1、使用维护说明书ID.3版本编号：10D00203122出版日期：03.2022文档编号：KBA10D00221扫码关注了解更多信息ID.3使用维护说明书本说明书适用于下列表中各种型号的上汽大众ID.3。用户在使用本公司产品以前，必须认真阅读本使用维护说明书，阅读后需妥善保存，任何不当的使用、保养和修理都可能导致车辆的损坏及影响质量担保服务。因此，在使用产品前请认真阅读本使用维护说明书，并对照表中的型号确认您的车型。名称型号驱动电机变速器动力电池上汽大众ID.3SVW7000AEVEBNTVQBATTYPV30本使用维护说明书描述了该车型车辆在当前范围的配置、功能及操作的一般通用信息，但用户车辆
2、的实际配置和功能等信息以具体交付时的为准。本公司将持续对各种车型进行改进，各车型在外形、配置、功能和结构设计等方面也可能随时会发生变化，故本公司有权在法律法规允许的范围内对本说明书有关版本进行更改、补充，若用户对此有疑义请及时拨打上汽大众客户服务热线400-820-1111 予以咨询。未经本公司书面同意，不得复制、翻译或摘录本使用维护说明书。上汽大众汽车有限公司依法保留对本说明书有关版本进行更改、补充等的一切权利。中国印刷。上汽大众汽车有限公司公司地址：中国上海安亭于田路公司电话：021-59561888邮政编码：201805致尊敬的用户尊敬的用户：感谢您对上汽大众的信任与厚爱！在您选择了上汽
3、大众产品的同时，您已经启动了全新的汽车生活之旅。在整个旅行过程中，上汽大众和旗下 1000 余家大众品牌特许销售商/特约维修站都将始终陪伴您左右。衷心希望您的每一天行车生活，都因有上汽大众的同行而更精彩！如果您对车辆使用有任何疑问，上汽大众经销商随时随地为您提供帮助，我们的上汽大众客户服务中心全国统一寻呼 400-820-1111 也将是您的坚强后盾。2005 年 10 月 18 日，上汽大众正式发布了“Techcare”服务品牌。2014 年 9 月，上汽大众以“匠心挚诚”重新定义售后服务，将其作为上汽大众售后服务品牌的全新服务理念。依托业界领先的售后服务体系，逐年稳步推出了 11 项服务产
4、品和承诺，确保您在享受到上汽大众产品带来的一流驾乘感受的同时，更能亲身体验完善、强大的售后服务体系为您提供的悉心呵护。随着大众品牌客户群规模的不断壮大，上汽大众更加着力加强客户对增值服务的感知。加入上汽大众的大家庭，不仅有服务关爱活动为您提供差异化保养维护增值服务；爱车课堂为您全方位提供形象统一、内容权威的用车养车指导服务；原装附件为您带来精彩纷呈的产品，不断丰富您的用车生活；您更可在大众一家上汽大众俱乐部、上汽大众官网www.svw- 车主中心版块、上汽大众大众品牌官方微博与志同道合的车主会员分享精彩的有车生活。祝您驾驶愉快！上汽大众汽车有限公司致尊敬的用户1113.5R1.PL7.7411
5、35R1PL774上汽大众大众一家会员俱乐部诚邀阁下加入上汽大众大众一家会员俱乐部！作为上汽大众大众品牌唯一官方会员组织，大众一家会员俱乐部自 2005 年成立以来致力于为会员打造覆盖用车生活的全方位尊贵服务与专属体验，为会员搭建交流分享的社区平台，推出卡券权益、V 豆福利、专属活动等丰富权益。敬请扫描下方二维码，诚邀您注册入会，绑定爱车，智慧出行。更全面的养车用车交流，更多的精彩福利活动、卡券 V 豆福利，等您来领取。大众一家，连接你我！24 小时服务热线：400-820-1111（节假日无休）大众一家会员俱乐部官方网站:http:/club.svw-会员权益会员权益描述获取 V 豆/电子券
6、成功推荐购车可累积消费 V 豆成功推荐试驾可累积消费 V 豆参与 App 社区签到可累积消费 V 豆参与 App 社区互动可累积消费 V 豆维修保养可累积定级 V 豆通过指定页面激活智慧车联系统或使用 APP 或智慧车联服务或购买智慧车联商品可累积消费 V 豆参加“薅羊毛养车”可累积消费 V 豆参加上汽大众大众品牌活动可累积消费 V 豆俱乐部不定期向会员发放维修保养电子券俱乐部不定期向会员发放俱乐部福利券兑换 V 豆/电子券在经销商处使用定级 V 豆/消费 V 豆/电子券抵扣新车车款在经销商处使用定级 V 豆/消费 V 豆/电子券抵扣消费费用（仅限车主会员）通过上汽大众超级 APP 兑换周边在
7、上汽大众官方商城使用定级 V 豆/消费 V 豆/电子券兑换产品兑换充电卡在上汽大众大众品牌官方微信/官网使用 V 豆兑换权益赢取活动资格专属活动参加新车上市发布会或品牌活动参加新车试驾会参观上汽大众生产基地车展观展会员专属活动*会员权益将不定期调整和升级，APP/微信/网站可查询最新权益，请以线上展示为准。上汽大众大众一家会员俱乐部2扫码下载上汽大众超级App并入会绑车（含车联功能）扫码关注上汽大众大众品牌官方微信公众号并入会绑车电子首保卡服务为了给您提供更好地服务体验，上汽大众推出了电子首保卡服务，您可以通过上汽大众官方 APP 或微信公众号，获取该服务：上汽大众官方 APP：1.扫描“上汽
8、大众超级 APP”官方下载二维码或搜索应用；2.完成注册，进入“我的”管理“我的爱车”，绑定车辆，成为大众一家认证会员；3.成功入会之后，点击“我的卡券”，查看“爱车券”，点击对应车辆的可用券“查看全部”；4.在“可用”卡券中查看电子首保卡与激活码。上汽大众官网微信公众号：1.扫描“上汽大众大众品牌”官方公众号二维码或搜索公众号；2.关注公众号，进入注册页面，完成会员认证，绑定车辆，成为大众一家会员；3.成功入会之后，点击菜单“大众一家”，进入“我的钱包”；4.在“可用”卡券中查看电子首保卡与激活码。电子首保卡服务3113.5R1.PL7.74关于本使用维护说明书本手册介绍本车所有车型及可能配
9、备的所有设备，不注明其属选装装备，还是标准装备。因此所描述的装备可能在本车上未安装或仅在某些市场提供。本车装备信息请查阅销售资料（购车合同或车辆配置表），并请检验实车，与此相关的详细信息敬请垂询上汽大众经销商。本使用维护说明书中的所有数据以定稿时的信息状态为准。为满足客户的需求以及符合法规的要求，上汽大众对产品的配置及性能将持续进行优化和改进。因此汽车与本使用维护说明书中的说明之间可能存在偏差。各个数据、插图或说明均不能作为提出任何要求的依据。如果未另加说明，方向说明如左、右、前、后通常指的是行驶方向。插图用于帮助理解，也可视为原理图。出售或出借本车时，请确保车内应始终备有整套随车资料。符号说
10、明表示参阅某个章节内始终需遵守的带重要信息和安全提示 的段落。表示本章节未完，接下页。表示本章节已结束。表示必须立即停车。表示注册商标。没有这个标记并不意味着保证无偿使用。这类符号表示参阅相同段落中或所示页面上的警告说明，以提醒可能存在的事故和受伤危险以及应该如何避免。表示参阅该章节内或相应页面中的“提示”内容。危险带有这个符号的文字内容指出忽视时会导致死亡或重伤的危险情况。警告带有这个符号的文字内容指出忽视时可能会导致死亡或重伤的危险情况。小心带有这个符号的文字内容指出忽视时可能会导致轻伤或中等伤害的危险情况。提示带有这个符号的文字内容指出忽视时可能会导致汽车损坏的情况。带有这个符号的文字内
11、容包含关于环境保护的提示。带有这个符号的文字内容包含附加信息。图片说明本手册的图片用于辅助说明，以帮助理解。图片仅起示意作用，并非您所购车辆的真实图片，如有关碰撞安全的说明图片等。提示书中标明型号的图片和说明仅对该车型有效。关于本使用维护说明书4目录使用维护说明书汽车概览 前视图 7 后视图 8 车门概览 9 驾驶员侧概览 10 中控台 11 副驾驶员侧概览 12 车顶的操作元件 13驾驶员信息 警告灯和指示灯 14 组合仪表 16 信息娱乐系统中的操作和显示 21安全性 常规提示 23 高电压系统 24 坐姿 25 安全带 27 安全气囊系统 33 儿童座椅 37 应急装备 40打开和关闭
12、汽车钥匙 45 Kessy 系统（无钥匙进入）46 车门和中央门锁控制系统 48 行李厢盖 52 车窗 54方向盘 调整方向盘位置 56座椅 前排座椅 56 后排座椅 59 头枕 59 座椅参数 61车灯 转向信号灯 64 行车灯 64 车内照明 67视野 车窗刮水器 68 后视镜 70 滑动天窗 71空调 加热、通风、制冷 73 预约空调 77行驶 行驶须知 79 启动与关闭汽车 84 换挡 86 转向系统 88 疲劳识别系统（推荐休息）88 驾驶模式选择 89驾驶辅助系统 定速巡航系统 92 车速限制器 93 自适应巡航（ACC）94 车前测距监控系统 99 车道保持系统 102 半自动驾
13、驶辅助系统（Travel Assist）104 变道辅助系统（Side Assist）106泊车和驶出辅助 驻车 108 电子驻车制动器 109 驻车系统的安全提示 110 泊车雷达系统 111 自动制动干预 111 倒车摄像头（Rear View）112 驶出车位辅助 113 智能泊车辅助系统 114 训练泊车辅助系统（带记忆功能）117 制动辅助系统 120实用装备 移动设备充电 123 插座 123运输 存放行李与载物 125 行李厢 125高压电池与充电 安全提示 126 高电压警告牌 127目录5113.5R1.PL7.74 高压电池的养护说明128 充电设置128 给高压电池充电1
14、31自己动手 实用提示137 随车工具137 车窗雨刮片138 更换保险丝139 应急启动142 牵引启动和牵引144检查并添加 前舱内146 油液和零配件148 车窗玻璃清洗液148 冷却液149 制动液151 汽车蓄电池152车轮和轮胎 被动式轮胎气压监控系统（间接式胎压监测）154 车轮和轮胎知识155 轮胎应急套件162汽车养护和维护 汽车外部养护和清洁165 汽车内部养护和清洁169 附件、零部件更换、维修和改装173 汽车保养176 其他售后服务项目180用户须知 用户信息181 提高行驶经济性/降低环境污染182 无线电设备183 事件数据记录系统（Event DataRecor
15、der）183技术数据 技术数据提示184目录6汽车概览前视图图 1 汽车前部概览 图 1 的图例：车门拉手.48大灯.64前部泊车雷达.111盖板后面：牵引环固定孔位.145前舱盖的操纵杆前窗玻璃：带车辆识别代号 带前窗玻璃刮水器.68 带驾驶辅助系统摄像头视窗 带车内后视镜区域内的雨量光线传感器.69123456汽车概览7113.5R1.PL7.74后视图图 2 汽车后部概览 图 2 的图例：车顶天线高位制动信号灯后窗玻璃 后窗玻璃加热丝.73 车窗玻璃天线 后车窗玻璃刮水器VW 标志、倒车摄像头、行李厢盖开启按钮.112、52尾灯.64后部泊车雷达.111反光装置千斤顶的支撑点充电口盖板
16、车外后视镜12345678910使用维护说明书8车门概览图 3 驾驶员侧车门内的操作元件概览 图 3 的图例：开门把手.48防盗指示灯操作区用于关闭后方电动车窗升降器按钮中央门锁控制按钮.50车外后视镜调节和功能旋钮.70操作电动车窗升降器的按钮.54前舱盖解锁拨杆.146储物盒12345678汽车概览9113.5R1.PL7.74驾驶员侧概览图 4 驾驶员侧概览 图 4 的图例：出风口转向信号灯和远光灯操纵杆.64操作面板：.64 车灯功能 车窗玻璃加热和车窗玻璃通风多功能方向盘的操作元件：驾驶辅助系统 音频、导航系统 调节音量 -激活语音指令键 MODE 键（视装备而定，部分车型该功能不可
17、用）在数字组合仪表的视图切换VIEW喇叭数字组合仪表 带有警告灯和指示灯以及挡位选择显示平视显示器行驶挡开关 带有电子驻车制动器的按钮车窗刮水器操作杆.68信息娱乐系统（具体参见娱乐系统说明书）12345678910使用维护说明书10操作面板：打开和关闭信息娱乐系统或系统静音 空调或加热和新风系统的温度设置 音量设置极智灯光（前窗玻璃和仪表板之间的光带）打开和关闭危险警告灯的操作面板.41操作面板：空调、加热和新风系统 驾驶模式选择 驾驶辅助系统 泊车和驶出辅助的辅助系统点火启动按钮踏板.79驾驶员前部安全气囊.33方向盘位置调节的操作杆.56中控台图 5 中控台下部分概览 图 5 的图例：饮
18、料托架储物盒type-c 插口.123储物盒盖板11121314151617181234汽车概览11113.5R1.PL7.74副驾驶员侧概览图 6 副驾驶员侧概览 图 6 的图例：副驾驶员前部安全气囊标识.33出风口.73储物盒开启拉手.123123使用维护说明书12车顶的操作元件符号含义OFF车内照明灯和阅读灯 第 68 页。遮阳帘卷帘开关紧急呼叫服务按钮道路救援汽车概览13113.5R1.PL7.74驾驶员信息警告灯和指示灯警告灯和指示灯显示警告、故障 或某些功能。某些警告灯和指示灯在点火开关接通时亮起，在车辆启动时或在行驶过程中必须熄灭。视车型而定，组合仪表的显示屏中还可能会显示文字信
19、息或要求驾驶员进行操作的文字提示 第 16 页，组合仪表组合仪表。视汽车装备而定，可能在显示屏上显示一个符号图示来代替警告灯。某些警告灯和指示灯亮起时还会发出声音信号。符号含义 中央警报灯：请务必严格遵守组合仪表显示屏显示的辅助信息。请系好安全带！第 28 页电子驻车制动器已接通 第 109 页。高电压蓄电池深度放电 第 135 页。电子驻车制动器 第 109 页。请勿继续行驶！制动液液位过低或制动系统有故障 第 151 页。踩下制动踏板。换挡 第 86 页制动 第 79 页 请勿继续行驶！冷却液温度过高或冷却液液位过低：停车让电驱动装置冷却。检查冷却液液位 第 150 页、第 151 页。电
20、动-机械转向系统失效 第 88 页。一旦可行且安全，就立即停车，并停放在室外，退出行驶就绪。电驱动装置过热 第 87 页或电驱动系统有故障 第 135 页。发电机或电池能量系统有故障 第 152 页。车辆驱动功率严重受限 第 84 页有损害健康的危险！打开车窗！CO2浓度过高 第 76 页。符号含义 碰撞预警 第 100 页。立即接管方向盘 第 106 页。充电插头已连接 第 133 页。中央警报灯：请务必严格遵守组合仪表显示屏显示的辅助信息。安全气囊系统故障 第 33 页。续航里程计算有错误 第 135 页。紧急呼叫系统有故障紧急呼叫服务受限 第 43 页。驻车制动装置故障 第 109 页。
21、检查制动摩擦片 第 82 页。亮起：ESC 有故障。闪烁：电子稳定控制系统（ESC）正在调节 第 122 页。驱动防滑系统（ASR）已关闭 第 121 页。防抱死制动系统（ABS）有故障 第 120 页。半自动驾驶辅助系统（TravelAssist）不可用 第 106 页。行车灯失灵 第 67 页。后雾灯已打开 第 64 页。灯泡故障 第 64 页。有损害健康的危险！打开车窗！CO2浓度过高 第 76 页。空调无法正常工作或无法测量 CO2浓度 第 76 页。雨量光线传感器有故障 第 69 页。车窗玻璃刮水器故障 第 69 页。车窗玻璃清洗液液位过低 第 69 页。电动助力转向作用降低 第 8
22、8 页。胎压过低。轮胎气压监控系统故障 第 154 页。使用维护说明书14符号含义 电驱动装置故障 第 86 页电驱动系统故障 第 87 页车辆驱动功率受限 第 84 页。e-Sound 发动机音浪模拟系统故障 第 86 页。车前测距监控系统（FrontAssist）不可用 第 102 页。车前测距监控系统已关闭 第 101 页。车速限制器不可用 第 94 页。定速巡航装置有故障 第 93 页。自适应巡航（ACC）不可用 第 98 页。车道保持辅助系统（Lane Assist）不可用 第 104 页。车道保持辅助系统（Lane Assist）调节 第 103 页。变道辅助系统（Side Ass
23、ist）有故障 第 107 页。驶出车位辅助系统制动驶出车位辅助系统有故障 第 113 页。12 伏汽车蓄电池损坏 第 153 页。高压电池电量低 第 126 页。自动驻车功能 第 109 页。左侧或右侧转向信号灯 第 67 页。危险警告灯处于打开状态 第 41 页。定速巡航调节已打开，调节功能已激活 第 92 页。车速限制器已打开，调节功能激活 第 93 页。车道保持辅助系统（Lane Assist）已激活 第 103 页。半自动驾驶辅助系统（TravelAssist）已激活 第 104 页。自适应巡航（ACC）进行调节，未识别到前方车辆 第 97 页。自适应巡航（ACC）进行调节，识别到前
24、方车辆 第 97 页。符号含义 行驶准备就绪显示 第 84 页。制动系统正在对汽车施加制动或Auto hold 功能激活 第 109 页。乘客已系上安全带 第 28 页。远光灯已打开 第 64 页。保养周期指示器 第 21 页。结冰警告，环境温度低于+4。动态远光灯调节已激活 第 66 页。车前测距监控系统启动 第 102 页。车距警告 第 100 页。警告行驶时务必注意观察警报/指示灯，并严格按警报/指示灯及相关文本信息的说明进行操作，否则，极易途中抛锚，引发事故，严重致伤人员。切勿忽视警报灯或文本信息发出的警报！尽快停车，操作时注意安全。汽车因故障抛锚将加大事故风险，极易引发事故，危及自身
25、和其它道路使用者。遇此情况应打开危险警告灯，并将三角警示牌设立在车后远处，以便引起过往车辆的注意，防止引发意外事故。车辆的前舱是危险的作业区域！打开前舱盖前以及在前舱内进行作业前：关闭点火开关并让其冷却下来，以防止烫伤或其它伤害。请务必阅读和遵守相关的警告说明。提示出现故障时相应的指示灯亮起，显示屏上可能还会显示相应的信息，提醒您进行必要的操作。驾驶员信息15113.5R1.PL7.74组合仪表主题引言该章节包含有关下列主题的信息：数字组合仪表 16 数字组合仪表中的电量和续驶里程 16 行驶功率表 17 平视显示器(HUD)18 显示屏显示 18 警告信息 19 交通标志识别 19 时间和日
26、期 20 驾驶辅助系统按钮 20 售后服务菜单 20 保养周期显示 21警告驾驶员驾车行驶时务必集中注意力，否则极易导致事故和受伤！数字组合仪表注意本章节开始处第 16 页上的。图 7 数字组合仪表（示意图）显示区内的视图数字组合仪表 图 7 可显示下述视图：信息进入可行驶模式前：显示关于行驶里程、电量和续驶里程的信息。基本功能车辆显示关于驾驶辅助系统、车速和导航的信息。驾驶辅助系统显示激活的驾驶辅助系统和车速。导航带有路线导航和车速的提示显示。在上部显示区，例如显示与状态有关的弹出窗口。视装备而定，显示信息的数量和范围有所不同。调节视图通过不同的视图，可以更好地查看行驶数据、导航或驾驶辅助系
27、统的信息。通过多功能方向盘上的按钮VIEW，可以选择“驾驶辅助系统”视图和“导航”视图。-如需切换到“导航”视图，按压按钮VIEW的右侧区域或从右向左滑动VIEW按钮。-如需切换到“驾驶辅助系统”视图，按压按钮VIEW的左侧区域或从左向右滑动VIEW按钮。数字组合仪表中的活动作为活动，在数字组合仪表中显示信息和警告。活动显示在数字组合仪表上方，并在一段时间后再次消失。数字组合仪表中的电量和续驶里程注意本章节开始处第 16 页上的。图 8 在数字组合仪表中：高压电池的电量1和车辆续驶里程2使用维护说明书16图 9 在数字组合仪表中：续驶里程和剩余电量显示关于仪表的解释 图 9：电量和续驶里程。剩
28、余电量警告等级 1 和续驶里程。剩余电量警告等级 2 和续驶里程。电量显示通过数字组合仪表中的符号和一个白色的百分比数显示高压电池的当前电量 图 9 1。续驶里程显示根据设置，车辆的续驶里程以公里(km)为单位 图 9。显示的数值根据驾驶方式和环境条件进行计算和更新。因此，当高压电池充满电时，续驶里程与标称续驶里程可能存在不同。剩余电量如果达到高压电池的剩余电量区域，将显示符号和一个彩色的百分比数 图 9 2、3。剩余电量的警告等级：黄色的百分比表明高压电池剩余电量 10%-20%。红色的百分比表明高压电池剩余电量 10%以下。此时，请尽快给高压电池充电，以免车辆抛锚 ！警告在高压电池电量过低
29、时行驶可能导致在道路交通中抛锚，引起事故和重伤。始终确保高压电池电量充足！警告如果高压电池的电量已经达到剩余电量区域，行驶特性可能会改变，例如车辆的加速性能。123 车速和驾驶方式应始终与能见度、天气情况、路面状况和交通状况以及高压电池的电量相符。提示高压电池自行放电（例如因车辆停放时间长达数月导致）可能在环境温度较高且蓄电池电量过低时导致高压电池出现损坏。始终确保高压电池电量充足！当车外温度很低，可能会降低电动行驶时的续驶里程。行驶功率表注意本章节开始处第 16 页上的。图 10 在数字组合仪表中：行驶功率表（示意图）行驶功率表显示行驶期间电驱动装置的当前性能和当前驱动功率。显示方案行驶功率
30、表通过在中间分开的进度条，在左侧显示可用的能量回收 图 10 1（绿色），在右侧显示可用的牵引力 图 10 2（蓝色）。如果相应的进度条达到末端标记，说明可用性不受限制。如果有限制，则显示的进度条会相应缩短。如果当前的驱动功率和当前可提供的功率相同（进度条长度相同），说明达到电驱动装置的功率限制。影响因素除了车速外，还有下述影响因素：-牵引力和能量回收的可用性，取决于高压电池的电量。当电量高时可能限制能量回收，而当电量低时可能限制牵引力。驾驶员信息17113.5R1.PL7.74-极低或极高的高压电池温度，可能会导致可用的驱动功率降低。从而影响牵引力和能量回收。警告当电驱动装置的功率降低时，行
31、驶特性可能会改变，例如车辆的加速性能。并非在每种车速下都能达到功率限制。平视显示器(HUD)注意本章节开始处第 16 页上的。图 11 驾驶员视野内：平视显示器区域平视显示器(HUD)将所选的辅助系统或信息娱乐系统信息显示或警示信息投射到驾驶员的视野范围内。平视显示器近景区域在 HUD 近景区域1显示关于车速、导航和驾驶辅助系统的信息。增强现实平视显示器(AR-HUD)根据情况，AR-HUD 可以将显示信息直接投射在远景 AR 区域（图 112处）。例如，在激活驾驶辅助与导航情况下。视装备而定，显示信息的数量和范围有所不同。打开和关闭平视显示器可以在信息娱乐系统的车辆设置中开启和关闭平视显示器
32、。-点击功能按键车辆。-选择车辆菜单。-选择内部视图并点击平视显示列表高度设置-设置之前请采用最佳的坐姿。-通过功能按键设置平视显示器的所需位置和倾斜度。信息娱乐系统中的设置设置方法如下：在子菜单平视显示器设置中：-显示亮度设置。显示亮度随环境亮度的降低而自动降低。基本亮度与仪表和开关照明同时设置 第 64 页。-显示内容选择，例如显示驾驶辅助系统或信息娱乐系统。-也可以在较差的天气情况下（例如下雪时）使用平视显示器的备选配色方案。带偏振滤光片的太阳镜可能会对可读性产生不利影响。因为不利的日照可能出现反射。平视显示器的最佳观察状况取决于坐姿和平视显示器的高度设置。显示屏显示注意本章节开始处第
33、16 页上的。图 12 显示屏显示数字组合仪表中可能的显示视汽车装备而定，在数字组合仪表中可能显示不同的信息：-车门、前舱盖和行李厢盖未关闭。-警告和信息文本 第 14 页。-导航提示。使用维护说明书18-续驶里程表。-超速提醒。-交通标志识别功能识别到的交通标志 第 19 页。-车辆充电时的剩余充电时间。车门、前舱盖和行李厢盖未关闭解锁车辆后以及驾驶期间，在数字组合仪表中显示未关的车门以及未关的前舱盖或行李厢盖，可能还会发出声音信号。环境温度显示在车外温度低于约+4 时，在数字组合仪表上方中会出现一个冰晶符号。该符号会保持亮起，直至车外温度上升到超过+6 第 22 页，数字组合仪表中的活动。
34、里程显示总里程表记录了车辆总的行驶里程。续驶里程显示在相同的驾驶方式和相同的消耗下使用当前蓄电池容量大概还能行驶的行驶里程。计算时需要用到当前能耗等。警告在车外温度高于冰点的情况下道路和桥梁可能结冰。冰晶符号表明可能有结冰。在车外温度高于+4 时，即使 未显示冰晶符号，也可能结冰。如果存在多条警告信息，则各个符号依次出现在中下方几秒钟。这些符号会一直出现，直到原因被排除为止。如果打开点火开关后出现功能故障方面的警告信息，可能无法按照以上描述进行设置或显示信息。这种情况下让上汽大众经销商排除功能故障。警告信息注意本章节开始处第 16 页上的。在打开点火开关时或在行驶期间，会检查车辆的某些功能和车
35、辆组件的状态。通过带有文字信息的红色和黄色警告符号在组合仪表显示屏上显示功能故障，必要时还会发出声音信号。视组合仪表型号而定，文本和符号的显示可能有所不同。优先权为 1 的警告信息红色的中央警告灯闪烁或亮起，有时还会同时响起警告音或显示额外的符号。不要继续行驶！存在危险。检测出现故障的功能并排除原因。必要时请专业人员帮助处理。优先权为 2 的警告信息黄色的中央警告灯闪烁或亮起，有时还会同时响起警告音或显示额外的符号。功能失效或缺少油液会导致车辆损坏和车辆失灵。尽快检测出现故障的功能。必要时请专业人员帮助处理。在使用维护说明书中，可以找到当前警告信息的更多提示。交通标志识别注意本章节开始处第 1
36、6 页上的。图 13 在组合仪表显示屏上：识别到的带所属附加标志的限速示例交通标志识别在点火开关接通时始终激活。该系统通过前风窗玻璃上的摄像头探测标准化的交通标志，并告知驾驶员识别到的限速、禁止超车标志和危险标志。在系统极限内，系统还会显示附加标志，例如时间限制或雨天和雾天限制。在平视显示器(HUD)以通用附加标志的形式显示这些附加标志。即使在无标记的路段，该系统也可能会显示当前适用的限速。显示屏显示交通标志识别不仅会显示行驶路段上的限速或禁止超车标志，还会显示取消限制的交通标志。交通标志识别检测到的交通标志会在组合仪表中显示。取决于车内所安装的信息娱乐系统，此处也可能显示交通标志。驾驶员信息
37、19113.5R1.PL7.74视装备而定，还会在平视显示器(HUD)上显示下列信息：系统正处于初始化阶段。或：摄像头未识别出指示或禁令标志。系统故障。前往上汽大众经销商。交通标志识别的超速提醒存在故障。前往上汽大众经销商。前窗玻璃的摄像头区域脏污或摄像头视野受天气影响。清洁前窗玻璃。信息娱乐系统无数据传输。检查信息娱乐系统是否加载了有效的地图数据。或：车辆所处的地区不在信息娱乐系统中保存的地图上。在目前驾驶的国家中不支持交通标志识别。警告交通标志识别的智能技术不能超越物理规律的限制，只能在系统极限范围内工作。不得因交通标志识别提高了舒适性而冒险行驶。该系统不能代替驾驶员的注意力。始终根据能见
38、度、天气情况、路面状况和交通状况调整车速和驾驶方式。能见度较差、黑暗、下雪、下雨和雾霾都可能导致系统不识别或错误识别交通标志。如果摄像头视野范围脏污、被遮盖或受损，则可能影响交通标志识别功能。警告交通标志识别的行车建议和显示的交通标志可能与当前的交通状况有出入。不是所有交通标志都能由系统识别到并正确显示。路旁的交通标志和交通规定优先于交通标志识别的驾驶建议和显示。时间和日期注意本章节开始处第 16 页上的。通过信息娱乐系统设置时间和日期-点击功能按键设置 第 21 页。-选择常规设置。-选择时间和日期。无可用的交通标志。故障：交通标志识别。超速提醒当前不可用。交通标志识别：请清洁前窗玻璃！交通
39、标志识别当前受限。无可用数据。-选择时间源：-自动（GPS）。-手动。时间和日期只会在信息娱乐系统中显示。驾驶辅助系统按钮注意本章节开始处第 16 页上的。图 14 驾驶辅助系统按钮示意图通过驾驶辅助系统的按钮可以调出信息娱乐系统中的驾驶辅助菜单。驾驶辅助系统的按钮位于信息娱乐系统下方的操作区上。在辅助系统菜单中可以打开和关闭各个驾驶辅助系统并进行个性化设置 第 21 页。-按压按钮 图 14-选择 3D 或列表视图。-调出驾驶辅助系统并根据需要进行设置。开通的功能以彩色突出显示。-按压按钮或按钮 图 14，即可返回上一菜单。售后服务菜单注意本章节开始处第 16 页上的。在信息娱乐系统的售后服
40、务菜单中，可以视装备而定进行设置。调出售后服务菜单-点击信息娱乐系统中的功能按键车辆。-选择状态菜单。使用维护说明书20调出所需菜单并根据需要进行设置。开通的功能以彩色突出显示。-点击 HOME 按钮，即可返回上一菜单。显示车辆识别代号-在状态菜单下选择保养菜单。显示车辆识别代号。保养周期显示注意本章节开始处第 16 页上的。在组合仪表显示屏和信息娱乐系统中显示关于保养项目的信息。组合仪表和信息娱乐系统有各种不同的规格，因此显示屏的规格和显示可能有所不同。售后服务到期提醒如果售后服务或车况检查马上要到期，打开点火开关时会出现售后服务到期提醒。显示的公里数或时间，是下次售后服务前可行驶的里程及时
41、间。保养项目如果售后服务即将到期或车况检查即将到期，打开点火开关时会出现一个声音信号，同时扳手符号 和以下某项显示会共同在组合仪表显示屏中出现几秒钟：-立即进行车况检查！-距离下次车况检查还有 xx km！-距离下次车况检查还有 xx 天！查询售后服务期限在点火开关已打开且车辆静止的情况下，可以查询当前的售后服务期限：-点击功能按键车辆。-点击功能按键状态和状态视图。-选择菜单项保养，以便显示售后服务信息。复位保养周期显示如果售后服务或车况检查不是由上汽大众经销商进行的，则可以如下复位显示：-保养周期显示只能通过售后服务菜单复位。不要在保养周期之间复位保养周期显示，否则会导致错误显示。在生成行
42、驶准备就绪状态时或按压多功能方向盘上的OK按钮后，售后服务信息在数秒钟后隐去。在带可变售后服务的车辆上，如果 12 伏汽车蓄电池曾较长时间断开，则无法再计算下次售后服务的到期时间。保养周期显示因此可能显示错误的计算结果。在这种情况下要遵守所允许的最大保养周期。信息娱乐系统中的操作和显示主题引言该章节包含有关下列主题的信息：车辆设置菜单 22 极智灯光(ID.Light)22信息娱乐系统将一些重要的汽车系统结合成一个中央操作元件，例如菜单设置、收音机或导航系统。操作基本原则接下来的段落中包含对菜单车辆中的设置十分重要的信息。系统设置和车辆信息显示按下功能按键车辆后，可通过操作相应的功能按键显示信
43、息或进行设置。通过点击功能按键状态，例如可以显示本车状态：充电 充电场景 车辆 状态 数据警告如果驾驶员转移注意力，则可能导致事故和受伤。操作信息娱乐系统可能转移对路况的观察。请保持注意力集中，并对驾驶操作负责。12 伏汽车蓄电池电量过低或经过更换时，系统设置（时间、日期、个人便捷设置和编程）和用户账号在行驶准备就绪后可能会被更改或删除。在 12 伏汽车蓄电池重新充足电后，请检查和更正设置。驾驶员信息21113.5R1.PL7.74车辆设置菜单注意本章节开始处第 21 页上的。在信息娱乐系统的车辆设置中可以打开和关闭以及设置单个功能和系统。调出车辆设置菜单-打开点火开关。-必要时打开信息娱乐系
44、统。-点击功能按键车辆。-点击相应功能按键。-调出所需菜单并根据需要进行设置。开通的功能以彩色突出显示。-点击按钮，即可返回启动屏幕。极智灯光(ID.Light)注意本章节开始处第 21 页上的。极智灯光是一种可为您显示车辆状态补充信息的智能照明方案。在生成行驶准备就绪状态后以及行驶过程中，通过极智灯光帮助传输当前行驶状况的信息。显示的信息-上锁和解锁。-欢迎和再见流动灯光。-充电过程。-语音操作。-来电。-导航。-行驶功率降低。-车前测距监控系统的制动要求。调节亮度-在信息娱乐系统中，点击功能按键车辆。-选择车辆菜单。-选择内部的显示内容。随后点击功能按键极智灯光。-通过触摸调节器调节亮度。
45、-点击按钮，即可返回上一菜单。信息娱乐系统中的设置-点击功能按键车辆 第 21 页。-选择内部的显示内容。随后点击功能按键极智灯光。-根据需求设置极智灯光的功能。通过彩色的功能按键突出显示已打开的功能。显示的信息可能因为系统更新被改变和扩展。使用维护说明书22安全性常规提示常规提示信息核对表为了自身和乘员的安全，每次行车前和每次行驶期间都必须注意以下事项：确保车灯正常工作。检查轮胎充气压力 第 160 页。检查高压电池电量 第 126 页。确保所有车窗玻璃的视野清晰。不得阻碍电驱动装置的空气供给，不得用盖罩或隔绝材料覆盖电驱动装置 第 146 页。将物品和所有行李件可靠地固定在储物箱中、行李厢
46、中 第 125 页。确保无物品干涉踏板操作。用合适的儿童座椅保护儿童，并帮助其系好安全带 第 37 页。驾驶员和乘员应按身高调节座椅、头枕和后视镜。行驶之前采取正确的坐姿，行驶过程中也保持正确的坐姿。此要求也适用于所有乘员 第 25 页。行驶之前正确系好安全带，行驶过程中也保持安全带正确系好。此要求也适用于所有乘员 第 27 页。车内乘员数量不得超过座位及安全带的数量。反应能力下降时切勿驾驶汽车（例如，药品和酒精均会削弱人的反应能力）。切勿让设置和调用菜单、电话通话转移驾驶员对路况的观察。必须按能见度、天气状况、道路及交通状况适时调整车速和驾驶方式。严格遵守交通规则和法定车速限制。长途旅行时要
47、定时休息，至少每两个小时休息一次。按宠物的体重和大小用合适的装置安置好宠物。在国外行驶在某些国家可能会执行与汽车的制造状态不同的特殊安全标准和废气相关规定。上汽大众汽车建议，在国外行驶之前先到上汽大众经销商处了解法律规定和旅行目的地国的以下事项：汽车是否必须为国外行驶进行技术准备，例如粘贴遮盖或调整大灯？是否有保养和维修工作必需的工具、诊断设备和配件？旅行目的地国是否有上汽大众合作伙伴？出厂时安装的信息娱乐系统是否能够在旅行目的地国使用现有的导航数据正常执行导航功能？在旅行目的地国行驶时是否需要专用轮胎？旅行目的地国是否对灭火器有规定？要注意安全反光背心上的哪一个要求？是否需要专用的充电缆以便
48、在旅行目的国的电源插座上充电？充电时检查只有在熟悉必要的操作和通用的安全防护措施以及合适的工具时，才能自行在前舱内作业 第 146 页！否则请将所有作业交由上汽大众经销商进行。注意定期进行以下检查：车窗玻璃清洗液液位 第 148 页电驱动装置冷却液液位 第 149 页制动液液位 第 151 页轮胎压力 第 160 页保证交通安全所需的汽车照明 第 64 页：转向信号灯 驻车示宽灯、近光灯和远光灯 尾灯 制动灯 后雾灯 牌照灯警告当车辆发生碰撞事故，可能导致高压系统受损，产生安全隐患，建议用户及时联系上汽大众经销商进行处理，消除故障隐患，确保行车安全。警告要始终遵守交通规则和车速限制并有预见性地
49、驾驶。正确评估行驶状况并预先熟悉行驶路线，是安全到达行驶目的地的关键。安全性23113.5R1.PL7.74提示上汽大众汽车对因保养不充分或未使用原厂部件造成的汽车损坏不承担责任。对车辆定期执行保养工作不仅可维护车辆，还可确保车辆的运行和行驶安全性。因此请按照规定进行保养工作。在恶劣的运行条件下，某些保养工作可能在下次保养到期之前就需要进行。恶劣的条件例如有频繁“起步停车行驶”或在灰尘量大的地区行驶。其它信息请向上汽大众经销商咨询。高电压系统主题引言该章节包含有关下列主题的信息：关于高电压系统的一般提示 24 关于高电压系统的一般提示危险本车的高电压部件（贴有警示标志）和高电压线缆（橙色线缆）
50、具有危险，可能导致烧伤、其它伤害和致命的电击。要始终认为高压电池已充满电并且所有高电压组件都带电。这也可能在电驱动装置关闭和点火开关关闭的情况下发生。切勿用手、首饰或其它金属触碰高电压电缆、高压电池或高压电池的电极，在高电压电缆、高压电池或高压电池电极损坏时尤其要注意。切勿自行在高电压网络、高电压电缆和高压电池上进行任何工作。切勿私自打开、保养、维修高电压网络的组件和部件，或将它们从高电压网络上脱开。切勿损坏、更改、拆卸橙色高电压电缆，或将其从高电压网络上脱开。切勿私自打开、改动或拆卸高压电池的盖板。高电压系统上或可能受高电压系统间接影响的系统上的作业，只允许由具有相应资质并受过相关培训的专业
