1、二十一世紀雙月刊 2000年 12月號 總第六十二期 本文探討民國時期中美關係史上一樁封藏了半個世紀之久、鮮為人知的案 例： 1948年中美積石山聯合科學考察案。該案發生在中國內戰進入最後關頭， 國內民族主義浪潮澎湃，國共政權即將更替的前夜。參加的各方包括美國 生 活 雜誌、波士頓科學博物館、中國政府國防部、外交部、教育部、空軍總司令 部、中央研究院、中央大學地理系和中央地質調查所，事件的核心人物則是來 自芝加哥的百萬富翁雷諾 （ Milton Reynolds）。 該案從醞釀到發生延宕四個月之 久，經過一波三折，內容離奇，結局荒誕，最後幾乎釀成中美外交糾紛。其結 果不僅給內戰中的南京政府帶來
2、極大的外交困擾，而且強烈刺激了國內民族主 義情緒的高漲，尤其導致了知識份子中產生極大的反美情緒。本文依據的史料 主要來自南京中國第二歷史檔案館和波士頓科學博物館。積石山事件的當事人 之一，波士頓科學博物館名譽館長華士本 （ Bradford Washburn） 博士為本文提供 了珍貴的圖片及資料，謹在此表示由衷的感謝。 考察的起源 積石山位於青海、甘肅、西康三 省 交 界 之 處 ， 今 中華人民共和國青海 省境 內，地處東經 96至 103 和 北緯 29至 36 之 間 ， 毗鄰黃河源頭，與貢嘎山 脈 （ Minya Konka） 相接 。長期以 來，積石山以 其 險峻 的 峰巒 、 多變
3、的 氣候 、長年的 積 雪 和奇特 的地貌 而 著稱於世。積石山的名字源於藏語 Amne Machin， 意 為 黃 河 之 祖 1。當地居住的藏族果 落 部 落因其 終 年積雪 不 化 而 稱 之為 神 山 ，長期 頂禮膜拜。而該山最令地質科學家 感 興趣的則是它 的 現代和第四紀冰川形成的 地 貌 ， 這冰川留下的 痕隨處可見 ， 前 磧 ， 側磧，中 磧 ， 冰斗 和其 他冰蝕 地 形 ， 無 所不備 ，是研究地質發育史的絕好樣板2 。 中美外交插曲 ： 1948年積石山探險案揭秘 陳時偉 1948年中美積石山聯 合科學考察案，經過 一波三折，內容離 奇，結局荒誕，最後 幾乎釀成中美外交
4、糾 紛。其結果不僅給內 戰中的南京政府帶來 極大的外交困擾，而 且強烈刺激了國內民 族主義情緒的高漲。64 百年中國與世界 自 十九世紀末 二 十 世紀初 年 以 來，積石山一直 是國內外探險家追求勘測的 目標。 1879-80年 間 ， 俄 國軍官普利葉瓦斯基 （ Prjivalsky） 曾 經幾 次穿越積石山的 西 段 ，在扎陵湖和 鄂陵湖一帶考察地理地貌 。其後繼 之而來的有俄國人柯智洛 夫 （ Kozloff）和 羅 波 洛夫斯基 （ Roborovsky）， 法 國人 萊恩 （ Dutreuil de Rhins）、 格 里納德 （ Grenard）、 鄂羅恩 （ Ollone），
5、德 國人 傅特霞 （ Futterer）、 菲希納爾 （ Filchner）， 英 國人裴瑞雅 （ George Pereira）， 以 及美國國家 地理學會派遣的 植 物 學 家羅克 （ Joseph Rock） 3。其中以羅克的探險 最富挑 戰 性 ，此君曾跨越黃河抵 達距積石山以東五十英里的地方，成為在最近距離內考察積石山的外國人。羅 克 後來在考察 報告中 寫 到： 積石山 是世 界 上最偉 大的山 峰 之一，其頂 峰可能 高於 25,000英尺 。 4這 一 報告引起世人注意，成為促使美國科學家 考察積石山 的主要動因。 中國科學家 到積石山考察的時間較晚。 1930年，地質學家李承
6、三 曾 經 陪同外 國人到這 一帶考察，在積石山滯留兩個 多 月，終因氣候惡劣而 放棄 5。 1935年， 由地質學家 翁文灝 主 持 的國民政府國防設計委員會曾派考察隊 前 往 考察，並測 得路線地 形 圖，但始終不 曾 發表。抗 戰期間 ，國民政府考慮開發大西北 後方工 業建設， 曾多次組團前 往 西 北 考察， 1939年由羅 文 柏率領的考察隊 和 1942年由 曾 世 英率領松潘調查隊曾先後到過積石山區 ， 並著有報告和 詳細地 形 圖 6。上述 考察為了解 積石山地區 的人文地理提供了基 本 素材， 但 離科學研究的標準還差 很遠。民間 考察積石山的興趣始自二十 世紀 40年 代
7、， 起因乃係二次 大戰中一些 美國飛行員因飛越駝峰而 得以目測積石山的高度 ， 並得出其高度 在世界 第一高 峰珠穆朗瑪 峰 之上的結論 。此一結論雖未經 證實， 卻頗為 聳 人 聽聞， 遂再度 激 發了人 們對積石山的 好 奇心，一時間 ， 考察積石山 成了 勘測 世 界 第一高峰 的 代 名 詞 ，人人 以 為 這 是 新 發 現 的 好 機 會 7。 1947年，美國 生活 雜誌 社決定正式 發 起 積 石山的科學考察。 生活 的 老 闆 路斯 （ Henry Luce） 與 中國 素有淵 源 ，戰前 曾 擔任 北 京 燕 京大學副校長，是 蔣 介 石和戰後美國最後一 任駐 華大 使 司
8、 徒 雷 登 （ John L. Stuart）的 好 友 。 1947年 下 半年， 生活 找 到波士頓科學博物館館長華士本博士， 請 其 出 面 主其事。華士 本 畢 業 於 哈佛大學，是美國著 名的高山製 圖 專 家 ， 也 是研究阿拉斯 加 冰川和 珠 穆朗瑪 峰 地 形 的權威 。 40年 代 ，華士本因 應用超高 頻 無線電 波進行 野 外 通訊和 替美國空軍 開 發高空低 氣 溫 下 的科學探測設備而 獲 得 美國傑 出 公 民 獎 8。華士 本 對 考察積石山懷 有 極大興趣， 但 是 他 從一開始就認為 對 積石山的考察不應只 於探測 此山高度 ， 因 為積石山地區 的地形
9、構造和地質條 件不可能形成 超 過 珠穆朗瑪 的高峰 ， 因 此考察應 該 以 探 明 地圖上從未 標 示過的從貢嘎山 脈 到 黃河 源 頭一帶的地質地理狀況和 冰川分布為 重點， 唯 其 如 此，才 能 對 青藏高原 的地 質研究產生根 本 性 的 突破 9。華士本的 建 議 得 到 生活 的 贊 同 。 1947年 底 ，華士 本來到 紐約， 與 生活 洽商考察的 具體條件和措施。在 紐約，華士本見 到了他 的未來合作夥伴準備為探險出資的芝加哥百萬富翁雷諾。 雷諾出 生於普 魯 士，早 年 隨 父母移居 美國。中學畢 業 後，雷諾曾 經 營 過 木 材 、 輪胎等方 面 的生意 ， 均 不
10、 順 利 。二戰時期，雷諾看 中了匈牙利 人 弼 洛 兄弟 （ Laszlo Biro， George Biro）發 明 的 圓 珠 筆 ，將其引 入美國市場 並很快 發了 積石山一直是國內外 探險家追求勘測的目 標。 1947年，美國 生活 雜誌社決正式 定發起積石山的科學 考察，找到波士頓科 學博物館館長華士本 博士，請其出面主其 事。準備為探險出資 的合作夥伴是芝加哥 百萬富翁雷諾。1948年積石山 65 探險案揭秘 大 財 bk。戰後 40年 代 是中美關係史上一段 短暫的 蜜 月期，中美兩 國政府由戰時的 對日作戰 同 盟轉為戰後的貿易夥伴， 促使美國許 多 大 公 司來華開 闢投資
11、 市場。 和上個世紀來華探險 的美國商 人一樣 ，雷諾心目 中 也 有 一個用 他 的 圓 珠 筆打開 中國市場的 夢想， 他 雖然從 未涉足中國，但 是 以 其 商 人的敏銳嗅覺意 識到，一 個 擁 有 四 億 人 口消費者市場的 潛力是 無 論如何也不容低估的。打 開 中國市場必 然需 要 廣 告 宣傳 和 公 共關係， 有 甚麼 能 比 生活 雜誌的 廣 告 再 加上發現 世 界 第 一高 峰 的 新聞 更 具宣傳效應呢？ 基 於此，雷諾 很 快 與 生活 簽署了 贊助 積石山 探險的合同。 1948年 1月 19日 ，經 生活 雜誌與 中國駐 美 使 館 協商，雷諾與 華士本先行抵 達
12、 上海，與 中國方面商量組 織 中美聯合探險隊和 攜 帶一架 飛 機 入 境 的 有 關事 宜 。此前，路斯已 經 寫 信 給 蔣介石，請 求 中國政府對 探 險 給 予 大 力支持 bl。 1月 23日 ，雷諾與 華士本抵達南京，訪問他 們未來的探險 合 作夥伴國民政府中 央研究院。中央研究院成立 於 1928年，是中國最高的國家 科學研究機構，該院 下 轄 13個科學研究所，領 域涉及自然 、 社 會 、人文科學，人員 囊 括中國當時最 優秀的科學家 ，其中地質研究所是國內首屈一 指 的地質研究機構， 曾 擁 有 丁 文 江 、翁文灝 、 李 四 光等一 流 的地質學家 。在中央研究院，雷
13、諾和華士本受 到該 院總幹事薩本棟熱情接待。 薩 本 棟早年 畢 業 於美國斯 坦福大學，並 獲麻省 烏 斯特理 工 學院博士學位， 是中國傑 出 的物理學家 ， 曾 擔任廈門大學校 長、中央研究院物理研究所研究 員 、中央研究院評議會 議 員 和中央研究院總幹 事。 1948年，薩 本 棟正受國民政 府 委 託 在中央研究院 籌 建 中國首 個 近代物理研究所 （ 核物理研究所） 。 他 明白考 察積石山不僅對 了 解 中國西部礦 產資源有重 要 意 義，而且有 助 提高中央研究院 的國際聲譽，對推動 中美兩 國 間 的科技 文 化 交 流亦不 無 裨益。在薩 本 棟 的 推 動 下 ，一個
14、陣 容強大的 積石山探測團中國 籌 備委員會 （ 以下簡 稱 籌 委會 ） 迅速 組 織 起 來，參加該委員會的政府部門 及民間 科研機構包括國民政府國防第二 廳 、國防部測 量 局、空軍總司令部、外交部、交通 部、教育部、中央研究院、 中央大學地理系和中央地質調查所 bm。 值 得注意的是，此一行動受 到了蔣介石 夫 人 宋 美 齡 的極大關注 。 1月 19日 ， 宋 美 齡 在其家 中 接見了雷諾和華士本，並 於第 二 天 專 程 陪同他們 乘車遊覽了南京市 bn。 宋 的 接見等 於給考察活動開了 綠燈，在 其後的兩 周 內， 籌 委會 連續召開會議 ，積石山探險 進入正式籌備 階 段
15、 。 2月 7日 ， 經過幾個星 期的 談判 ，一份 以 中 英兩 種 文 字起 草 的 中美積石山探 測團合 作約文 在南京 達 成，薩 本 棟 和華士本 分 別 代 表中美 雙 方在約 文上簽 字 （雷諾 已 於此前 返 美 安排 飛 機 和美方人員 ） ，美國 駐 華大 使 館和中國政府教育部 的 代 表參加了簽 字 儀 式 bo。 中美積石山探測團 合 作約文 是 具 有法律 效力的 工 作 合 同 ，該合同 對 中美雙 方在積石山探險 活 動 中所應 採 用 的合作 方 式 ，探險 的 目 標 、 基 地、組 織 、 責 任 、期限 和成果之處 理 等均作出 了 詳 盡 的 規 定
16、，其內容 摘 要 如 下 ：（ 1）名 稱 ：本探測團 定 名為 中 美積石山一 九 四 八 年探 測團 ； （ 2） 目 標 ：在東 經 96至北緯 103的 區 域 內進 行以下 各 項 工 作 ：（ 甲 ） 測 定 積石山各主 峰 之高度 ； （ 乙 ） 拍攝 相 片 以 研究該山脈與貢嘎山 附 近 之 冰川 及地形 ； （ 丙 ） 拍攝相 片 以 研究 黃河 上 游 河 道 之 變 遷； （ 3） 基 地： 以 成 都 為主要基 地， 蘭州 為 副 基 地 ； 戰後 40年代美國許多 大公司來華開闢投資 市場，雷諾心目中也 有一個用他的圓珠筆 打開中國市場的夢 想。他以其商人的敏 銳嗅
17、覺意識到，有甚 麼能比 生活 雜誌的 廣告再加上發現 世 界第一高峰的新聞 更具宣傳效應呢？基 於此，雷諾很快與 生活 簽署了贊助積 石山探險的合同。66 百年中國與世界 （ 4） 組 織 ：本探 測團由雷諾擔任團 長，一 切 費用並 由其資助 之 ； （ 5） 責 任 ：本探 測團工 作 時， 須遵守 中 國政府一切 法 令 ； （ 6）期 限 ： 以 三 個月為 限 ，自到達基 地 之 日 算 起 ； （ 7） 拍攝 相 片：中方所 派 之聯 絡 軍 官 如認為 有 關中國之國防 安全 時， 得 禁止拍攝任 一地區 之 照 片。所有 照 片 均應拍攝一 式 兩 份，一份交中央研究院保 存
18、，一份經中方檢 查 許 可 後由美方帶出 中國國 境 ； （ 8） 成果 處 理： 以英文發表之 科學報告， 應 刊印二百份贈送中央研究院； 以 中文發表之科學報告， 亦應刊印 二百份贈送波士頓科學博物館 bp。 與 此 同 時，美方還 向 中方提出 了一些特殊 的要 求 ， 如 允 許 美方攜 帶三萬加侖汽油免稅入 境 ； 希 望 中國海關對 其自帶的科學儀器 予 以 免稅； 請蔣主 席 給 他 們 寫 介 紹 信 與 地方官 ，給 予 安全保護及 便 利 等等 bq。 2月 11日，該合同經國民政府行政院批准後正式生效。 積石山探險 合 同 一經披露， 立 刻 成為中國各大報 紙競相報導的
19、焦 點新聞。 一時間 ， 有 關積石山歷史、地理、人文，以 及雷諾和他 的 圓 珠 筆公司 等 方 面 的 報 導 充斥 報 端 ， 形 成了一 股 地地 道道的 積石山熱 。而 公 眾輿論對 探 險 的 看 法 並 不 相同 ， 支 持 者 有 之， 批 評者亦有 之，歸 納起 來主要有 三 種 意見： 中國 應 積 極 支 持 探 險 說 br； 中國 應 慎 重對待 探 險 說 bs； 和 中國 應 堅 決 反 對 探 險 說 。 其中以 第三種 意見最 引 人 注目， 言辭也 最為激烈。大意 謂 積石山探險出自美國 中央情報 局的 策劃 ，其目 的是為了 探 測 我 國西部各大山脈 中
20、 有無鈾 礦 之 蘊 藏，將用 秘密儀器作 有 系 統 之探測 ， 並 估定其藏量 固醉翁之意 另 有 所在， 希 望我 國 防當局加 意注 視 bt。 這 一 說 法 最 先出自芝加哥一記 者 之 口 ck，後經 莫 斯 科 廣 播 電 台 加 以 傳 播 和中國 新聞 媒 體 的 肆 意 渲染 ， 竟 不 脛 而 走 cl。戰後 40年 代 ， 正 是人們對美國原 子 武器不 甚 了 解 ， 卻 又津津樂道之時，主持 積石山 考察的中方代 表 薩 本 棟 恰恰又是中國第一個核物理研究所的主持 人，因 此所謂 考察鈾 資 源 的 傳 說便應 運 而生。無 獨 有 偶 ，當南京、上海各大報 紙
21、 對 此 鬧 得 沸 沸揚揚的時候 ，共產黨控制的 陝 南 廣 播 電 台 也對積石山探險 進 行 了強烈的批 評 。 2月 15日 ，該電 台 就 中央研究院與 美方簽 訂 中美積石山探 測團 合 作約文 一 事發表 評論員 文 章 ，將積石山探 險稱 之為 美 帝 國主義 侵略 份子 對 我 國西部邊疆 的 武裝滲透 。 稍 後該電 台 進一步 宣 稱 ： 一 旦 雷諾探 險 號 飛 機 上的 任何帝 國主 義份子和漢奸落 入共產 黨手 中，他 們 將 被 處以極 刑 。 cm就 是在這 種眾說紛 紜 的 氣氛下，積石山探險正式拉開了序幕。 考察的夭折 1948年 3月 7日 下 午 3點
22、 24分 ，雷諾及其探險隊一 行 乘坐一 架 改裝過的 B-24型 解放式 轟炸機 抵達上海龍 華 機場。據當天滬上 報 紙 報 導，雷諾探險隊的成員 除 了雷諾和華士本外，還 包括美國麻 省 理 工 學院航 空 工 程 系的雷達 專 家 麥 基 （ Walter Mckay） 博士、俄 亥 俄 大 學地質學家 高 特偉 （ Richard Goldthwait） 博士、 波士頓大學光 學 實 驗室的 照像專 家羅斯 （ Grant Ross）、 曾以七 十 三 小 時 零 五 分 創環球飛行紀 錄 的雷諾私 人 專機 駕駛 員 奧 登 （ Bill Odom）、 副 駕駛員 沙 利 （ Te
23、x Sallee） 、雷諾 圓 珠 筆公司 副 總 裁 李 維 （ Julian Levi）、 生活 雜誌 負責人 鄔 頓 積石山探險合同一經 披露，立刻成為中國 各大報紙競相報導的 焦點新聞，形成了一 股 積石山 熱 。而共 產黨控制的 陝 南廣播 電台則強烈批評積石 山探險，稱之 為 美 帝 國主義侵略份子對 我 國 西部邊疆的 武裝 滲透 ， 並 宣 稱： 一 旦 雷諾探險號飛機上 的 任何帝國主義份子 和漢奸落入共產黨手 中，他們將被處以極 刑。及业务方面的高级人才，健全研发、管理和销售等各级人员的薪酬考核体系，完善激励制度，提高公司员工创造力，为公司的持续快速发展提供强大保障。公司始
24、终坚持“人本、诚信、创新、共赢”的经营理念，以“市场为导向、顾客为中心”的企业服务宗旨，竭诚为国内外客户提供优质产品和一流服务，欢迎各界人士光临指导和洽谈业务。公司在管理模式、组织结构、激励制度、科技创新等方面严格按照科技型现代企业要求执行，并根据公司所具优势定位于高技术附加值产品的研制、生产和营销，以新产品开拓市场，以优质服务参与竞争。强调产品开发和市场营销的科技型企业的组织框架已经建立，主要岗位已配备专业学科人员，包括科技奖励政策在内的企业各方面管理制度运作效果良好。管理制度的先进性和创新性，极大地激发和调动了广大员工的工作热情，吸引了较多适用人才，并通过科研开发、生产经营得以释放，因此，项目承办单位较好的经济效益和社会效益。贐鸐怆灠恠偰灠腠怀偰灠灠灰腰瀀酰瀀灰恠灰腠脀脀瀀恠怀瀀腠倀灠灐灐酠鄀酠瀀腠脀灰腰怀恠腠瀀恰鄐瀀恠腠怀灰恠偐灠恠恐恰恠恠恠恠灠恰恠恠灠恠恐灰恰灐灰恠偠恐氀昁搀漀挀砀鎂诹聶輐!蠐餐!訐鬐!贀踐!鼐!蠐褐!騐謀谐!贀鸀鼐怄灠恠恰腠怀恰灠恠灠灰灰恰灠酠怀恰恠腠怀恰恠恰腰怀灠恠腠怀灰恰灠灰灠恰灠恠恠酠脀瀀灠恰灰酠脀怀灠灠腰瀀恰恰灠恠恰恰恠灰灰灰腰倀
