1、附件 A 香港中環皇后像廣場和平紀念碑 文物價值評估報告 位於中環皇后像廣場的和平紀念碑，是本港首座 為紀念第一次世界大戰的死難者而建造的紀念碑。 中環皇后像廣場和平紀念碑於一九二三年五月二 十五日由當時的香港總督司徒拔爵士揭幕。香港和平 紀念碑完全仿照倫敦白廳和平紀念碑而建。白廳和平 紀念碑由埃德溫魯琴斯爵士設計，於一九二年 （即 第一次世界大戰結束後兩年）揭幕。白廳和平紀念碑 於一九一九年為紀念第一次世界大戰停戰一周年而 建，最初以木和灰泥修築而成。此後不久，英國當局 鑑於市民十分重視這座國家紀念碑，遂決定建造一座 永久而堅固的紀念碑。最後興建的和平紀念碑以波特 蘭石灰石建成，於一九二年揭
2、幕。英國、加拿大、 新西蘭和百慕達等地多座戰爭紀念碑均採用白廳和平 紀念碑的設計。 位於中環的和平紀念碑原先是為紀念第一次世界 大戰的死難者而建。最初，和平紀念碑只刻有 “The Glorious Dead” 的字樣和第一次世界大戰的年份（即 1914-1918 ） ；後來再刻上1939-1945的年份，以 悼念第二次世界大戰的死難者。在一九八年代，和 平紀念碑側面刻上英魂不朽 浩氣長存八個中文 字，與刻在碑上的 “The Glorious Dead” 三個英文字 意義相同，清楚表示和平紀念碑為紀念所有死難者， 特別是為港捐軀的陣亡將士而建。 過往，香港每年都會在最接近十一月十一日的星 期日（
3、稱為和平紀念日 ） ，分別於香港動植物公園、 皇后像廣場和聖約翰座堂三處地方舉行紀念儀式，但 自一九八一年起已合併為一年一次的紀念活動，在和 平紀念碑舉行，以悼念兩次大戰中的死難者。 一九九八年以後，和平紀念日的官方紀念儀式每 年都會在重陽節於大會堂紀念龕舉行，行政長官及高 級官員亦會出席。此外，香港退伍軍人聯會繼續在和 平紀念日當天於和平紀念碑舉行悼念活動。 歷史價值 附件 A 2 和平紀念碑屬古典復興建築風格，採用考古和學 術研究所確立的純羅馬及希臘式建築主義建成，外觀 設計勻稱。紀念碑以細琢石塊修築而成，位於階式長 方形花崗石地台中央位置，經由四條呈十字形的行人 徑到達，四周的草地修剪整
4、齊，並築有花崗石矮牆、 柱子和欄杆。紀念碑的基座呈階梯形，上面部分採用 壁階設計，逐漸向上縮窄，頂部為一長方形石棺，上 面飾有石製花圈。紀念碑並無太多裝飾，只有基座和 石棺的石製模塑、頂部和兩側的花圈雕飾，以及六枝 永久固定的銅製旗桿。和平紀念碑的設計看似十分簡 約，但其實採用了古典主義建築優美典雅的風格。紀 念碑四面並不平行，如向上延伸，將會在離地面 1 000 呎聚為一點。水平面為曲面，設計為圓心位於地下 900 呎的球體的截面。紀念碑採用希臘柱上微凸線的建築 技術，令彎曲表面產生直線的錯覺。 建築價值 和平紀念碑雖為本港多個戰爭紀念碑之一，但卻 是為紀念第一次世界大戰的死難者而唯一正式建造的 紀念碑。和平紀念碑後期刻上1939-1945的年份和 其他中文字，除此之外，紀念碑至今保留原貌。 罕有程度、 文物建築價 值和保持原 貌程度 顯然，和平紀念碑的社會價值，在於讓我們一起 悼念和追思兩次大戰中的死難者。紀念碑已成為中環 著名的地標，毗鄰舊最高法院及大會堂。 社會價值和 地區價值 和平紀念碑是維多利亞舊城區歷史建築群的組成 部分之一，多個法定古蹟如舊最高法院、舊三軍司令 官邸、前法國外方傳道會大樓、香港禮賓府及聖約翰 座堂等亦位於此。 組合價值
