1、chorefwinter;rIjkayitzsummer.heavivspringchctstavfallu,xpicturesbyPpi MarzelTHIS PAGE INTENTIONALLYLEFT BLANKpicturesbyPpi MarzelText copyright 2005 by Judye Groner and Madeline WiklerIllustrations copyright 2005 by Ppi Marzel All rights reserved. International copyright secured. No part ofthis book
2、 may be reproduced, stored in a retrieval system, ortransmitted in any form or by any meanselectronic,mechanical, photocopying, recording, or otherwisewithout thewritten permission of Kar-Ben Publishing, Inc., except for theinclusion of brief quotations in an acknowledged review.Kar-Ben Publishing,
3、Inc.A division of Lerner Publishing Group241 First Avenue NorthMinneapolis, MN 55401 U.S.A.1-800-4KARBENWebsite address: Library of Congress Cataloging-in-Publication DataGroner, Judyth Saypol.My first Hebrew word book / by Judye Groner and MadelineWikler ;illustrated by Pepi Marzel.p. cm.eISBN: 1-5
4、8013-238-31. Picture dictionaries, Hebrew-Juvenile literature. 2. Picturedictionaries, English-Juvenile literature. 3. Hebrewlanguage-Dictionaries, Juvenile-English. 4. Englishlanguage-Dictionaries, Juvenile-Hebrew. I. Wikler, Madeline,1943- II.Marzel, Pepi. III. Title.PJ4838.G76 2005492.4321-dc2220
5、04013504Manufactured in the United States of America1 2 3 4 5 6 DP 10 09 08 07 06 05 Key to TransliterationA: as in carE: as in bedO: as in ohI: as in seeU: as in bootEi as in hayTz: as in ritzCh: as in BachNote: Hebrew numbers have feminine and masculine forms.Because young children generally learn
6、 to count in thefeminine form, we have used that in this book.3aniIhbtieinayimeyesohbhgbetentummyiyCgufbody;UD raglayimlegsohkdryadayimhandsoh shpanimfaceohbPseiarhairrgapehmouthvPoznayimearsohbztafnose;troshheadatrmishpachahfamilyvjPanchatulcatsabagrandpasavtagrandmaachbrotherdodunclekU,jsISjttTcxt
7、Cx4dodahaunttinokbabyimamotherabafatherachotsistervsISeIbh T tNt tCt ,Ij t5bgadimclothesoh sdC6naalayimshoesmichnasayimpantssvedersweaterchultzahshirtkolavhangerohkgb oh xbfnrsux vmkUj ckIe7chatzaitskirtkovahatmeeljacketreemirrorgarbayimsocks,h tmj ohCrDbhtrkh gngcIFkbayithouse,h C 8gagroofchalonwindowdeletdoorgaderfencetziporbirddDiIK j,k S rsD rIP m
