于赵。”项羽以陈余从关，闻其在南皮，fi以南皮 三 以封之， fi赵歇。张耳之 ，陈余愈益怒，曰：“张耳与余等也， 张耳，余 ，此项羽。”及齐田荣畔，陈余乃 夏田荣曰：“项羽为 宰， 善地，fi故恶地， 赵乃！假臣，请以南皮为捍蔽。”田荣欲于赵以 ，乃 从陈余。陈余因悉三
11、 袭张耳。张耳败，念 者，曰：“汉与有旧故， 项羽 ， ，欲之。”甘公曰：“汉之关，五星聚东 。东 者，秦 也。 必霸。虽 ， 必属汉。”故耳汉。汉亦定三秦，方围 废丘。张耳currency1汉，汉厚遇之。陈余已败张耳，皆收赵地，迎赵于，为赵。赵陈余， 以为。陈余为赵弱， 定，之 ，留傅赵， 夏以相 。汉二年，东击， 告赵，欲与俱。陈余曰：“汉杀张耳乃从。”于是汉求人类张耳者斩之， 其头陈余。陈余乃 助汉。汉之败于彭 ，陈余亦觉张耳 ，fi背汉。汉三年，信已定魏地， 张耳与信击 赵 陉，斩陈余泜水，追杀赵歇襄 。汉 张耳为赵。汉五年，张耳薨，谥为景。子嗣 为赵。高祖长女鲁元公 为赵 。汉七年，
12、高祖从 赵，赵朝夕袒韝蔽， ，礼甚卑，有子婿礼。高祖箕踞詈，甚慢之。赵相贯高、赵午等年十余，故张耳客也。为 ，乃怒曰：“ 也！”曰：“夫 桀 ，者 。 事高祖甚 ， 高祖 礼，请为杀之！”张 其 ，曰：“君 之 ！ 人亡 ，高祖得 ， 子 ， 皆高祖 也。君 。”贯高、赵午等十余人皆相谓曰：“乃 等非也。长者， 。 等义 ， 怨高祖 ，故欲杀之， 乃 为 令事 ，事败 身 耳。”汉 年，从东 ， 赵，贯高等乃人 人，要之 厕。 欲 ，心动曰：“ 名为 ”曰：“ 人。”“ 人者， 于人也！” 去。汉九年，贯高怨家知其 ，乃变告之。于是皆 赵、贯高等。十余人皆争 ，贯高 怒 曰：“ 令公为之 ，
13、公等皆 ， 白 者！”乃 车 致，与 长安。治张之 。乃 赵 臣 客有敢从皆“。贯高与客 等十余人，皆 ，为家奴，从来。贯高， ，曰：“ 属为之，知。” 治 数千，身 击者， 。currency1 数 张以鲁元公 故，有此。怒曰：“ 张 ， 少 女 ！”听。尉以贯高事“闻，曰：“士！ 知者，以 之。” 大夫公曰：“臣之子，素知之。此固赵 名义为 fi者也。” 公 fl之 。曰：“公 ”公苦 ，与，张有 。高曰：“人各”其父妻子 三“皆以 ， 以 ！ 为 ， 等为之。” 所以为者知 。于是公， 以报，乃 赵。贤贯高为人 fi， 公 告之，曰：“张已 。”因 贯高。贯高fl曰：“ ”公曰：“ 。”
14、公曰：“ 足 ，故 足 。”贯高曰：“所以 身 余者，白张 也。 已， 已 ， 。 人臣有杀之名， 事 ！杀，于心 ”乃，遂 。当此之时，名闻 。张已 ，以 鲁元公 故，封为。于是贤张 客，以奴从张关， 为 相、郡 者。及孝、高 、文、孝景时，张客子 皆得为二千。张，高 年薨。子 为鲁元。以currency1 女故，currency1 封为鲁元。元弱，兄少，乃封张子二人： 为，为信。高 ， currency1 ，大臣之， 废鲁元及、信 。孝文fi ，封故鲁元 为南 ， 张氏。 公曰：张耳、陈余， 传所 贤者 其 客役，莫非 桀，所 取 相者。 张耳、陈余 时，相 信以 ， 。及 争 ，卒相灭亡， 者相 之诚， 相 之 也！ 非以 交 名 虽高， 客虽 ，所由 与大 、 子 。张耳、陈余， 。年羁旅，刎颈相信。耳围钜鹿，余进。张 深，陈乃去 。 ， 。
