1、-97-I.O.750B.M.Or.8212(850000)I.O.750B.M.Or.8212 K870.6 A 10052089(2023)03097010 叶拉太.敦煌古藏文吐蕃地名所反映的古代民族情况 J.青海师范大学学报(哲学社会科学版)，2015(02):84-92.()164 2023 (2023)-98-I.O.750B.M.Or.8212 -99-“”“”“”（叠州）M 2015:679.M 1989:11.M 1997:671.M 2017:1-2.-100-“”I.O.750B.M.Or.8212 I.O.75030 31:84 :85:86 :”B.M.Or.82121
2、2 13 14:15 :16 :95:96 108:229:杨高峰.迭部史话M.兰州:甘肃文化出版社,2010:4.原文为:“据 元和郡县志 云“周武德六年(577年)西逐诸戎,始统有其地,乃置叠州,盖取山川重叠之义”。格勒.论藏族文化的起源形成与周围民族的关系 M.广东:中山大学出版社，1998:429.-101-:I.O.75031“”(叠州)I.O.75084“”86“”B.M.Or.821213“”15“”(洮州)“”B.M.Or.821295-96“”“”“黄河大行军衙”“”“”/“/”B.M.Or.8212108“:”“”“”“”“”(叠州)(洮州)M 1980:105.叶拉太.敦
3、煌古藏文吐蕃地名所反映的古代民族情况 J.青海师范大学学报(哲学社会科学版)2015 年，第 2 期。M 2019:158,11.王尧.王尧藏学文集(卷一)M.北京:中国藏学出版社,2011:119、209，200；黄布凡，马德.敦煌藏文吐蕃史文献译注 M.兰州：甘肃教育出版社，2000:45,55.洮州：古地名,羌族故地,在今甘肃省临潭县西南.J 2011(1):15 -102-I.O.75084“”86“”B.M.Or.821213“”15“”“洮州”“”“”“”“洮州”“”“”“”“”(州)(州)I.O.750“松州”“洮州”“洮州”“洮州”(洮河)“洮河”“洮州”“临潭县”“临洮县”“
4、临洮”“洮河”“临洮”“”“”“洮河”“洮州”“洮河”“洮州”“洮河”“洮河”“洮河”M 2009:11-12.“洮河”M 2014:319 刘铁程.论洮河古名的藏缅语源与文化观念“鲁神”的早期地名记录及其与彩陶蛙纹的关系 J.西藏大学学报(社会科学版)，2015(04)：112.通过对洮和（klu）的历史语音讨论，可以发现两者对音不成问题。洮河之名源于藏缅语。-103-“洮州”“洮州”“临潭县”P.T.1253“”B.M.Or8212“:”“”“”“”“”“”“”“马牧城”I.O.750B.M.Or.8212“”“”“”“”I.O.750“:”“松州”“临洮”“临洮郡”“洮州”M 2019:
5、265.严耕望.唐代交通图考第 4 卷 M.上海:上海古籍出版社,2007:959.原文“在白龙江流域的叠州是松叠洮芳宕等地的中心区域”。(清)董浩等编.全唐文 M.卷九百九十九，北京:中华书局,1983:10543.原文“往者平论地界白水己来中间并合空闲昨秋间郭将军率聚兵马于白水筑城旣綠如此吐蕃遂于界内道亦筑一城其两国和同亦须迎送使命必若不和其城彼此守捉边境。严耕望认为此处所云白水筑城,即是发生在今迭部境内的白龙江流域。”严耕望.唐代交通图考第 4 卷 M.上海:上海古籍出版社,2007:959.-104-701 “”“”B.M.Or.8212“”I.O.750“”B.M.Or.8212“”
6、“”“”“”“叠州”“洮州”“临洮府”“洮州”“临洮”“临洮府”B.M.8212“(714)”“临洮”“临洮”“洮州”“(马牧城)”(马牧城)I.薛仰敬.甘肃县市释名 J.西北史地,1997(04):26.(后晋)刘.旧唐书 M.卷九十三，北京:中华书局,1975:2986.原文：开元二年，吐蕃精甲十万寇临洮军，晙率所部二千人卷甲倍程，与临洮两军合势以拒之。贼营于大来谷口，吐蕃将坌达延又率兵继至。晙乃出奇兵七百人，衣之蕃服，夜袭之。(宋)欧阳修,宋祁.新唐书M.北京:中华书局,1975:6105.原文：开元初明年俄而吐蕃大酋坌达延、乞力徐等众十万寇临洮，入兰州，剽牧马，诏讷白衣摄羽林将军，为陇
7、右防御使，与王晙击之。追及贼，战武阶驿，犄角劫之，破其众；尾北至洮水，又战长城堡，杀卤数万，擒其酋六指乡弥洪，悉收所掠及仗械不赀。旧唐书地理志,原文为：“仍与县置叠州取郡山重叠之义旧治吐谷浑马牧城。”杨高峰.迭部史话 M.兰州：甘肃文化出版社，2010：155.原文:唐贞观中，唐军与吐谷浑交战,遂于布岗山颠筑城，将叠州治暂从叠州古城(然闹村)迁往距源址西三十余华里的三面险绝的今益哇乡布岗山。李国华.吐谷浑遗存的初步探索 J.北方民族考古（第 1 辑），2014:210-230.-105-“叠州”O.75031“”B.M.Or.8212108“:”(马牧城)I.O.75031“”84“”86“”
8、B.M.Or.821213“”15“”108“:”I.O.750B.M.Or.8212“”“”“”“”“”“”B.M.Or.821213“”I.O.75013“”B.M.Or.8212108“:”-106-敦煌文献 I.O.750和B.M.Or.8212 中与迭部有关地名考桑扎交摘要：地名是人类文化的活化石，研究地名对于研究民族历史文化有着重要意义，所以敦煌文献I.O.750及 B.M.Or.8212 中出现的 rteu-mkhar、theu-chu、theu-cu、teu-cu 等地名与迭部的关联考证具有一定的学术意义。历史上的迭部，包括今白龙江流域的大部分地区，即今四川省若尔盖县铁布镇及甘
9、肃省迭部县一带。据资料显示，古时迭部地理范畴之内的“叠州”地区，在历史上唐朝和吐蕃之间政治、经济、文化交流过程中发挥了重要作用。关键词：迭部；敦煌文献；地名；解析作者简介：桑扎交，男，西藏大学文学院 2021 级中国少数民族史专业硕士研究生。The Place Name Related To The-bo In Dunhuang Documents I.O.750 And B.M.O.8212Bsod-grags-skyabsAbstract:Place names are the living fossils of human culture,and study on it is signi
10、ficant for learning about national history and culture.Therefore,it is of academic significance to research the correlation between Rteu-mkhar,Theu-chu,Theu-cu,Teu-cu and other toponyms in Dunhuang documents I.O.750 and B.M.O.8212.The region The-bo which includes the most of present-day The-chu rive
11、r basin,that is,the The-bo Town,Mdzod-dge County,Sichuan Province and The-bo County,Gansu Province.According to the data,the Diezhou area within the geographical scope of the ancient The-bo played an important role in the process of political,economic and cultural exchanges between the Tang Dynasty and Tubo in history.Keywords:The-bo;Dunhuang Document;Place name;Analysis 2021
