1、太平人寿保险有限公司太平人寿保险有限公司 关于关于太平太平华融项目资产支持计划（华融项目资产支持计划（1 1 号）号） 关联交易的信息披露公告关联交易的信息披露公告 根据中国保险监督管理委员会（以下简称“中国保监会”）发布的 保险公司资金运用信息披露准则第 1 号：关联交易及相关规定， 太平人寿保险有限公司 （以下简称“太平人寿”或者“我公司”） 认购“太 平华融项目资产支持计划（1 号）”（以下简称“华融项目资产支持 计划”或者 “该计划”）为关联交易，需要进行披露，现将该计划的 关联交易情况披露如下： 一、交易概述及交易标的的基本情况一、交易概述及交易标的的基本情况 （一）交易概述 太平人
2、寿于 2015 年 11 月 10 日认购华融项目资产支持计划。该 计划由太平资产管理有限公司（以下简称“太平资产”）发起设立，单 次募集、单次提款，资金募集额度为人民币 4 亿元，其中 A 类计划 份额 3 亿元（优先类），B 类计划份额（劣后类）1 亿元。太平人寿 认购该计划 A 类计划份额人民币 2 亿元。 （二）交易标的基本情况 该计划的资产原始权益人为华融融德资产管理有限公司， 募集资 金受让原始权益人开展委托贷款业务形成的委托贷款债权的收益权， 即资产原始权益人取得委托贷款借款人支付的入库委托贷款本金、 利 息以及所有费用（包括但不限于违约金、罚息等）的权利。该计划项 下 A 类计
3、划份额由中国华融资产管理股份有限公司提供本息全额无 条件不可撤销的连带责任保证担保。 二、交易各方的关联关系和关联方基本情况二、交易各方的关联关系和关联方基本情况 （一）交易各方的关联关系 太平人寿与太平资产为以股权为基础的关联方， 二者共同的控股 股东为中国太平保险控股有限公司。 太平人寿与华融融德资产管理有限公司、 中国华融资产管理股份 有限公司均不是关联方。 （二）关联方基本情况 1. 太平人寿为一家全国性的寿险公司，根据中国保监会关于 保险资金投资有关金融产品的通知，具备投资该计划的资格。截至 2015 年 6 月 30 日，我公司的注册资本为 100.3 亿元人民币，总资产 超过 3
4、,100 亿元人民币。 2. 太平资产是经中国保监会批准设立的保险资产管理公司，持 有中国保监会颁发的保险资产管理公司法人许可证。太平资产于 2010 年 3 月获得中国保监会“债权投资计划产品创新能力备案” （保监 资备201003 号），具有作为本计划受托人的资格和条件。 三、交易的定价政策及定价依据三、交易的定价政策及定价依据 （一）定价政策 该计划以投资收益扣除必要且公允的年服务报酬及费用支出作 为定价政策，且每年固定。 （二）定价依据 本次关联交易价格由双方按照一般商业条款及行业惯例， 综合考 虑太平资产发行及管理成本，按照公平原则协商确定，本次关联交易 价格公允、合理。 四、交易协
5、议的主要内容四、交易协议的主要内容 （一）交易价格 该计划的净投资收益为投资收益扣除必要且公允的年服务报酬 及费用支出后的余额，每年为固定金额。 （二）交易结算方式 该计划按季度支付投资收益。 如受托人或计划原始权益人决定于计划设立日起满 2 年的对应 月对应日行使基础资产回购权力， 则于计划设立日起满 2 年的对应月 对应日一次性还本， 如计划受托人或计划原始权益人于计划设立日起 满 2 年的对应月对应日均未行使上述权力， 则计划于设立日起满 5 年 的对应月对应日一次性还本。该计划优先清偿 A 类计划份额本金， 在返还 A 类计划份额本金后再对 B 类份额本金进行返还。 （三）协议生效条件
6、、生效时间、履行期限 1. 成立与生效：认购合同经太平人寿、太平资产双方加盖公章以 及各方法定代表人或其授权代理人签字或盖章之后成立并生效。 2. 履行期限：不超过五年。 五、交易决策及审议情况五、交易决策及审议情况 （一）决策的机构、时间、结论 该计划属于我公司授权太平资产决策的范围， 由太平资产完成相 应的决策流程。经太平资产 2014 年第 61 次、2015 年第 44 次和 2015 年第 76 次投资管理委员会审议，认为该计划交易对手可靠、担保措 施保障度高、收益率较高，一致同意用我公司委托投资资产投资该计 划。 （二）审议的方式和过程 该计划通过现场表决的方式进行审议， 并获得参会委员的一致同 意。 六、其他需要披露的信息六、其他需要披露的信息 无。 我公司承诺：已充分知晓开展此项交易的责任和风险，并对本公 告所披露信息的真实性、准确性、完整性和合规性负责，愿意接受有 关方面监督。对本公告所披露信息如有异议，可以于本公告发布之日 起 10 个工作日内，向中国保监会保险资金运用监管部反映。 太平人寿保险有限公司 2015 年 11 月 18 日
