1、旅游行程单旅游行程单 郑重提醒旅游者：请您务必仔细阅读郑重提醒旅游者：请您务必仔细阅读出行须知与安全提示出行须知与安全提示，遵守中国及目的地国家和地区法律、法规，尊重当地风俗习惯，注意，遵守中国及目的地国家和地区法律、法规，尊重当地风俗习惯，注意 人身及财产安全，遵守人身及财产安全，遵守中国公民出境旅游文明行为指南中国公民出境旅游文明行为指南。 【中旅独立操作中旅独立操作 南欧最佳旅游季南欧最佳旅游季】西班牙、葡萄牙西班牙、葡萄牙 12 日（法航正班，全日（法航正班，全 四星酒店，含小费无进店，马德里及巴塞罗那半自由式体验，送正宗西班四星酒店，含小费无进店，马德里及巴塞罗那半自由式体验，送正宗
2、西班 牙海鲜饭，葡式蛋挞！牙海鲜饭，葡式蛋挞！AVE 高速火车！最全景点入内参观！高速火车！最全景点入内参观！ 团号：团号：BCEU20161108-ZM001CJPS天数：天数：12 出发日期：出发日期：2016-11-08返回日期：返回日期：2016-11-19 出发地：出发地：北京市目的地：目的地：Spain 西班牙;Portugal 葡 萄牙; 团团 队队 特特 色色 我们包含小费！没有进店！绝无强迫自费！ 以下景点门票我们全部都含，节省您在境外的花费，为您提供更纯粹的旅行安排！ 马德里皇宫（含门票，官方导游陪同游览） 马德里皇宫是仅次于凡尔赛宫和维也纳美泉宫的欧洲第三大皇宫。建于 1
3、738 年，历时 26 年才完工，是世界上保存最完整而且最精 美的宫殿之一。皇宫外观呈正方形结构，富丽堂皇，宫内藏有无数的金银器皿和绘画、瓷器、壁毯及其他皇室用品。它是波旁代表性 的文化遗迹，在欧洲各国皇宫中堪称数一数二。 托莱多（官方导游陪同游览） 托莱多为欧洲历史名城，于 1987 年被联合国教科文组织宣布为人类遗产城市，其古建筑群保存完好，它不仅以丰富多彩的文化和风 格迥异的建筑闻名于世，刀、剑等冷兵器和金丝镶嵌画等也是这个城市独家经营的手工艺品。 龙达（官方导游陪同游览） 作为斗牛士的故乡，龙达有着西班牙最古老的斗牛场，曾见证过那个时代斗士们的爱恨情仇；龙达，在它如今看似平静的表情下，
4、依 旧安放着最浓烈的西班牙风情：以浪漫宁静的白屋，居于这让人望而却步的悬崖之上，已是最佳明证。 阿尔罕布拉宫(含门票，官方导游陪同游览) 世界文化遗产，每日限游客 8000 人！被称为“西班牙故宫”，是摩尔人留存在西班牙所有古迹中的精华，有着“宫殿之城”和“世界奇迹” 之称号。宫殿是由众多的院落组成，布局严格的被划分为行政场所、活动仪式场所、王族居所等三大部分，它们独立又巧妙地相连。 圣家族大教堂(含门票，官方导游陪同游览) 世界文化遗产。始建于 1882 年，后高迪于 1883 年接手主持工程，融入自己的建筑设计风格、哥特式和新艺术运动的风格进行了建 设。高迪将他的晚年投入了教堂的建设，直至
5、 73 岁（1926 年）去世时，教堂仅完工了不到四分之一。圣家堂的建设进展缓慢，仅靠 个人捐赠和门票收入维系，中间又受西班牙内战干扰，在二十世纪五十年代间的建造时断时续。2010 年建设的进程过半，然而整个 建筑过程中最大的一些挑战依旧未被解决。预计于 2026 年，即高迪逝世的百年纪念之时完工。 奎尔公园(含门票) 旅游行程单旅游行程单 郑重提醒旅游者：请您务必仔细阅读郑重提醒旅游者：请您务必仔细阅读出行须知与安全提示出行须知与安全提示，遵守中国及目的地国家和地区法律、法规，尊重当地风俗习惯，注意，遵守中国及目的地国家和地区法律、法规，尊重当地风俗习惯，注意 人身及财产安全，遵守人身及财产
6、安全，遵守中国公民出境旅游文明行为指南中国公民出境旅游文明行为指南。 奎尔公园位于西班牙巴塞罗那市区市北，占地 20 公顷，原来是巴塞罗那富商艾乌塞比奎尔伯爵计划建立并由高迪设计的一个社区旧 址，建于 1900-1914 年，并被联合国教科文组织列入世界文化遗产。1922 年，市政府将其收购，开辟为社区公园对外开放。这里到 处瓷砖碎片、玻璃碎片和粗糙的石块，用最便宜的建材，创造出最华丽的姿态，应该是高迪的趣味实验之一吧。 如果您没有到过以上景点，怎能说您去过西班牙？ 团 队 特 色 【最佳季节】淡季畅游南欧假期，没有大风，没有雾霾，没有严寒！西班牙和葡萄牙的秋季是如此舒适永远蔚蓝的天空和白云朵
7、 朵，期待您的光临！ 【甄选项目】全世界最大的航空公司之一法国航空公司，以精准的航班时刻，优质的机上服务著称，是赴欧洲旅游不可错过的空中体 验。 【精致设计】精心线路设计，不走回头路，经典行程中加入马德里至巴塞罗那的 AVE 高速火车，节约时间的同时带给您不一样的旅 程感受。并安排马德里大半天自由活动，巴塞罗那一天自由活动，实现您在旅程中的自由行梦想！带您体验更舒适、更丰富、更合理 的西葡旅程！ 【品质保证】全程舒适 4 星酒店。升级六级中餐标准，赠送百年老店的正宗葡式蛋挞，浪漫海边餐厅品尝独特的西班牙海鲜饭。 【特别亮点】众多世界文化遗产：托莱多古城，圣.杰罗米诺修道院及教堂，塞维利亚大教堂
8、，阿尔罕布拉宫，圣家族大教堂，古埃 尔公园，贝琳塔。 【人文遗产】西班牙世界人类文化遗产米哈斯白色山城、悬崖峭壁的山城龙达。 第第 1 天天/2016-11-08/北京北京/巴黎巴黎/里斯本里斯本 全程不含餐 当地四星酒店或同级 参考航班：AF129 1000/1410 AF1194 1615/1745 请于当天北京首都机场 T3 航班楼集合，办理登机手续，经常巴黎转机前往葡萄牙首都里斯本。抵达里斯本后 用晚餐，之后送酒店休息。 第第 2 天天/2016-11-09/里斯本里斯本 早餐 午餐 晚餐 当地四星酒店或同级 酒店早餐后里斯本城市游览（时间不少于 1 小时） ；参观雄伟的【圣.杰罗米诺
9、修道院】 （外观）和神秘的【圣.杰 罗米诺大教堂】 （外观） ；里斯本的圣.杰罗米诺修道院，始建于 1502 年，直到 16 世纪末兴建完成。修道院的右 边就是圣杰罗米诺大教堂，这二个建筑可以说是葡萄牙的奇迹。建筑为曼奴埃尔式建筑，但又融合了歌德式及文 艺复兴建筑特色，是最能代表海权时代葡萄牙荣景的建筑物。1980 年联合国宣布为重要世界遗产。游览里斯本的 标志-【贝琳塔】 ，这里是葡萄牙前海关。是启航的起点、归航的终点。当地水手流行一句话：回航时如果看到贝 琳塔就到家了，参观【航海纪念碑】 。之后安排品尝里斯本百年老店“贝琳”蛋挞店的葡式蛋挞（每人一个） 。漫步 车水马龙的里斯本【贸易广场】
10、 ，在国王雕像前合影留念。广场后方有条 “自由大道”，各种商店遍布，方便游客 亲身体验在异国商业区慢步逛街的乐趣。 旅游行程单旅游行程单 郑重提醒旅游者：请您务必仔细阅读郑重提醒旅游者：请您务必仔细阅读出行须知与安全提示出行须知与安全提示，遵守中国及目的地国家和地区法律、法规，尊重当地风俗习惯，注意，遵守中国及目的地国家和地区法律、法规，尊重当地风俗习惯，注意 人身及财产安全，遵守人身及财产安全，遵守中国公民出境旅游文明行为指南中国公民出境旅游文明行为指南。 第第 3 天天/2016-11-10/里斯本里斯本塞维利亚塞维利亚 448KM 早餐 晚餐 当地四星酒店或同级 早餐后乘车前往卡门的故乡
11、、美丽的安达卢西亚大区首府-塞维利亚城，这里是佛拉门歌传统艺术发源地，佛拉门 歌是西班牙的国粹，洋溢着浓郁的拉丁风情；著名航海家哥伦布在与伊莎贝拉女皇签订出海协议后，也是从塞维 利亚的瓜拉基维河开始启航，最终发现了美洲大陆，并将大量财富带回塞维利亚；下午抵达后，漫步美丽的【西 班牙广场】 （30 分钟左右） ，在中央喷泉前合影留念，领略传统与现代建筑艺术的完美溶合；之后参观世界第三大 教堂、伊比利亚半岛最大的教堂、世界文件遗产的【塞维利亚大教堂】 （外观） ；之后在瓜拉基维河边著名的【黄 金塔】前合影，黄金塔体现出浓浓的阿拉伯建筑风格，有 12 个等边的砖塔构成，每一块砖塔代表一个方位。这 座
12、建筑之所以名为黄金塔，是因为建筑的四周涂有一层金粉，闪闪发光，好似黄金，因而得名。随着时间的流逝， 建筑表面的金粉已经渐渐脱落，但是在傍晚夕阳的照耀和灯光的照射下，黄金塔还是呈现出金黄色，闪闪如初。 在市区繁华街边的【塞维利亚圆形竞技场】前留念，感受西班牙的传统魅力（塞维利亚市内观光 40 分钟左右） 。 备注：午餐于高速休息站自理 第第 4 天天/2016-11-11/塞维利亚塞维利亚龙达龙达 128KM米哈斯（马拉加）米哈斯（马拉加）94KM 早餐 午餐 晚餐 当地四星酒店或同级 早餐后驱车前往山城【龙达】 （含官导，游览时间不少于 1 小时） ，悬崖山的小镇，白色天空之城，被海明威誉为
13、“世界上最适合私奔的地方”，同时这里也是伟大的斗牛艺术的发源地，参观【龙达斗牛场】 （外观） ，最古老的西 班牙斗牛场，龙达还以将城市分成两断的地势险要的天然大峡谷而闻名遐迩，漫步龙达的大街小巷，亲身感觉当 地人们悠闲自在与世无争的生活；参观天然断崖，踱步于连接新老城区，横跨峡谷的【努埃博大桥】 ，桥身是石 头砌成,桥下是万丈深渊，远处是无限美丽的风景，在此处合影留念定会让您今生难忘。之后来到“太阳海岸”，纯 白的山中小镇米哈斯。游览蓝天、白墙、褐色山丘为主题的【米哈斯】 （游览时间不少于 30 分钟） ，这是座著名 的阿拉伯风格旅游城镇，游人置身米哈斯山谷，可以切身体验纯正的地中海风情，令人
14、心旷神怡。参观【岩石圣 母教堂】 （入内） ，晚餐后入住马拉加酒店。 第第 5 天天/2016-11-12/马拉加马拉加格拉纳达格拉纳达 153KM 早餐 午餐 晚餐 当地四星酒店或同级 早餐后参观【马拉加大教堂】 （外观） ， 【梅塞尔广场】 ，毕加索的童年差不多就在这里度过，广场中央原来有个修 道院，围墙的地基至今依然清晰可辨，在修道院遗址上矗立着为自由而献身的多里【霍斯将军纪念碑】 ，大群的 鸽子在广场上自由飞翔，几个流浪艺人坐在纪念碑的阶梯上，有的在给鸽子喂食，有的在编织粗糙的手链，有的 在和行人搭话，也许正是这种典型的伊比利亚式的生活方式，才赋予了童年的毕加索独特的创作灵感。之后乘车
15、 前往石榴之城格拉纳达，这里是穆斯林摩尔人在伊比利亚半岛上建立的摩尔王国最后的政治文化中心，是安达卢 西亚的骄傲，也是西班牙的骄傲，更是伊斯兰教徒心中的圣地。参观世界文化遗产、穆斯林摩尔国王艺术的鼎盛 之作-美丽的【阿尔罕布拉宫】（入内参观，1 小时，含官导） ， “世上没有比出生在格拉纳达却是个瞎子更悲惨 的遭遇了”，这句诗被刻在阿尔罕布拉宫的土城墙上，表达出格拉纳达举世无双的美丽。阿尔罕布拉宫是世界上保 护最完整的穆斯林皇家园林，是历代伊斯兰教徒心目中的圣地，参观 16 世纪被废弃的位于阿尔罕布拉宫隔壁的 旅游行程单旅游行程单 郑重提醒旅游者：请您务必仔细阅读郑重提醒旅游者：请您务必仔细阅
16、读出行须知与安全提示出行须知与安全提示，遵守中国及目的地国家和地区法律、法规，尊重当地风俗习惯，注意，遵守中国及目的地国家和地区法律、法规，尊重当地风俗习惯，注意 人身及财产安全，遵守人身及财产安全，遵守中国公民出境旅游文明行为指南中国公民出境旅游文明行为指南。 【查理五世夏宫】 （游览时间 30 分钟） ，标准古罗马式建筑风格和宏大气势的环形宫殿，却不能让挑剔的查理五 世满意，最终遭到遗弃的建筑。之后参观位于查理五世夏宫附近的【阿尔卡萨瓦要塞】 （游览时间 20 分钟） ，这 里是摩尔人最后的军事要塞，登上高塔可鸟瞰格拉纳达。被风蚀的墙壁和锈迹般般的防御攻势定会给您留下深刻 印象。 第第 6
17、 天天/2016-11-13/格拉纳达格拉纳达托莱多托莱多 366KM马德里马德里 73KM 早餐 晚餐 当地四星酒店或同级 酒店早餐后乘车前往被列为世界文件遗产的独一无二的古都【托莱多】 （含官导） ，整城被向西最终将流入大西洋 的塔霍河包围着，自从 1561 年西班牙国王阿方索六世迁都马德里后，古都托莱多的时光佛仿被凝固。她是世界 上仅有的两座被整城列为文化遗产的城市之一。抵达后参观托莱多的象征-始建于 1227 年的【托莱多大教堂】 （外 观） ，教堂将哥特式、文艺复兴时期和巴洛克式的建筑元素融为一体，极其富丽奢华。漫步托莱多最繁华的苏克 德贝尔广场和古城小巷，参观托莱多仿古兵器和瓷器等
18、精美的民间艺术品小店（游览时间不少于 1 小时） 。之后 赴马德里入住酒店。 备注：午餐于高速休息站自理 第第 7 天天/2016-11-14/马德里马德里 早餐 午餐 晚餐 当地四星酒店或同级 酒店早餐后参观【马德里皇宫】（入内参观，1 小时，官导讲解） ，皇宫又称东方宫，现今已不是皇室居住地， 但仍是国王接待国宾的主要场所，它所显露的富贵和金碧辉煌，显示出腓力三世时期西班牙的生活极度奢华。参 观游览西班牙广场上的大文豪塞万提斯塑像和欧洲骑士精神的代表-堂吉哥德塑像，并合影留念。参观【太阳门广 场】 （游览时间 40 分钟左右） ，这里是马德里大区政府所在地，是马德里最繁华的商业区。太阳门广
19、场中间是“零 公里地标”，它是伊比利亚半岛的正中心标志；漫步位于太阳门西侧的马德里主广场-【马约尔广场】 ，并在腓力三 世像前合影留念。 第第 8 天天/2016-11-15/马德里马德里巴塞罗那巴塞罗那 早餐 当地四星酒店或同级 火车参考时间： 1700/1930 或者 1800/2030 或者 1830/2120 或者 1900/2130 早餐后自由活动。 傍晚集合乘火车前往巴塞罗那，体验西班牙铁路运输的方便快捷与舒适安全，抵达巴塞罗那后用晚餐，入住当地 酒店休息。 第第 9 天天/2016-11-16/巴塞罗那巴塞罗那 早餐 午餐 晚餐 当地四星酒店或同级 酒店早餐后乘车前往巴塞罗那，市
20、内观光：参观疯狂建筑家安东尼高迪柯内特的代表作、世界文件遗产【圣家族 大教堂】（入内参观，1 小时，官导讲解） ，自高迪 1926 年去世后至今仍未建成，也是世界上唯一仍在建造中 旅游行程单旅游行程单 郑重提醒旅游者：请您务必仔细阅读郑重提醒旅游者：请您务必仔细阅读出行须知与安全提示出行须知与安全提示，遵守中国及目的地国家和地区法律、法规，尊重当地风俗习惯，注意，遵守中国及目的地国家和地区法律、法规，尊重当地风俗习惯，注意 人身及财产安全，遵守人身及财产安全，遵守中国公民出境旅游文明行为指南中国公民出境旅游文明行为指南。 大教堂。之后前往【古埃尔公园】（游览时间 1 小时） ，它是富商古埃尔先
21、生出资请高迪设计建造的。其中最 著名的是巴塞罗纳市的标致-蜥蜴。还有最初做为市场使用的百柱厅。公园所有建筑造型大胆奇异色彩丰富构思巧 妙，可以说是惊世之作，1984 年被列为世界文件遗产。之后乘车前往中央大道兰布琅花街自由活动（1 小时左右） 。乘车前往巴塞罗那奥特莱斯购物村自由购物（4 小时左右） 。这里汇聚了世界各大知名品牌，折扣低到您难以相 信，是欧洲十大购物村之一。下午返回巴塞罗那，安排特色晚餐：西班牙海鲜饭，之后入住酒店休息。 第第 10 天天/2016-11-17/巴塞罗那巴塞罗那 早餐 当地四星酒店或同级 早餐后送市中心（全天自由活动） 傍晚规定时间集合送回酒店休息。 第第 11
22、 天天/2016-11-18/巴塞罗那巴塞罗那/巴黎巴黎/北京北京 早餐 午餐 飞机上 参考航班： AF1649 1525/1720 AF382 2320/1625+1 酒店早餐后收拾行李乘车前往市内参观（1.5 小时左右） ，在【巴塞罗纳主王宫】前合影留念，经玛利亚克里斯 蒂娜王后大道前往【西班牙广场】 ，游览【威尼斯双塔】 ，及【巴塞罗那会展中心建筑群】 （外观） ，之后乘车赴机 场办理退税及离境手续，乘机返回国内。 第第 12 天天/2016-11-19/北京北京 全程不含餐 无住宿 当天 16:25 左右到达北京首都机场，请将您的护照、登机牌交予领队，以便送入使馆进行销签工作。根据使馆
23、要 求，部分客人可能会被通知前往使馆进行面试销签，我公司负责将您送至使馆，其他面试费用请您自理，请提前 作好思想准备，谢谢您的配合！祝您愉快，并希望能够在以后再次为您服务。 服服 务务 标标 准准 服务项目包含： 1.北京 / 欧洲往返国际机票及欧洲内陆段机票，团队经济舱，含机场建设税； 2.ADS 签证费用； 3.境外旅游巴士及专职司机； 4.全程领队兼当地导游服务（或全程领队及当地导游服务） ； 5.含司导服务费； 6.四星级酒店（双人间 / 西式早餐） ； 7.中式午晚餐（餐标：6 菜一汤+水果+茶水） ，葡式蛋挞，西班牙海鲜饭； 8.景点门票：阿尔汉布拉宫（门票+官导） ；马德里皇宫（
24、门票+官导） ；圣家族大教堂（门票+官导） ；古埃尔公园（门票） ；托莱多 （官导） ；龙达（官导） 旅游行程单旅游行程单 郑重提醒旅游者：请您务必仔细阅读郑重提醒旅游者：请您务必仔细阅读出行须知与安全提示出行须知与安全提示，遵守中国及目的地国家和地区法律、法规，尊重当地风俗习惯，注意，遵守中国及目的地国家和地区法律、法规，尊重当地风俗习惯，注意 人身及财产安全，遵守人身及财产安全，遵守中国公民出境旅游文明行为指南中国公民出境旅游文明行为指南。 9.旅行社责任险； 10.境外旅游意外险。 服务项目不含： 1.护照费用； 2.酒店内电话、传真、洗熨、收费电视、饮料等费用；洗衣，理发，电话，饮料，烟酒，付费电视，行李搬运等私人费用； 3.签证相关的例如未成年人公证，认证等相关费用； 4.依照旅游业现行作业规定，本公司有权依据最终出团人数情况，调整房间分房情况。 5.除项目包含中的景点首道门例如特种门票（夜总会、博览会、缆车等） 6.服务项目包含中未提到的其他一切费用。
