1、 纳兰性德（1655-1685）,原名成德, 字容若,纳兰氏,世居开原东之叶赫河畔, 满洲正黄旗人。其父为康熙朝太傅明珠。康熙 十四年（1675）,年方二十岁的纳兰性德科 考应殿试,赐进士出身。选授一等侍卫。凡 康熙出行,其必扈从。纳兰性德虽为皇帝近 侍,却以诗文名世,中国文学史将其列 为清代最有成就的词人之一。词风清新自然, 全无矫揉造作之痕。其所作出榆关被列为 高等学校古文学范文。国学大师王国维称其 北宋以来,一人而已。 指风雪交加的声音。 程： 道路、路程,山一程、水一程, 即山长水远也。 榆关 ： 即今山海关。 那畔 ： 即山海关的另一边,指身处关 外。帐 ： 军营的帐篷,千帐言军营之
2、多。 更 ： 旧时一夜分五更,每更大约两小 时。风一更、雪一更,即整夜风雪 交加。聒 ： 声音嘈杂,使人厌烦。 故园：故乡。 此声： 词的上阕词的上阕” ”山一程山一程, ,水一程水一程” ”的叠用的叠用, , 说明了身离故乡之远说明了身离故乡之远, ,行军之艰难。行军之艰难。“ “身身 向榆关那畔行向榆关那畔行” ”点明了行进的方向。点明了行进的方向。“ “夜深夜深 千帐灯千帐灯” ”, ,“ “千帐灯千帐灯” ”点明了军帐之多点明了军帐之多, , 此行队伍之庞大。在这羁旅野外的深夜此行队伍之庞大。在这羁旅野外的深夜, , 顶顶帐篷顶顶帐篷, ,点点灯火点点灯火, ,也算是一个特殊也算是一个
3、特殊 的景观的景观, ,足见将士之多足见将士之多, ,声势之浩大。声势之浩大。 （1）山一程,水一程,身向榆关那畔行, 夜深千帐灯。 下阕以下阕以“ “风一更风一更, ,雪一更雪一更” ”气候上的转气候上的转 变来细致描写将士的心理。夜的静谧更显变来细致描写将士的心理。夜的静谧更显 出了风雪的声音之聒耳出了风雪的声音之聒耳, ,睡梦被无情地打睡梦被无情地打 断断, ,思乡之情油然而生思乡之情油然而生, ,睡意全无。听睡意全无。听 着帐外的风声雪声着帐外的风声雪声, ,感受着袭来的阵阵寒感受着袭来的阵阵寒 意意, ,更加怀念故园的温暖、宁静和祥和。更加怀念故园的温暖、宁静和祥和。 “ “故园无此
4、声故园无此声” ”虽寥寥几个字虽寥寥几个字, ,却把将士的却把将士的 内心世界袒露无余内心世界袒露无余, ,使思乡之意自然酣畅使思乡之意自然酣畅 地流淌出来。地流淌出来。 （2）风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成, 故园无此声。 我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一 路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。 入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。夜已 深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人 无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不 由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的 声音呢? （“故园无此声”看似无理实则有理,故园 岂无风雪?但同样的寒霄风雪之声,在家中 听与在异乡听,自然会有不同的感受。） 这首词抒写羁旅思乡之情。上这首词抒写羁旅思乡之情。上 片写奔赴山海关中途夜宿军帐时的片写奔赴山海关中途夜宿军帐时的 苦闷苦闷, ,下片抒思乡之情。语言和谐下片抒思乡之情。语言和谐 明快明快, ,感情表达率直自然感情表达率直自然, ,风格缠风格缠 绵哀惋绵哀惋, ,是纳兰性德的代表作。是纳兰性德的代表作。 王安石的乡愁是融于满目 的春色之中,张籍的乡愁是肃 杀的秋风引起,诗人纳兰性德 所描写的关外将士的乡愁却是 由北方的风雪勾起的。
