1、-3-6,ZPMC1WELCOME1/72-3-6,ZPMC2起重机专业英语2/72-3-6,ZPMC3一、主要产品介绍3/72-3-6,ZPMC4起重机Crane4/72-3-6,ZPMC51、集装箱起重机Container Crane5/72-3-6,ZPMC6岸边集装箱起重机(桥吊)Quayside container crane(QC)6/72-3-6,ZPMC7岸边集装箱起重机(桥吊)Ship to shore container crane(STS)7/72-3-6,ZPMC8双40岸边集装箱起重机(双起升)Twin 40 quayside container crane8/72-
2、3-6,ZPMC9双小车岸边集装箱起重机Double trolley quayside container crane9/72-3-6,ZPMC10轮胎式集装箱龙门起重机(轮胎吊)Rubber tyred gantry crane(RTG)10/72-3-6,ZPMC11轨道式集装箱龙门起重机(轨道吊)Rail mounted gantry crane(RMG)11/72-3-6,ZPMC122、其它起重机械12/72-3-6,ZPMC13卸船机Ship Unloader13/72-3-6,ZPMC14装船机Ship Loader14/72-3-6,ZPMC15堆料机Stacker15/72-
3、3-6,ZPMC16斗轮堆取料机Stack-reclaimer16/72-3-6,ZPMC17浮式起重机(浮吊)Floating Crane17/72-3-6,ZPMC18门座式起重机(门机)Portal Crane 18/72-3-6,ZPMC19龙门式起重机(龙门吊)Goliath Crane 19/72-3-6,ZPMC20二、起重机部位名称20/72-3-6,ZPMC21机械Mechanical 电气Electrical液压Hydraulic21/72-3-6,ZPMC22前大梁BoomBoom tip22/72-3-6,ZPMC23后大梁Girderbackreach23/72-3-
4、6,ZPMC24拖令系统Festoon System拖链系统Power Chain System24/72-3-6,ZPMC25倾转Trim/List/Skew钢丝绳张紧Rope Tension挂舱Snag油缸Cylinder25/72-3-6,ZPMC26梯形架ApexA-framePylon26/72-3-6,ZPMC27机器房Machinery House27/72-3-6,ZPMC28机器房Machinery House28/72-3-6,ZPMC29电气房Electrical Room(House)29/72-3-6,ZPMC30起升，主起升Hoist,Main Hoist30/72
5、-3-6,ZPMC31钢丝绳卷筒Rope drum减速箱Gearbox制动器Brake,Thruster电动机MotorReducer31/72-3-6,ZPMC32俯仰Boom Hoist32/72-3-6,ZPMC33小车Trolley,Trolley Travel33/72-3-6,ZPMC34牵引式小车Rope towed trolley(RTT)自行式小车Self-driven trolleySelf-propelled trolley34/72-3-6,ZPMC35维修行车Service CraneMaintenance Crane35/72-3-6,ZPMC36俯仰操作室Boom
6、 Control Station36/72-3-6,ZPMC37司机室Operators cab(Drivers cabin)37/72-3-6,ZPMC38小车架Trolley,Trolley Frame38/72-3-6,ZPMC39上横梁Upper Beam39/72-3-6,ZPMC40门框，门腿Leg40/72-3-6,ZPMC41联络横梁Portal Beam41/72-3-6,ZPMC42电缆卷筒Cable Reel42/72-3-6,ZPMC43下横梁Sillbeam43/72-3-6,ZPMC44大车Gantry,Gantry Travel44/72-3-6,ZPMC45锚定
7、装置Stowage Pin45/72-3-6,ZPMC46理货室Checkers Cab(cabin)46/72-3-6,ZPMC47电梯ElevatorLiftMan Lift47/72-3-6,ZPMC48吊具Spreader48/72-3-6,ZPMC49吊具上架Headblock49/72-3-6,ZPMC50锁头Twistlock导板Flipper50/72-3-6,ZPMC51门架小车Portal trolley,2nd trolley门架起升Portal hoist,2nd hoist51/72-3-6,ZPMC52吊钩横梁Cargo Beam抓斗Grab Bucket52/72
8、-3-6,ZPMC53三、电气术语53/72-3-6,ZPMC54中压开关柜MV switchgear变压器Transformer54/72-3-6,ZPMC55功率因数Power Factor谐波Harmonic55/72-3-6,ZPMC56控制柜Control Panel操作站Control StationCubicle56/72-3-6,ZPMC57整流器Converter逆变器Inverter57/72-3-6,ZPMC58可编程控制器Programmable Logic Controller(PLC)起重机管理系统Crane Management System(CMS)58/72-
9、3-6,ZPMC59空气开关Circuit Breaker电机开启器Starter59/72-3-6,ZPMC60接触器Contactor继电器Relay60/72-3-6,ZPMC61限位开关Limit Switch凸轮限位Cam Switch编码器Encoder61/72-3-6,ZPMC62光敏开关Photocell温控开关Thermostat62/72-3-6,ZPMC63空调Air Conditioner加热器Space Heater,Heater电磁阀Solenoid63/72-3-6,ZPMC64联动台Console主令控制器(主令手柄)Master controller64/7
10、2-3-6,ZPMC65重量传感器Load Cell呼叫系统Intercom System65/72-3-6,ZPMC66投光灯Floodlight镇流器Ballast 66/72-3-6,ZPMC67荧光灯，日光灯Fluorescent Light 白炽灯Incandescence Light67/72-3-6,ZPMC68电缆Cable,Wire,Conductor 光缆Fiber Optic Cable68/72-3-6,ZPMC69电缆管Conduit 电缆托架Cable Ladder,Cable Tray电缆槽Cable Tray,Wireway69/72-3-6,ZPMC70接线箱Junction box 分线箱,拉线箱Pull box70/72-3-6,ZPMC71插头Plug 插座Outlet,Receptacle71/72-3-6,ZPMC72谢谢大家！72/72
