1、额定电压kV（Um1.2 kV）到35 kV（Um40.5 kV）挤包绝缘电力电缆及附件 Power cables with extruded insulation and their accessories for ratedvoltages fromkV(Um1.2 kV)up to 35 kV(Um40.5 kV) 20021008发布20030401实施中 华 人 民 共 和 国国家质量监督检验检疫总局 GB/T 12706.112706.42002目次前言IEC 前言 GB/T 12706.12002 额定电压1kV(Um=1.2kV)到35kV(Um=40.5kV)挤包绝缘电力电缆
2、 及附件 第1部分：额定电压1kV(Um=1.2kV)和3kV（Um=3.6kV)电缆1 范围 12 引用标准 13 定义24 电压表示方法和材料及电缆型号和产品表示方法35 导体46 绝缘47 多芯电缆的缆芯、内衬层和填充物68 单芯或多芯电缆的金属层79 金属屏蔽710 同心导体 811 铅套 812 金属铠装 813 外护套1014 试验条件1115 例行试验1116 抽样试验1217 电气型式试验1418 非电气型式试验1519 安装后电气试验1820 产品验收规则、成品电缆标志及电缆包装、运输和保管19附录A（标准的附录） 确定护层尺寸的假设计算方法 24附录B（标准的附录） 数值修
3、约 27附录C（标准的附录） HEPR绝缘硬度测定28附录D（标准的附录） 电缆型号和产品表示方法 30附录E（标准的附录） 多芯电缆中性线导体标称截面 32附录G（提示的附录） 产品安装条件 34GB/T 12706.22002 额定电压1kV(Um1.2kV)到35kV(Um40.5kV)挤包绝缘电力电缆 及附件 第2部分：额定电压6kV(Um7.2kV)到30kV(Um36kV)电缆1 范围 352 引用标准 35GB/T 12706.112706.420023定义364电压表示方法和材料及电缆型号和产品表示方法375导体396绝缘397屏蔽408三芯电缆的缆芯、内衬层和填充物409单芯
4、或三芯电缆的金属层4110金属屏蔽 4211同心导体 4212金属套 4213金属铠装 4214外护套 4415试验条件 4516例行试验 4517抽样试验 4618电气型式试验 4919非电气型式试验 5220安装后电气试验 5521产品验收规则、成品电缆标志及电缆包装、运输和保管 56附录A（标准的附录）确定护层尺寸的假设计算方法61附录B（标准的附录）数值修约64附录C（标准的附录）半导电屏蔽电阻率测量方法64附录D（标准的附录）透水试验66附录E（标准的附录）HEPR绝缘硬度测定 67附录F（标准的附录）电缆型号和产品表示方法69附录G（标准的附录）电缆屏蔽结构的补充要求71附录H（标
5、准的附录）产品验收规定、成品电缆标志及电缆包装、运输和保管72附录J（标准的附录）产品安装条件73GB/T 12706.32002 额定电压 1kV(m=1.2kV)到35kV(m=40.5kV)挤包绝缘电力电缆 及附件 第3部分:额定电压35kV(m=40.5kV)电缆1范围742引用标准743定义754电压表示方法和材料及电缆型号和产品表示方法765导体776绝缘777屏蔽788三芯电缆的缆芯、内衬层和填充物789单芯或三芯电缆的金属层7910金属屏蔽 7911同心导体 79GB/T 12706.112706.4200212 金属套8013 金属铠装8014 外护套8215 试验条件821
6、6 例行试验8217 抽样试验8318 电气型式试验8619 非电气型式试验8820 安装后电气试验9121 产品验收规则、成品电缆标志及电缆包装、运输和保管91附录A（标准的附录）确定护层尺寸的假设计算方法96附录B（标准的附录）数值修约99附录C（标准的附录）半导电屏蔽电阻测量方法100附录D（标准的附录）透水试验102附录E（标准的附录）HEPR绝缘硬度测定 103附录F（标准的附录）电缆型号和产品表示方法105附录G（标准的附录）电缆屏蔽结构的补充要求107附录H（标准的附录）产品验收规则、成品电缆标志及电缆包装、运输和保管108附录J（提示的附录）产品的安装条件109GB/T 127
7、0642002 额定电压1kV(m1.2kV)到35kV(m40.5kV)挤包绝缘电力电缆及附件第4部分：额定电压6kV(m7.2kV)到35kV(m40.5kV)电力电缆附件试验要求。1 范围1102 引用标准1103 定义1114 附件类型1125 电压的表示方法和导体最高温度1126 被试附件的安装1127 认可的范围1138 试验方法1149 试验程序11410 试验结果 114附录A（提示的附录）试验电缆的标示 129GB/T 12706.112706.42002前 言 本标准适用于配电网或工业装置中，额定电压kV 到 35kV 固定安装的挤包绝缘电力电缆的制造、检验和应用及额定电压
8、 6kV 到 35kV 电力电缆用附件的形式试验；本标准规定了电缆的结构、尺 寸和试验要求及附件的型式试验和试验要求，还规定了电缆的型号、产品验收规则，成品电缆标志及电缆包装、运输和保管。本标准是根据国际电工委员会（IEC）标准，IEC 60502额定电kV(m1.2 kV)到 30 kV(m36 kV)挤包绝缘电力电缆及附件系列标准的最新版本对国家标准GB 12706.112706.31991额定电压 35 kV 及以下铜芯、铝芯塑料绝缘电力电缆的修订。IEC 60502 系列标准分别为：IEC 60502-1:1997 额定电压 1kV(m1.2kV)到30kV(m36kV)挤包绝缘电力电
9、缆及附 件第部份:额定电压kV(m1.2kV)和3kV(m3.6kV)电缆: IEC 60502-:1997 额定电压1kV(m1.2 kV)到30kV(m36kV)挤包绝缘电力电缆及附件 第 2 部份:额定电压 6kV(m7.2kV)到30kV(m3.6kV)电缆: IEC 60502-4:1997 额定电压1kV(m1.2kV)到30kV(m36kV）挤包绝缘电力电缆及附 件 第 4 部份:额定电压6kV(m7.2kV)和30 kV(m36kV)电缆附件 试验要求。 本标准在额定电压1kV（m1.2kV)到 35 kV(m40.5 kV)m挤包绝缘电力电缆及附件的总标题下分为四个部份：GB
10、/T 12706.12002第 1 部份:额定电压 1 kV(m1.2 kV）和3 kV（m3.6 kV）电缆： GB/T 12706.22002第 2 部份:额定电压 6 kV(m7.2 kV）到30 kV(m36 kV）电缆：GB/T 12706.32002第 3 部份:额定电压 35 kV（m40.5 kV）电缆：GB/T 12706.42002第 4 部份:额定电压 6 kV(m7.2 kV)到35 kV(m40.5 kV)电缆附件试验要求。GB/T 12706.1 等效采用 IEC 605021:1997 及 1998 年第1 号修改件:GB/T 12706.2 等效采用IEC 60
11、5022:1997 及 1998 年第 1 号 修 改 件: GB/T 12706.3 非等效采用 IEC 60502-2:1997： GB/T 12706.4 等效采用 IEC 60502-4:1997。我国电力电缆的基础标准JB/T 89961999高压电缆选择导则已经发布实施,其中“设备最高电 压(m)”采用国家标准GB 311-1997高压输变电设备的绝缘配合的规定,与 IEC 60502存在差异,见下表:JB/T 8996 O/（m）IEC 60502 O/（m）1.8/3(3.5)3.6/6(6.9)6/10(11.5)18/20(23.0) 1.8/3(3.6)3.6/6(7.2
12、)6/10(12)18/20(24) 本标准文本中的“设备最高电压(m)”采用 IEC 60502 的数值,但两者额定电压O/完全相同。由于电缆电气试验的电压值取决于O及,因此相同的额定电压O/的电缆对 IEC 60502及 JB/T 8996规定的 m系统均适用。GB/T 12706.3 适用于35kV（m40.5kV）挤包绝缘电力电缆，这一电压等级超过了 IEC 60502 系列标准的电压范围（kV 到 30 kV）。而在我国，这一电压等级为中压范围因此 GB/T 12706.3 根G据具体情况B/T 12706.112706.42002非等效采用 IEC 60502-2 的有关规定但安装
13、后电气试验的绝缘试验采用 IEC 60840:1999额定电压大于30 kV（m36 kV至 130 kV（m170 kV)挤包绝缘电力电缆及其附件试验方法和 要求中的有关规定。 GB/T 12706.4 适用于6 kV(m7.2 kV)到 35 kV(m40.5 kV）电缆附件。等效采用 IEC 60502-4。 鉴于 IEC 标准不可能包含国家标准应规定的电缆型号等必要内容，而 IEC 标准又是一个完整且不宜更改的文本，为此在 GB/T 12706.1GB/T 12706.3 中均增加了相关的附录：GB/T 12706.1附录 D (标准的附录)电缆型号和产品表示方法； 附录 E (标准的
14、附录)多芯电缆中性线标称截面； 附录 F (标准的附录)产品验收，成品电缆标志及电缆包装、运输和保管； 附录 G (标准的附录)产品安装条件。GB/T 12706.2GB/T 12706.3附录 F (标准的附录) 电缆型号和产品表示方法； 附录 G (标准的附录) 电缆的屏蔽结构； 附录 H (标准的附录) 产品验收、成品电缆标志及电缆包装、运输和保 管； 附录 1 (提示的附录) 产品安装条件。与前版标准相比,本标准补充了第 4 部分,额定电压 6 kV（m7.2 kV）到 35 kV（m40.5 kV）电缆附件试验要求，并且标准的编写方式与 IEC 60502 系列标准一致。本标准从实施
15、之日起同时代替 GB/T 12706.1GB/T 12706.31991。GB/T 12706.12002 的附录 A、附录 B、附录C、附录 D、附录E和附录 F 是标准的附录,附录是提示的附录。GB/T 12706.22002 的附录 A、附录 B、附录C、附录D、附录 E、附录 F、附录 G 和附录是标准的附录，附录 J 是提示的附录。GB/T 12706.22002的附录 A、附录 B、附录C、附录D、附录 E、附录F、附录和附录是标准的附录，附录 J 是提示的附录。GB/T 12706.42002 的附录 A 是提示的附录。本标准由中国电器工业协会提出。本标准由全国标准化技术委员归口
16、。本标准负责起草单位：上海电缆研究所。本标准参加起草单位：上海电缆厂、广东电缆厂、山东电缆厂、昆明电缆厂、上海马桥电缆厂。本标准主要起草人：蒋佩南、葛光明、盛伟秋、黄淑贞、乔新霞、张举位、周雁。本标准于 1991 年 1 月首次发布。GB/T 12706.112706.42002IEC 前言1 IEC(国际电工技术委员会)是一个由各国家电工技术委员会(IEC 国家委员会)组成的国际范围的标准化组织.IEC 的宗旨是针对电气和电子领域标准化的所有问题促进国际间合作.为实现这一宗旨,IEC除组织各种活动外,还出版国际标准。并委托各技术委员会制定这些标准.对某项标准感兴趣的任何国家委员会均可参与标准
17、的制定.与IEC 有业务往来的国际组织、政府或非政府组织也可参与标准的制定。IEC 与国际标准化组织（ISO）按双方协议条件紧密合作。2 技术委员会代表各国家委员会对他们特别关切的技术问题制定出的 IEC 正式决议或协议尽可能地表达出国际上对这些总是的一致意见。3 这些决议或协议以标准、技术报告或导则的形式出版发行,以推荐文件的形式在国际间使,并且这些文件在此意义上取得各国家委员会的认可。4 为促进国际间的统一,各IEC 国家委员会坦诚地以最大可能程度在各自国家和地区中采用IEC国际标准.IEC 标准与相应的国家或地区标准的任何差异应在国家或地区标准中清楚地指出.5 IEC不提供标志方法以表示
18、对产品的认可,IEC 也不对宣称符合某项标准要求的任何设备承担责任。6 必须注意,本国际标准的某些内容可能有专利权.IEC 也不应负责任对任一个或所有这样的专利权进行鉴别。国际标准IEC 60502-1、IEC 60502-2 和IEC 60502-4 由 IEC 第20 技术委员会:“电缆”下属的第20A 分技术委员会“高压电缆”制定。IEC 60502-1 标准文本以下述文件为基础：最终国际标准草案（FDIS） 投票表决报告20A/318/FDIS 20A/347/RVD 投票表决批准该标准的全部资料均可在上表列出的“投票表决报告”中查到。 IEC60502-1的附录A、附录B和附录 C
19、都是标准的组成部分。 IEC60502-1A1是对 IEC60502-1 的第1号修改，该修改文本以下述文件为基础：最终国际标准草案（FDIS） 投票表决报告20A/382/FDIS 20A/384/RVD投票表决该修改单的全部资料均可在上表列出的“投票表决报告”中查到。IEC 60502-2 标准文本以下述文件为基础。最终国际标准草案（FDIS） 投票表决报告20A/319/FDIS 20A/348/RVD 投票表决批准该修改单的全部资料均可在上表列出的“投票表决报告”中查到。 IEC 60502-2 的附录A、附录B、附录C、附录D和附录E都是标准的组成部分。 IEC 60502-2A1
20、是对IEC 60502-2 的第1号修改，该修改文本以下述文件为基础：GB/T 12706.112706.42002最终国际标准草案（FDIS） 投票表决报告20A/383/FDIS 20A/385/RVD 投票表决批准该修改单的全部资料均可在上表列出的“投票表决报告”中查到。 IEC 60502-4标准文本以下述文件为基础： 最终国际标准草案（FDIS） 投票表决报告20A/317/FDIS 20A/346/RVD 投票表决批准该标准的全部资料均可在上表列出的“投票表决报告”中查到。 IEC 60502-4 的附录 A 仅供参考。 IEC 60502 在总标题“额定电压kV(m1.2 kV)
21、到 30 kV(m36 kV)挤包绝缘电力电缆及附件”下由下列各部分组成： 第 1 部分：额定电压kV（m1.2 kV）到3 kV（m36 kV）电缆； 第 2 部分：额定电压6 kV（m7.2 kV）到30 kV（m36 kV）电缆； 第 3 部分：空缺； 第 4 部分：额定电压kV（m1.2 kV）到30 kV（m36 kV）电缆附件试验要求。129中 华 人 民 共 和 国 国 家 标 准 额定电压1kV(Um1.2 kV) 到 35 kV(Um40.5 kV)挤包绝缘电力电缆及附件 第1部分:额定电压1kV(Um1.2kV)和3kV(Um3.6 kV)电缆 GB 12706.-1991
22、Power cables with extruded insulation and their for ratedvoltages from 1kV(Um1.2kV)up to 35kV(Um40.5kV) Part 1:Cables for rated voltages of 1kV(Um1.2kV) and 3 kV（Um3.6 kV）GB/T 12706.1-2002eqv IEC 60502-1:1997代替 GB 12706.11991 GB 12706.-1991GB/T 12706.120021范围本标准规定了用于配电网或工业装置中，额定电压k 到3 k 固定安装的挤包绝缘电力电
23、缆的结构、尺寸和试验要求。 本标准不包括在特殊条件下安装和使用的电缆，如架空电缆、矿用电缆、核电站用电缆（用于污秽区）、海底电缆或船用电缆。 2引用标准下列标准所包含的的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标准出版时,所示版本均为有效。所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。 GB 156-1993标准电压（neq IEC 60038：1983） GB/T2951.1-1997电缆绝缘和护套材料通用试验方法 第 1 部分：通用试验方法 第 1 节：厚度和外形尺寸测量-机械性能试验（idt IEC 60811-1-1:1993） GB/T2951.2-
24、1997电缆绝缘和护套材料通用试验方法 第 1 部分：通用试验方法 第 2 节：热老化试验方法（idt IEC 60811-1-2:1985） GB/T2951.3-1997电缆绝缘和护套材料通用试验方法 第 1 部分：通用试验方法 第 3 节：密度测定方法-吸水试验-收缩试验（idt IEC 60811-1-3:1993） GB/T2951.4-1997电缆绝缘和护套材料通用试验方法 第 1 部分：通用试验方法 第 4 节：低温试验（idt IEC 60811-1-4:1985） GB/T2951.6-1997电缆绝缘和护套材料通用试验方法第 2 部分：弹性体混合料专用试验方法第 1 节：耐
25、臭氧试验-热延伸试验-浸矿物油试验（idtIEC60811-2-1:1986） GB/T2951.5-1997电缆绝缘和护套材料通用试验方法第 3 部分：聚氯乙烯混合料专用试验方法第 1 节：高温压力试验-抗开裂试验（idt IEC 60811-3-1:1985） GB/T2951.7-1997电缆绝缘和护套材料通用试验方法 第 3 部分：聚氯乙烯混合料专用试验方法第2 节：失重试验 热稳定性试验(idt IEC 60811-3-2:1985) 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局2002-10-08批准2003-04-01实施 GB/T 2951.81997电缆绝缘和护套材料通用试验方法第
26、4部分:聚乙烯和聚丙烯混合料专用试验方法 第1节:耐环境应力开裂试验空气热老化后的卷绕试验 熔体指数测量方法聚乙烯中炭黑和/或矿物质填料含量的测量方 法(idt IEC 60811-4-1:1985) GB/T 3048131992 电线电缆 冲击电压试验方法(neq IEC 60060-160060-4:1973) GB/T 39561997 电缆的导体(idt IEC 60228：1978） GB 6995.31986 电线电缆识别标志 第3部分电线电缆识别标志(neq IEC 60227:1979)1 GB/T 12706.22002 额定电压kV（Um1.2 kV)到35 kV（Um4
27、0.5 kV）挤包绝缘电力电缆 及附件 第 2 部分:额定电压 6kV(Um7.2 kV)到 30k(Um36 kV)电缆 （nqv IEC 60502-2：1997） GB/T 16927.11997 高电压试验技术 第1部分:一般试验要求(nqv IEC 60060-1:1989) GB/T 18380.12001 电缆在火焰条件下的燃烧试验 第 1 部分:单根绝缘电线或电缆的垂直燃烧试 验方法(idt IEC 60332-1:1993) JB/T 81371999电线电缆交货盘1） JB/T 89961999高压电缆选择导则（nqv IEC 60183：1984） IEC 60724：1
28、984额定电压不超过 0.6/kV电缆允许短路温度导则 IEC 60986：1989额定电压 1.8/3.6 kV到18/30（36）kV电缆允许短路温度导则 ISO 48：1994 交联型或热塑型橡胶硬度确定（硬度在 10 IRHD和100 IRHD之间）3 定义 本标准采用下列定义3.1尺寸值（厚度，截面积等）定义3.1.1 标称值nominal value指定的量值并经常用于表格之中，在本标准中通常标称值引伸出的最值考虑规定公差，通过测量进行检验。 3.1.2近似值 approximate value一个既不保证也不检查的数值，例如由于其他尺寸值的计算。3.1.3中间值 median v
29、alue将试验得到的若干数值以递增（或递减）的次序依次排列时，若数值的数目是奇数，中间的那个值为中间值：若数值的数目是偶数，中间两个数值的平均值为中间值。3.1.4假设值 fictitious value按附录A（标准的附录）计算所得的值。3.2 有关试验的定义3.2.1例行试验 routine tests由制造方在成品电缆的所有制造长度上进行的试验，以检验所有电缆是否符合规定的要求。3.2.2抽样试验 sample tests由制造方进行，按规定的频度在成品电缆试样上，或在取自成品电缆的某些部件上进行的试验，以检验电缆是否符合规定要求。3.2.3型式试验 type tests 按一般商业原则
30、对本标准所包含的一种类型电缆在供货之前所进行的试验，以证明电缆具有能满足预期使用条件的良好性能。该试验的特点是：除非电缆材料或设计或制造工艺的改变可能改变电缆的特性，试验做过以后就不需要重做。 采用说明： 1）这两项标准由本标准补充的“附录F(标准的附录)”引用。3.2.4安装后电气试验 electrical tests after installation用以证明安装后的电缆及其附件完好的试验。4电压表示方法和材料及电缆型号和产品表示方法14.1额定电压本标准中电缆的额定电压 O/（m ）为0.6/1（1.2）kV和1.8/3（3.6）kV。注 1:上述电压的表示方法是合适的。尽管在一些国家
31、采用其他的表示方法。例如:1.7/3kV或 1.9/3.3 kV 代替1.8/3 kV。在电缆的电压表示O/（m ）中。O：电缆设计用的导体对地或金属屏蔽之间的额定工频电压； ：电缆设计用的导体间的额定工频电压；m：设备可承受的“最高系统电压”的最大值（见 GB 156）。电缆的额定电压应适合电缆所在系统的运行条件。为了便于选择电缆，将系统划分为下列三类。A 类；任一相导体与地或接地导体接触时，能在 1 min内与系统分离。B 类；可在单相接地故障时作短时运行，根据JB/T 8996规定，接地故障时间不宜超过1 h，对于本标准包括的电缆允许更长的带故障运行时间，但在任何情况下不宜超过8 h，每
32、年接地故障总持续时间不宜超过 125 h。C 类；包括不属于A类、B类的系统。 注 2:应认识到,在系统接地故障不能立即自动解除时,故障期间加在电缆绝缘上过高的电场强度,会在一定程度上缩短电缆寿命。如预期系统会经常地运行在持久的接地故障状态下,该系统应划为 C 类 用于三相系统的电缆，O 的推荐值列于表 1。表 1 额定电压O推荐值 系统最高电压 mkV 额定电压O/kV 类类类1.23.6 0.6 1.80.6 3.61）这一类包括在 GB/T 12706.2的3.6/6（7.2）kV 电缆中4.2绝缘混合料 本标准所涉及绝缘混合料及其代号列于表2。表 2 绝缘混合料绝缘混合料代 号a) 热
33、塑性的用于额定电压O/ 1.8/3 kV 电缆的聚氯乙烯b）热固性的 乙丙橡胶或类似绝缘混合料(EPR 或 EPDM) 高弹性模数或高硬度乙丙橡胶 交联聚乙烯PVC/A1)EPRHEPRXLPE1)聚氯乙烯为基料的绝缘混合料用于额定电压O/3.6/6kV 电缆时,在GB/T 12706.2中表示为PVC/B。本标准所包括的各种绝缘混合料的导体最高温度列于表 3。 采用说明： 1“电缆型号和产品表示方法”为本标准所作补充。表 3 各种绝缘混合料的导体最高温度 绝缘混合料导体最高温度/ 正常运行短路（最长持续 5s）聚氯乙烯（PVC/A）导体截面 300 导体截面 300 交联聚乙烯（XLPE）乙丙橡胶（EPR 和 HEPR）70709090160140250250 表3 中的温度由绝缘材料的固特性决定，在使用这些数据计算额定电流时其他因素的考虑也是很重要的。 例如在正常运行条件下，如果电缆直接埋入地下，按表中所规定的导体最高温度作连续负荷(100负荷因素)运行,电缆周围的上壤热阻系数经过一定时间后，会因干燥而超过原始值,因此导体温度可能大大地超过最高温度，如果能预料这类运
