1、einafter referred to as Party A) 受委任方： （以下简称乙方） （主体信息 略） 第一条、双方关系：Article 1, Relation between both parties: 在本协议的有效期内，甲方和*公司的关系纯属卖方和买方的关系。本协议不产生代理权，任何一方不能向第三者代表另一方，假设由此而致使另一方受损，那么越权的一方须承担赔偿责任和法律责任。 During the period of validity, the relation between Party A and company is purely the relation between
2、 the buyer and the seller. This agreement doesnt bring the attorneyship, either party cant on behalf of another party to the third party, if therefrom cause losing to the other party, The party who going beyond his purview must undertake to compensate responsibility and laws responsibility 第二条、产品Art
3、icle 2, Products. 本协议所称的产品，系指甲方所制造的产品。 Products referred in this agreement are toys, stationery and other products Party A manufacture. 第三条、经销权Distribution right 甲方给予*公司在 的范围内以独家进口并销售其产品的权利。 Article 3, Party A give company exclusive right of import and sell his products in the range of . 第四条、专营权Arti
4、cle 4, Exclusive right 除*公司外，甲方不得再委任 范围内的其它公司为其经销商和代理商。 Except for company, Party A cant appoint other company as his distributor and agent in the range of . 第五条、价格Article 5, Prices 甲方必须向乙方提供最优惠的价格。最优惠的价格即必须低于正常贸易的价格。 Party A must offer the most favourable prices to Party B. The most favourable pric
5、es must be lower than normal trading prices. 第六条、买卖方式Article 6, Trade method 发生在双方间的每一笔买卖都必须订立合同，双方均须遭到每一个合同的约束。 A contract shoule be signed on every business between both parties, both parties should subject to every contract. 第七条、卖方责任Article 7, Responsibility of the Seller 1. 自费向乙方提供新产品的样品，每个样品为1-
6、2个。 1. Offer new products samples to Party B at his own expense, each sample is 1 to 2 pcs. 2. 同意乙方在进展业务推行时向客户介绍甲方的网站，并说明其独家经销的身份。 2. Agree that Party B introduces Party As website to the customer when promoting business, and show his identity of exclusive distributor 3. 在协议的有效期限内：甲方如获得专利产品的注册、或商标、或
7、其他商业标志，均须立即向乙方提供。 3. During the validity period of agreement: If Party A get register of licensed products, or brand naem or other business symbol, must offer to Party B immediately. 4. 甲方必须将希望与其建立商业关系的 境内新客户转给乙方。 4. Party A should transfer the new customers who want to establish business relationsh
8、ip with Party A in the range of to Party B. 5. 不断提供有助于推销产品的意见和材料。 5. Offer suggestion and materials contributing to promoting the sale of products constantly.篇三：区域独家经销协议(代理) 区域独家经销协议 甲方：xxxxxxx公司 乙方：_ 上述甲乙双方经友好协商，基于自愿互利，共同开展的原那么，就乙方在规定区域内销售甲方提供的产品和相关配件以及就为用户提供售后效劳事宜，达本钱协议。 第一条 受权与认可 1.1 甲方受权乙方为起受权区内
9、独家经销商，负责甲方提供的XX品牌 之XX系列各型号产品在_地区独家经销，如乙方要求新增辖区，应事先书面通知甲方并征得甲方书面同意，方可在新增辖区内经销。 1.2 甲方负责提供XX工厂XX品牌 的XX系列产品、产品出厂产品合格报告及合法的经销受权书给乙方，乙方在经销辖区内积极开辟销售网点，努力促销完成双方协议的销售。 第二条 经销条款 2.1甲方严格执行独家受权，对乙方获得的甲方受权销售的XX品牌 的XX系列产品，在完成协议规定的销售量并无违规的前提下，甲方不可在乙方经销区就此系列产品另行设定其他经销商。 2.2在协议有效期内，甲、乙双方认可乙方经销区域内销售量为每年30套，销售量为各型号销售
10、量累计之和。以上销售量为协议一致的最低销售量。乙方完成销售打算外的数量，甲方施行阶梯返利政策。详细如下： 年销售量超过打算10-20%,甲方返还乙方超出数量总金额的1.5%； 年销售量超过打算20%-50%,甲方返还乙方超出数量总金额的3%； 年销售量超过打算50%-100%,甲方返还乙方超出数量总金额的4.5%； 返利金额可作为下一订单的货款，如经销合作终止，那么由甲方支付到乙方帐号中。2.3乙方协议签订之日起一个月内，订购首批产品并完成全部付款。首批进货量为5套 。否那么，本协议自动终止。 2.4本协议期内的前6个月，为甲方对乙方的调查期。在此期间，前三个月乙方定货需到达_套，后3个月乙方
11、定货量累计需到达_套。调查期满时，乙方到达上述定货量，为调查合格，方可执行本协议以下条款，否那么甲方有权重新选择经销商。 2.5假如在协议的任何阶段，乙方向甲方提出足够到达适用阶段订货量的定单同时甲方收到相应的货款，但因甲方的缘故未接受或未完成这些订单而没有满足乙方定货量，那么甲方不得行使23 ，24 条的权利。 第三条 预定订货和退货 3.1订货时，乙方应提早向甲方下书面订货单（以件为准），订货单应有乙方法人代表签字并加盖公章。每份订货单均构成一份独立的购销协议，该订单自甲方收到乙方货款时生效，本协议的所有条款为该订单的所以条款。 3.2协议期内，首订单不接受退货恳求，解释见第五项条款。关于
12、再次订购后对未实现销售的部分，假如乙方要求退货，或乙方未到达销售目的被取消经商资历发生退货，乙方应保证所退物资包装完好、附件齐全且无任何损坏，甲方接受以乙方订购价的六折退回完好产品。 3.3物资交货地为乙方指定的国内存储地点：_。物资从甲方到达乙方的物流费用由乙方自行承担。 第四条 价格和价格保护 4.1 产品价格的制定权和发布权均在甲方，产品实行全国统一的指导价和最低限价。 4.2乙方在接到甲方要求上报的库存清单和年近期订单通知后，必须在7 日内以方式向甲方汇报库存和近期订单，以报表的方式提供库存产品的总套数和每套产品的序列号，并保证其报表的真实性。否那么，乙方将失去依照 43 条能够要求的任何权利。 4.3假如甲方在发出产品之日60天内，甲方降低了产品的进货价格，甲方将对降价之日前60天内的订货给予价格保护，甲方按乙方60天内核定的订货数量补偿乙方新旧的差价。 第五条 履约保证金 为了更好的标准市场，保护双方合作的利益，乙方首批订货款将同时具有经销合作的保证金的性质，除产质量量以外的情况，首订单不接受
