1、目次 前言 1 范围1 2 规范性引用文件1 3 术语和定义1 4 分级及总体要求1 5 物理真实感要求2 6 行为真实感要求3 7 环境真实感要求4 8 教练站功能和设备配备要求4 附录 A(资料性附录) R1 级和 R2 级雷达模拟器与适任能力对照表6 参考文献8 JT / T 1379.32021 前言 JT/ T 1379海船船员培训模拟器技术要求分为 5 个部分: 第 1 部分:船舶操纵模拟器; 第 2 部分:轮机模拟器; 第 3 部分:雷达模拟器; 第 4 部分:电子海图显示与信息系统模拟器; 第 5 部分:全球海上遇险与安全系统模拟器。 本部分为 JT/ T 1379 的第 3
2、部分。 本部分按照 GB/ T 1. 12009 给出的规则起草。 本部分由交通运输航海安全标准化技术委员会提出并归口。 本部分起草单位:大连海事大学、上海海事大学、辽宁海事局、上海海事局。 本部分主要起草人:刘彤、刘秀文、余枫、杨晓、应士君、邵国余、李鹏、曹勇。 JT / T 1379.32021 海船船员培训模拟器技术要求 第 3 部分:雷达模拟器 1 范围 JT/ T 1379 的本部分规定了雷达模拟器分级及总体要求,以及物理真实感、行为真实感、环境真实 感、教练站功能和设备配备等要求。 本部分适用于海船船员适任培训及适任能力保持所需的雷达模拟器。 2 规范性引用文件 下列文件对于本文件
3、的应用是必不可少的。 凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文 件。 凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。 JT/ T 1379. 1 海船船员培训模拟器技术要求 第 1 部分:船舶操纵模拟器 IMO海员培训、发证和值班标准国际公约(International convention on standards of training, certifi- cation and watchkeeping for seafarers) IMO Resolution MSC. 192(79) 经修订的雷达设备性能标准建议案(Revised recommendatio
4、n on performance standards for radar equipment) IMO国际海上避碰规则公约(Convention on the international regulations for preventing collisions at sea) 3 术语和定义 JT/ T 1379. 1 界定的以及下列术语和定义适用于本文件。 3.1 雷达模拟器 radar simulator 对雷达运行环境、工作状态、设备操控进行仿真的设备。 3.2 模拟雷达 simulated radar equipment 在雷达模拟器中,能够模拟真实雷达功能、性能和操作,实现雷达观测
5、、定位、导航和避碰仿真的 装置。 3.3 雷达本船 radar ownship 由受训人员操作的含有仿真雷达设备的模拟船舶。 4 分级及总体要求 4.1 分级 4.1.1 雷达模拟器应分为两级: R1 级雷达模拟器:功能和性能的仿真满足海员培训、发证和值班标准国际公约(STCW 公 1 JT / T 1379.32021 约)规定的管理级船员和操作级船员航行值班时操作真实雷达所达到的训练要求,并符合经 修订的雷达设备性能标准建议案关于雷达的基本使用功能要求。 R2 级雷达模拟器:功能和性能的仿真满足 STCW 公约规定的操作级船员航行值班时操作真实 雷达所达到的训练要求,并符合经修订的雷达设备
6、性能标准建议案关于雷达的基本使用功 能要求。 4.1.2 R1 级和 R2 级雷达模拟器和适任能力对照参见附录 A。 4.2 R1 级雷达模拟器 应包含 1 个教练站,至少 3 个雷达本船。 其中雷达本船应包括: a) 船舶操纵模拟装置; b) 模拟雷达; c) 海图作业设备和工具; d) 三维视景设备。 4.3 R2 级雷达模拟器 应包含 1 个教练站,至少 3 个雷达本船。 其中雷达本船应包括 4. 2 中 a)、b)和 c)所规定的项目。 5 物理真实感要求 雷达模拟器的物理真实感要求见表 1。 表 1 物理真实感要求 序号要 求R1 级R2 级 1 设备安装、固定和布置在整体外观上应与
7、实船相似 2 应能实物模拟推进装置对船舶的操作控制,并提供主机转速指示器 3 应能模拟推进装置操作控制 4 应能实物模拟操舵设备,包括手动操舵和自动操舵设备,提供这两种操舵模式之 间的转换控制,提供显示舵角、转向速率指示器 5 应能模拟操舵设备,提供显示舵角、转向速率指示器 6 应能模拟操舵罗经 7 应至少能模拟一部具备数字选择性呼叫功能的甚高频无线电台 8 应能模拟符合国际海上避碰规则所规定的声响的控制面板 9 应能模拟船速、水深指示装置 10 应能模拟电子海图显示与信息系统(ECDIS)或配备纸质海图作业设施 11 应能模拟风向和风力显示装置 12 应能模拟至少一种主流型号真实雷达操作界面
8、 13 应能模拟雷达终端工作显示区域直径不小于 300mm 14 应能模拟雷达从冷态和备机状态进入完全运行状态的操作性能 15 应能模拟雷达统一公共基准点(CCRP) 2 JT / T 1379.32021 表 1(续) 序号要 求R1 级R2 级 16 应至少能模拟 0. 25n mile、0. 5n mile、0. 75n mile、1. 5n mile、3n mile、6n mile、 12n mile和 24n mile 量程 17 应能模拟固定距离标识、可变距离标识、电子方位线、方位刻度、船首线、平行指示 线、用户光标 18 应能模拟距离和方位偏置测量 19 应能模拟雷达性能标准要求
9、的所有显示方式,包括偏心显示 20 应能模拟目标尾迹和过去位置 21 可参照 IMO SN. 1/ Circ. 243/ Rev. 1 通过的航行相关符号显示导则的要求模拟目 标信息显示 22 应能模拟雷达绘图、导航线和航线显示 23 应能模拟雷达工作报警 24 可模拟海图与雷达图像叠加显示 25 应能模拟搜救雷达应答器(Radar-SART)和对应频段的雷达信标 注:“”表示必备,“”表示不必备。 6 行为真实感要求 雷达模拟器的行为真实感要求见表 2。 表 2 行为真实感要求 序号要 求R1 级R2 级 1 应具备船舶三自由度运动水动力数学模型,真实地模拟船舶在开阔水域和受限水 域中的动态
10、特性,包括风、浪、流对船舶运动的影响 2 应具备船舶三自由度运动水动力数学模型 3 船舶数学模型数量应不低于经修订的雷达设备性能标准建议案的船舶吨位/ 类 别规定的数量 4 雷达、视景显示应与对应的海图信息匹配 5 雷达显示应与对应的海图信息匹配 6 应能模拟 3GHz 和 10GHz 频段雷达性能 7 应能模拟雷达距离和方位精度性能 8 应能模拟雷达探测性能,包括:晴好天气、降水和海面杂波条件下的探测性能 9 应能模拟雷达最小探测距离 10 应能模拟雷达目标分辨能力 11 应能模拟雷达调谐、增益、海浪抑制、雨雪抑制等图像处理性能 12 应能模拟对地和对水运动性能 3 JT / T 1379.
11、32021 表 2(续) 序号要 求R1 级R2 级 13 应能模拟目标捕获和目标跟踪性能 14 应能模拟 AIS 报告目标性能 15 应能模拟 AIS 报告目标与雷达跟踪目标关联性能 16 应能模拟雷达试操船性能 注:“”表示必备,“”表示不必备。 7 环境真实感要求 雷达模拟器的环境真实感要求见表 3。 表 3 环境真实感要求 序号要 求R1 级R2 级 1 提供的训练水域应至少包括开阔水域、沿岸和狭窄水域、定线制和 VTS(船舶交通 服务)水域、港口水域、锚地等典型水域,包含与海图相符的陆地、岛屿、航标、雷康等 雷达水面物标 2 提供的训练水域应至少包括开阔水域、沿岸水域等典型水域,包括
12、与海图相符的陆 地、岛屿、航标、雷康等雷达水面物标 3 本船附近水域至少有 20 条不同吨位的活动目标船,教练员可分别为每艘目标船编 制至少 20 段航行路线 4 应具备海况、流速流向和风速风向等级编辑功能 5 应具备大气传播仿真(超折射、次折射)环境编辑功能 6 应具备 2 个及以上降水区域环境编辑功能 7 应具备搜救寻位环境设置功能 8 应具备同频干扰环境设置功能 9 应提供至少 40水平视场角的三维视景,并具备足够的真实感 10 用于训练的典型场景的视景图像更新速率应至少为 30Hz 11 应提供白天、黄昏和夜间视景,包括阴、晴、雨、雾、闪电等不同气象条件下的能见度 12 应能提供与所模
13、拟的状况相对应的环境声响 13 应包括与所用海图相对应的水深,潮高应可设置并随时间变化 注:“”表示必备,“”表示不必备。 8 教练站功能和设备配备要求 教练站功能和设备配备要求见表 4。 4 JT / T 1379.32021 表 4 教练站功能和设备配备要求 序号要 求R1 级R2 级 1教练站与雷达本船应在物理空间隔离 2应具备训练场景灵活编辑、加载及保存功能 3应具备练习控制功能,包括开始、暂停、继续、重启 4应具备在线设置故障与环境功能 5应具备实现雷达本船独立运行模式和多个雷达本船对抗运行模式 6应具备训练过程历史回放功能,回放速度可调 7主显示器分辨率应不低于 1 920 1 080 像素 8应配有一部具备数字选择性呼叫功能的甚高频无线电台 9应具备远程监控、记录和回放各本船训练过程声音和图像的功能 10应提供与雷达模拟器配套的设备使用与系统维护说明书 注:“”表示必备,“”表示不必备。 5 JT / T 1379