1、 ） 之一 的牧马人 就是这一时期的作品， 也是谢晋创作的 巅峰时期， 其成功就在于将时代政治和人道主义高度 融合， 表现出来就是电影人物情感面对时代政治所产 生的家国情怀。 三、 表现手法的浓墨重彩 灵与肉 和牧马人 作为小说和电影两种不同 的艺术形式， 二者呈现在受众面前时必然以不同的表 达形式和表现手法， 正是因为表现手法的变化， 使得小 说到电影改编的过程中， 给人以不一样的审美体验。 （一）从旁观视角到主观视角 张贤亮的灵与肉 采用的是第三人称的视角进 行创作， 而导演谢晋在改编时，牧马人 则是采用第 一人称的视角来讲故事。 人称机制一直是小说叙事学 研究的对象， 尤其是当代的文学作
2、品中， 选择什么视 角来进行叙述不只是简单的选择“你、 我、 他” 几个人 称代词， 这还表现着作家对小说叙事的灵活调度。 徐 岱在他的小说叙事学 中认为， 采用第一人称叙事 时，“我” 在介绍自己的唯一方式是自我独白， 这极容 易导致自我表现， 这就要求叙述者有必要采取自我限 制， 也就是少说自己的事， 所以， 第一人称叙事的真正 重心其实不在 “我” ， 而在 “我” 周围的人物。 g 小说 灵 与肉 的电影改编从第三人称转变到第一人称叙事， 巧妙地实现了叙述重心的转移， 小说以上帝的全能视 角着重围绕着“他” 许灵均叙事， 不仅看到人物 的外在， 更是能够自由地进入人物的内心世界。 在北
3、京的高级饭店里， 亿万富翁许景由的客厅是 那么考究， 相形之下， 许灵均带来的在农场还算洋气 的人造革提包瞬间“变得忸怩起来， 可怜巴巴的缩成 一团” ， 尼龙袋里吃剩的茶叶蛋也“裂开了嘴， 萎缩的 挤在一起” ， 如此强烈的环境对比， 许灵均何尝不和那 诧异的人造革提包和茶叶蛋一样忸怩不安。 类似的叙 述在小说中随处可见， 小说运用第三人称的视角更多 刻画的是主人公的意识流世界， 是一个资产阶级弃儿 从悲观绝望到重新确立精神信仰的主观心路历程。 然 而在电影的第一人称叙事角度来看，牧马人 的侧重 点不在叙述者许灵均本人， 电影的主人公演变成了改 变他生命的那些人： 郭蹁子、 董大爷、 董大娘
4、、 李秀芝、 清清这些都是灵均生命中不可抹掉的人， 电影将 表现的焦点通过许灵均的叙述移到了这些牧场上生 活的底层劳动人民， 不同于小说利用意识流言语表现 许灵均的精神世界， 电影恰恰是通过重点刻画许灵均 周围的人物形象来揭示一个资产阶级右派是如何重 新确立生活希望和精神信仰的， 这种表达效果的成功 转变， 不得不说是得力于创作者对于人称叙事的挖掘 和改写。 （二）从心理描写到蒙太奇 除了叙述人称的转变， 小说中还存在大量的心理 描写， 要将人物的内心世界搬上银幕是难以实现的， 108 1980年创刊 MASTERPIECES REVIEW 导演谢晋在面对心理描写素材时， 巧妙地运用的各种 蒙
5、太奇镜头来做替换： 电影开场敕勒川草原与北京都 市的对比蒙太奇； 许灵均回忆式的颠倒蒙太奇； 影片 结尾父子二人形象对比的隐喻蒙太奇都有着画 面之外引人深思的东西， 比如小说中对二十年前马棚 里的那个夜晚的叙述， 张贤亮通过对深秋的月色、 土 碱和马粪的气味、 湿漉漉的空气等感官描写来刻画许 灵均被人们抛弃的孤独处境， 读者可以通过众多文字 意象展开想象空间， 体会主人公的悲观与绝望， 然而 对于视觉艺术的电影， 这些是不好表现出来的， 为了 达到同样的艺术效果， 谢晋利用许灵均的面部特写 和拴马绳之间的平行蒙太奇镜头， 加上快速急推的效 果， 使人物与绳子之间产生必然联系， 观众便能明白 许
6、灵均内心所产生的强烈的自杀的念头， 由此来表现 人物内心凄怆悲凉的主观世界， 蒙太奇镜头的运用减 少了受众想象的空间， 但其以另一种更直观的、 更快 节奏的方式同样增强了作品的表达效果， 扣人心弦。 四、 结语 电影牧马人 描写苦难却不沉迷于苦难， 很大 程度上还原了小说原创， 也在此基础上增加了许多新 的叙事内容和情感依托， 无论是对人物形象的重新塑 造， 还是对家国情怀的浓墨渲染， 电影以其独特的表 现方式将小说的每个细节加以放大、 着色， 点燃了一 个时代的精神火炬， 一度成为那个年代人们的心灵慰 藉。 时过三十多年， 伴随着物质生活的提高， 当初的苦 难一去不复返了， 苦难下的人性温情
7、是否也从此消失 了？这正是经典作品的价值所在， 不管是小说灵与 肉 还是电影牧马人 ， 它们都不应该随着现代社会 的推进而时过境迁， 这不得不引起当代人的反思， 这 也是为什么中央电视台于2018 年出品的灵与肉 大 型年代电视剧， 我们不是怀念苦难， 而是怀念曾经那 些最朴实最善良的人心。 abef张贤亮： 灵与肉 ， 北京十月文艺出版社 2012年 版， 第 7页， 第 10页， 第 3页， 第 12页。 c 陈犀禾、 黄望莉： 最后一个大师论谢晋电影的政 治意识、 女性形象和叙事风格 ， 当代电影2004年第 1期， 第 1522页。 d 刘衍瑞： 灵与肉的两难论张贤亮小说的内在精神 困
8、境及其转变 ，名作欣赏 2015第 9期， 第 99102页。 g 徐岱： 小说叙事学 ， 商务印书馆 2010年版， 第 312页。 参考文献： 1 张贤亮 .灵与肉 M.北京： 北京十月文艺出版社， 2012. 2 徐岱 .小说叙事学 M.北京： 商务印书馆， 2010. 3 王爱侠 .右派形象与作家心态研究 D.山东大学， 2011 （4） . 4 陈犀禾， 黄望莉 .最后一个大师论谢晋电影的政治 意识、 女性形象和叙事风格 J.当代电影， 2004 （1）. 5 刘衍瑞 .灵与肉的两难论张贤亮小说的内在精神困 境及其转变 J.名作欣赏， 2015 （9）. 6 赵红妹 .从 灵与肉 到
9、 牧马人 J.电影文学， 2008 （22） . 7 岳小战 .论从小说灵与肉到电影牧马人的改编 艺术 J.电影文学 ,2009 （11）. 8 相喜伟， 金天星 .论谢晋电影对当代小说改编的两个问 题以天云山传奇 牧马人为例 J.电影文学， 2008 （22）. 9 边善基 .深入开掘刻意求工评影片牧马人的改 编和艺术特色 J.电影新作， 1982 （4）. 作 者： 李晓华,重庆三峡学院文学院教授，从事现当代文 学、三峡学研究；汤静，重庆三峡学院文学院中 国现当代文学专业2017级研究生，主要研究区域 文学与文化。 编 辑：赵红玉 E-mail： zhaohongyu69 人。 2.积极推
10、进贫困地区旅游景区的开发建设和提档升级。全面系统地梳理扶贫开发重点县的旅 游资源，综合考虑旅游资源品质、区域交通条件、可辐射贫困人口规模等因素，规划、引进和建 成一批旅游扶贫带动功能强的新景区、新项目，升级改造一批设施落后、功能单一的现有景区， 通过提供就业岗位、开发经营性资产、闲置土地房产租赁、入股分红等多种方式，带动景区内及 周边地区的建档立卡贫困村、贫困户通过旅游脱贫致富。 3.扩大社会参与和宣传推广。健全社会力量参与机制，鼓励支持民营企业、社会组织、个人 参与扶贫开发，实现社会帮扶资源和精准扶贫有效对接。 4.移民扶贫与旅游致富相结合。中卫市沙坡头区迎水桥镇的鸣沙村是一个生态移民村，移
11、民 扶贫改善了村民的居住环境，提高了他们的生活水平，使他们摆脱了贫困，而真正让村民走上致 富道路的是旅游业，该村依托沙坡头景区，大力发展以农家乐为核心的住宿业，仅 2014 年十一 黄金周就赚取一万元的毛收入。 目前，宁夏正在为与全国同步建成全面小康社会目标而奋斗， “旅游+扶贫”发展模式将会进 一步创新与完善，一定会按照自治区党委、政府统一部署，扎实推进乡村旅游扶贫工作，通过专 项资金的引导，大力实施乡村旅游精准扶贫工程，积极建设一批具有历史、地域、民族、文化特 点的特色旅游扶贫村镇，扶持发展一批农家乐经营户，积极发展智慧乡村游，建设一批乡村旅游 扶贫示范基地和旅游创客基地，完善乡村旅游基础
12、设施建设，推进乡村旅游扶贫重点项目建设， 进一步提升全区乡村旅游扶贫发展水平，全力助力全区 58 万贫困人口如期脱贫，800 个贫困村如 期销号，9 个贫困县、72 个乡村旅游扶贫试点村如期“摘帽” ，使贫困村走上可持续增收的发展 道路。 漡e朏驑0.磯轜(虗綏%O【答案版】2015年中考数学计算、统计和证明专项训练(六).doc【答案版】2015年中考数学计算、统计和证明专项训练(六).doc2020-9304320ee32-fa15-4a3d-ae16-7695986802b0ze+fzLtC2U0Pmb/ey8+fWV2ovp6sGq+hWOBFFanluy6+MjngPxBLXA=E:
13、wenkuwebuiFlexPaperFileRoot138bdf1ec4bd5f1ed1cef6bacae4204a教育咨询0000200006中学资料20200930073709383558文件md5重复59c1845991f5c09d911373e6cfe09dfd0.磯佀(虗騀綒%O荖【化学】1.3垃圾的妥善处理与利用（鲁科版选修1）.doc【化学】1.3垃圾的妥善处理与利用鲁科版选修1.doc2020-930bede9d19-28b2-4f17-b476-ddb251ed24d1iXR7kVesMoSBR8i/8vKMc+S53jUdBtDgZKXPWqB5uuTQbZaskKk7m
14、Q=化学,垃圾的妥善处理与利用,1.3,垃圾,妥善处理,利用,鲁科版,选修E:wenkuwebuiFlexPaperFileRootb48dbffbb62167218bb65b34286dff61鹚(教育咨询0000200006中学资料20200930073711742307pdf转图片处理临时状态，如长时间未转换成功，尝试重新转换6BokQtVMx69WHfcp27aBUHz7ELqh0ZpBstQDZGleMRiLms/Nz178BGJZObTBScmUa5a98087cf5e7ea0ae0ef49533ee52f1.磯驼(虗騀綒匀%O莞【化学】1.3垃圾的妥善处理与利用（鲁科版选修1）.
15、doc8c5f2050cd084146b9bad5de21f2e818.gif【化学】1.3垃圾的妥善处理与利用鲁科版选修1.doc2020-930bede9d19-28b2-4f17-b476-ddb251ed24d1iXR7kVesMoSBR8i/8vKMc+S53jUdBtDgZKXPWqB5uuTQbZaskKk7mQ=化学,垃圾的妥善处理与利用,1.3,垃圾,妥善处理,利用,鲁科版,选修E:wenkuwebuiFlexPaperFileRootb48dbffbb62167218bb65b34286dff61鹚(教育咨询0000200006中学资料202009300737117423076BokQtVMx69WHfcp27aBUHz7ELqh0ZpBstQDZGleMRiLms/Nz178BGJZObTBScmUa5a98087cf5e7ea0ae0ef49533ee52f10.磯轜(虗綏倂耀眀省蔂蔂蔂
