1、使用说明书高速自动裁剪机使用说明书型号:TY-6675/6795/6798高速自动裁剪机前言我们非常感谢您购买我们的产品。为维护我们的设备能长时间安全的运行，我们会建议你在操作运行机器前仔细阅读本手册，并保持本手册在您附近，以便随时阅读。这本手册的目的是提升人员具有布料相关的机器设备操作及其相关程序的基本知识。请务必不要让没有布料相关机器设备基本知识和相关程序的人员单独操作这台机器。这样的使用可能会造成操作员和工人的伤害或机器受到致命的损坏。2015 年 12 月使用说明书高速自动裁剪机目录目录1。安全注意事项1-12。结构与规格2-12-1。结构2-12-2。规格2-13。连接电源和气源3-
2、13-1。连接到电源3-13-2。连接到气源3-24。操作开关4-14-1。操作章节 14-14-2。操作章节 24-24-3。操作章节 34-65。使用前检查5-16。标准操作6-16-1。开始操作6-16-2。结束操作6-47。零件调整与更换7-17-1。鬃毛砖输送带和链条 7-17-1-1。更换鬃毛砖7-17-1-2。调整鬃毛砖输送带链条 7-37-2。调整传动皮带 7-47-3。调整X轴传动同步带7-57-4。裁刀7-67-4-1。更换裁刀7-67-4-2。调整裁刀高度7-77-5。磨刀石7-87-5-1。更换磨刀石7-87-5-2。调整磨刀石7-97-6。钻针7-107-6-1。更换
3、钻针7-107-6-2。调整钻针7-107-7。机头皮带7-118。检查与维护保养8-1目录使用说明书高速自动裁剪机1.安全注意事项1-11安全注意事项使用机器之前请仔细阅读本“安全注意事项”，以正确使用我们的产品。该指令对危害级的类别，分为 2 类，“警告”和“注意”表示危险，损害赔偿和紧迫性的程度。请一定要按照指定的指令,因为这对您的安全是很重要的。“警告”与”注意”的指示这表示在操作中出现任何故障，可能会导致对人体的重伤害或死亡。这表示操作中的任何故障，可能会导致对人体的伤害。图示指示符号描述符号描述此标记表示是必要的警告和提醒。详细的注意事项均标示在附近（如“小心触电”）此标记表示是禁
4、止操作。详细的注意事项均标示在附近（如“禁止接触”）此标记表示是必须要求的行动,详细的注 意事项均标示在附近,(如“提供接地”)使用说明书高速自动裁剪机1.安全注意事项1-2警告符号描述符号描述小心触电触摸接线盒之前，请务必关闭相关的断路器。在操作结束时，一定到盖上操作关闭的接线盒。请勿触摸请勿将手指和手机外壳内。否则，有可能被运行 齿轮和皮带夹住，伤及操作者的手和手指。当机器运转时,不要把手指和手插入机器内与做机器调整时,将身体伸入机内。不要启动当有人在机器内部时,不要打开电源。当机盖移除时,不要操作机器。提供接地请务必提供接地。由两个或两个以上的人要确保有两个或两个以上的人一组工作，要求对
5、 方确认安全时，才进行手动操作。在运行之前，在任何时候，一定要检查紧急停止 开关的位置。检查完全停止如果你取出V型皮带对驱动部分进行维护或驱 动齿轮周围工作时，一定要确认关闭电源开关，机 器完全停止后才开始操作。使用说明书高速自动裁剪机1.安全注意事项1-3注 意符号描述避免温度和湿度不要让任何会产生高温或高湿的物品放置在控制箱周围。不要离开不要将工具放置在电气部分。它会导致短路和触电。请勿将更换后的零部件留在鬃毛砖的床面上。检查在日常运作开始前或调整后，一定要启动主操作测试各操作单元。在下列情况下，应立即按下急停开关或关闭电源，并让维修人员检查异状。机器有任何不正常的动作。当有异常噪声。使用
6、说明书高速自动裁剪机2.结构和规格2-12。结构，规格2-1。结构2-2.规格型号/规格TY-6675/6795/6798有效剪切区域(宽 x 长mm)TY-6675:1700mm2000mmTY-6795/6798:2000mm2000mm布料裁剪最高高度TY-6675/6795：最高50mmTY-6798：最高80mm(依切割材料而定)裁剪方法裁刀往复运动系统裁剪速度MAX 45m/分钟机器尺寸（宽长高）TY-6675：5020mm2830mm1570mmTY-6795/6798:5020mm3130mm1570mm气源供应0.5Mpa140NL/分钟电源AC380V3相50/60Hz38
7、KVA3-1使用说明书高速自动裁剪机3.连接电源和气源3。连接电源和气源3-1。电源的连接请务必遵循的注意事项有关电源的连接（如下文所述）。请务必提供接地。电压波动应在+/-10的额定电压内。快速的电压波动可能会使机器停止。电源在线大电流充电或电磁线圈的电磁感应，机器可能会因此发生故障。主电源开关接通提供电力的电源开关电路。使用说明书高速自动裁剪机3.连接电源和气源3-23-2。连接到空气供给通常气压设置为 5kgf/平方公分。调整调节器，使空气的空气压力计的压力指示针（黑色）读取值为5kgf/sq.cm。此外,设置压力开关为3.5kgf/平方公分4-1使用说明书高速自动裁剪机4.操作开关4。
8、操作开关4-1。操作章节 1可用的模式图像叙述功能电源ON/OFF 开关（含指示灯）当主电源开关开启时，如果按下ON 开关，电源指示灯会亮起，并提 供电源给电机。如果按下 OFF 开关，将关闭电机的电源。*在换裁刀和作维修时,请务必将 电源开关切至 OFF 位置。裁剪-手动模式钻针转速调节钮根据材料的特性，设置冲孔/钻针的转速-紧急停止开关（含指示灯）这是个紧急停止机器的开关。如果按下开关，开关将被 锁定。要解锁，依箭头方向旋转打开开关。如果出现任何错误急停 时，灯会闪烁，并发出蜂鸣声。4-2使用说明书高速自动裁剪机4.操作开关4-2。操作章节 2用的模式图像指定功能裁剪-手动模式吸风关灯如果
9、按下这个开关，风机电机将启动 和亮灯。如果再次按下此开关，鼓风机将停止。如机器在裁剪的情况下，裁剪将被停止。如果此切换开关与 SHIFT 同时按下开关，鼓风机是在停止状态时，裁机头将移动到最新布批的原点位置。裁剪-手动模式启动开关当开关被按下时裁剪机进入准备 操作状态，开关灯也会亮启。开关灯亮启时，如果按下此开关，机器将开始运作。如机器已运行 时，按下此开关，机器将暂时停止。如果此切换开关与 SHIFT 键一起按下，将启动 X，Y 和 轴的初始化和 SHIFT 切换开关灯将亮启。裁剪-手动模式X Y 点动开关高速开关（含指示灯）当 此开关被 按下时,裁剪机头会向 X 或 Y 方向移动。如果同时
10、按下此开关与 SHIFT 开关键，机头将高速移动。低/高速设置可在 计算机 在参数设定。4-3使用说明书高速自动裁剪机4.操作开关用的模式图像指定功能裁剪-手动模式复位开关当错误发生时，如果按下此开关，错误消息可以取消。手动模式旋转开关手动开关如果按-和/或 开关转动旋转开关的数值，所述手动移动将依选择的数字启动。手动代号：2磨刀石旋转电机将启动。如果再次按下手动开关，电机将停止。手动码：3如果 XY 和轴初始化已经完成，冲孔/钻头旋转，停止，上下升降 是依本手册代码 3 动作。手动代号：4如果 X，Y 和 轴的初始化已经完成,裁刀是准备可以降落，裁刀可以旋转和下降。裁刀下降后，裁刀的转速可以
11、在 PC电脑上设置。请用键盘上的箭头键选择转速，然后按键设置。手动模式旋转开关手动开关转速被设置好时，裁刀将继续旋转，并保持在下降位置。如果再次按下手动开关，裁刀上升，旋转停止。手动代号：5当裁刀在高位，手动开关被按下时，裁剪机头会在 轴上旋转。如果同时按下手动开关和SHIFT开关，裁剪机头将高速移动。在 JOG 运动时，X 和 Y 轴的高和低速度是相同的。4-4使用说明书高速自动裁剪机4.操作开关用的模式图像指定功能手动代号：6如果 X，Y 和 轴的初始化已经完成,裁刀准备下降，裁刀 的位置 是准备进行磨刀时，将执行磨刀。手动代号：7如果 X，Y 和 轴的初始化已经完成,裁刀已准备降落时，将
12、裁刀降下。不像的手动代码 4，裁刀无法转动。如果再次按下手动开关，裁刀将上胜。手动模式旋转开关手动开关手动代号：0如果 X，Y 和 轴的初始化已经完成，将执行塑料薄膜裁剪。如果按下”启动”开关，裁刀将旋转并停留在 Y 轴原点附近，裁刀将下降，随后往+Y 方向移动（裁剪面积的长度），然后，裁刀再次上升，停止转动。-紧急停止开关（含指示灯）此开关用于紧急停止机器。此开关是可锁式类型，按下开关，开关将被锁定。要解锁开关，依箭头方向旋转打开开关。发生任何错误的情况下按下紧急停止开关，将发出蜂鸣声。4-5使用说明书高速自动裁剪机4.操作开关4-3.操作章节 3可用的模式图像指定功能手动模式固定距离的切换
13、开关（指示灯）如果按下输送原点开关完成鬃毛砖输送带初始化后（输送原点开关打开），鬃毛砖输送带将移动固定的距离到送料侧。此开关用于自动送布供应。输送带移动时，该灯会闪烁。手动模式连动开关（含指示灯）鬃毛砖输送带和送料输送同时移 动工作。当灯亮时，连动输送。手动模式向前输送H/L开关（含指示灯）如果裁刀在高位时，按下此开关，鬃毛砖输送带将移动到送料侧。如 果按一次，鬃毛砖输送带以低速移动。如果按一次，它将以高速移动。4-6使用说明书高速自动裁剪机4.操作开关可用的模式图像指定功能手动模式停止开关（含指示灯）如果按下此开关，鬃毛砖输送带将停止移动时。该灯亮启而鬃毛砖输送带将停止。手动模式输送带反向输
14、送H/L开关（含指示灯）当裁刀在上位时，如果按下此开关鬃毛砖输送带移动到拉布桌侧。如果按一次，鬃毛砖输送带在低速移动。如果按一次，鬃毛砖输送带在高速移动。要停止输送，按输送停止开关。-紧急停止开（含指示灯）此开关用于紧急停止机器。此开关是自锁类型，可被锁定，如果按下，要取消锁定，依箭头方向旋转打开开关。如果出现任何错误，机器暂停时，指示灯会闪烁，并发出蜂鸣声。使用说明书高速自动裁剪机5.操作前检5-15。操作前检查操作前与日常运作开始时，一定要检查以下项目。操作开始前的检查项目查看是否有任何不正常的物体在机器的各部分。鬃毛砖机头X轴方向传送带机头 Y 轴方向传送带布片上 检看空气过滤器是否排出
15、漏水?在空气过滤器底部推入排水塞，排出漏水。在某些情况下，漏水会与空气喷出。查看气源供应或气管是否正确连接?，如果空气压力表指示在所需的空气压力（5kgf/平方厘米。）将空气压力调节钮设置空气压力在（5kgf/平方厘米）。查看电源是否正确连接?打开主电源开关，并检查看看，如果电源指示灯开启。6-1使用说明书高速自动裁剪机6.标准操作6。标准操作6-1。开始操作机器操作请务必遵守以下注意事项不要在未接通气源时开机使用机器。在操作过程中请勿关闭电源与气源。启动 ORG 原点初始化时,机头会移至 ORG 原点位置,。确认机器周围没有人,安全时再启动初始化。紧急停止 ORG 初始化时,按下紧急停止开关
16、。操作流程运行准备就绪1.打开主电源开关。2.依操作章节 1,推启 ON 电源开关。查看电源灯是否亮启?如果不导通时，查看主电源开关是否为ON?或任一紧急停止开关（共 3处）没有被锁定。使用说明书高速自动裁剪机6-26.标准操作3.依操作章节 2,按住键开关，按下。启动X，Y和轴的初始化。初始化已经完成后,开关键的灯，将亮启。传送布批4.将布设置在预定的位置上（固定贴纸的位置上）拉布桌上，按下开关。布批将被移动到裁剪原点附近。5.在裁剪机计算机中设置裁剪数据数据。（如排料图）在显示屏上从,子菜单中选择一个排料图，点选”实行”,与选取裁剪参数文件使用说明书高速自动裁剪机6.标准操作传送布批在显示
17、的菜单中显示的排料图。接下来，检查裁剪菜单中,或查看菜单中的裁剪参数（如裁切速度）。选择裁切执行菜单。（请参阅“CuttingAdvisor 操作手册”的详细信息。）6.将已经移送到裁剪桌上的布批,覆盖上塑料薄膜。7.选择裁切菜单中执行裁切。8.依操作章节2,按下开关。启动风机。按下JOG）开关来设置机头定位灯定6-3使用说明书高速自动裁剪机6.标准操作6-4位排料图的裁剪起始位置（设置布料的裁剪启始位置以布料边缘些微往内一点,以避免布边不齐的问题）。第二操作单元自动切割9.当鼓风机真空状态变得稳定后,依操作章节2,按启动开关。检查指示灯，按下启动开关。依操作章节2,如果在裁剪过程中,按下开关
18、，裁剪将暂停。依操作章节 2，机头在停止时，可以按微动开关移动机头。如果再按下开关，裁剪将再次启动。裁切将从裁剪头停止位置开始裁切，即使裁剪头由按触微动开关而移开。依操作章节2，如果在操作裁剪过程中,按下裁剪开关，裁剪将暂停。如果裁剪暂停，裁剪的裁剪模式（参数）需要被重新设置，以再次开始裁切。裁切重新启动，是从裁剪暂停时的位置部分,开始进行裁切。当裁剪完成后，裁剪头移动到原点，并停止旋转。移动布批10.移动布批使用说明书高速自动裁剪机6.标准操作6-5如果依操作章节 3,按下开关或脚踏开关，在裁剪台上的布料将被送到收料台上。11.收取布片。拿起已裁切并传送到收料台的布片启动程序 4，重新裁剪新
19、布批使用说明书高速自动裁剪机6.标准操作6-66-2结束操作1.从裁剪台上取出布片2.依操作章节 2,使用微动开关移动裁剪头至关机下刀位置。请小心，如果在半夜停止供气,裁刀或钻针会下降。3.依操作章节1,按OFF电源开关关闭电源，并检查看ON开关指示灯 是否亮启?4.返回到PC计算机显示器主菜单，并关闭计算机电源。5.按OFF开关关闭主电源。使用说明书高速自动裁剪机7.零件调校和更换7-17.零件调校和更换进行零/部件调整和更换前,请务必关闭电源。请勿触摸X，Y和轴的原点，请勿调整传感器，因为这已调校好。请勿触摸气缸的速度控制器，因为这已经调校好，设置在标准速度7-1.鬃毛砖输送带与炼条7-1
20、-1.更换鬃毛砖更换鬃毛砖时,请小心不要将螺丝掉入机器内。因为一个不寻常的物体，将会导致机械故障。请执行下列步骤来更换鬃毛砖。1，首先，取出鬃毛砖两侧侧盖。使用说明书高速自动裁剪机7.零件调校和更换7-22，取出连接链条上的M8固定螺丝（一边 2 个），并取出鬃毛砖铝条支架。3，自鬃毛砖铝条支架取下损坏之鬃毛砖。4，更换新鬃毛砖。5，更换完鬃毛砖后，依续将鬃毛砖安装回链条原来位置。使用说明书高速自动裁剪机7.零件调校和更换7-37-1-2.调整鬃毛砖输送带链条链条往往在使用初期会延展。请于设备安装后三个月，检查链条松弛度,必要时加以调整。如何张紧鬃毛砖输送链条?-取下两侧侧盖和靠近拉布桌侧的桌
21、板，由调整定位螺栓以调整输送带链条张力。-张紧链条，以手推压炼条,保持有20至30毫米的松弛度。并保持左，右两侧的链条张力均等。使用说明书高速自动裁剪机7.零件调校和更换7-47-2.调整传动皮带-松开马达支架上的固定螺丝，调整螺栓向上和向下移动马达张紧皮带。-张紧皮带,以手推压皮带,保持有 6 毫米的松弛度.使用说明书高速自动裁剪机7.零件调校和更换7-57-3.调整X轴传动同步皮带-移动靠近拉布桌侧两侧的滑轮,转动调整螺栓,张紧皮带。-松开固定螺丝和锁紧螺母，然后转动调整螺栓。调校后,务必拧紧固定螺丝和锁紧螺母。-张紧张力的时候，移动 Y 轴横梁到接近收料台边原点位置,以手张紧皮带中心位置
22、（张力约 4 公斤）,保留约 40mm 的宽松度。同时，张紧左，右两边皮带张力须均等，以手推横梁往 X 轴方向移动,检查看移动是否平顺。使用说明书高速自动裁剪机7.零件调校和更换7-67-4.裁刀请更换和调整刀具时，小心不要割伤手。7-4-1.更换裁刀检查看看裁刀下降时，在裁刀底部无任何物品。卸下连接杆上的螺母并分离连杆和偏心轴。移动连杆到偏心轴和固定螺钉B.的最高位置松开固定螺丝A和B，并向上拉出扭转杆和裁刀滑块。松开固定螺丝C和取出裁刀。更换新的裁刀，并以固定螺丝固定在机头。此时只要锁上固定螺丝，但不要拧紧牢固。此外，还须去除滑轨与滑块内污垢，并涂 抹润滑油脂。由步骤 2 到 5 相反的顺
23、序安装新的裁刀。装上裁刀后，用手慢慢转动的偏心轴，并检查裁刀在压盘上能平滑地上/下移动。裁刀安装不正确的情况下，裁刀不会平顺地移动。在这种情况下，请修改裁刀固定的位置。调整裁刀位置后，拧紧螺丝。使用说明书高速自动裁剪机7.零件调校和更换7-77-4-2.裁刀高度的调整调整砂轮和裁刀高度后做裁刀调整。松开锁紧螺母，降低挡片的位置，于刀头下降时,使挡片和减震器与刀头留有一个间隙。按下STOP开关和转动手动的代码7,按 ON启动下降裁刀，然后，转动偏心轴使其在低位,裁刀也在低的位置后,调整挡片高度，调整裁刀刀锋前沿低于鬃毛砖表面16mm。在提高裁刀高度后，一定要调整挡片的位置。使用说明书高速自动裁剪
24、机7.零件调校和更换7-87-5.磨石7-5-1.磨石更换从滑轮上取下圆形橡胶带。从砂轮轴上,卸下 M4 螺丝,同时取下磨石轴心 1和 2。将新的磨石，装入磨石轴心 1 和 2，锁上 M4 螺丝和螺丝垫片固定。同时，装入磨石前,将圆形橡胶带套入磨石。张紧滑轮上的圆形橡胶带。*更换圆形橡胶带，也是依上述相同的步骤。安装圆形橡胶带使用说明书高速自动裁剪机7.零件调校和更换7-97-5-2.调整磨刀石初始化之后，调整砂轮。1，取出裁刀2，取出磨刀气缸上的连杆插针,使旋转支架可以自由转动，并可靠近磨石臂的中心附近。3，同时，调整液压减震器，使滑动轴（左）和磨刀石留有一点点空间。4，安装裁刀。5，松开旋
25、转托架和旋转磨石臂上的 M5 螺栓盖，然后安装砂轮靠上裁刀，同时，转动磨石,检查看裁刀两侧是否与磨石接触？6，检查后,拧紧 M5 螺栓盖,固定以气缸旋转磨刀臂,磨刀气缸末端的拉杆插针。7，设置旋转开关手动代码为 6，并按手动拨码开关 ON 进行磨刀。*如果裁刀的两侧无法研磨，再次执行 5 6 项调整。8，如磨刀上和下磨痕是不相同，松开旋转支架上的 M3 螺栓盖，调整倾斜调节螺丝。9，调整后拧紧 M3盖螺栓，旋转开关手动代码 6,打开开关 ON,进行研磨。使用说明书高速自动裁剪机7.零件调校和更换7-107-6.钻针7-6-1.更换钻针 取下机头盖.松开钻针固定座,更换钻针7-6-2.钻针调整电
26、磁阀按下位于机头上的电磁阀手动操作钮 2（钻针下降），以下降钻针。请调整钻针固定座的位置，使针尖低于刷毛的表面约 7mm。使用说明书高速自动裁剪机8.检查与维护8-18.检查和维护检查和维护机器时，请务必牢记以下注意事项。检查机前，请确认电源已关闭，各个部份都完全停止。为了维持机器的能力，一定要进行以下检查和定期保养。检查 每天的操作前或后,请泻放空气滤清器内的积水。太多的积水会造成气缸和电磁阀的损坏。检查紧急停止开关的操作是否正常?（每月一次）检查看控制箱上的电连接器是否正确连接?（每月一次）检查看每个气管是否弯曲或损坏?（每月一次）清理 以布轻轻擦拭压盘底部和压盘内部的导轮,擦除导轮上的积
27、尘（每天）清洁机头周围（每天）内部清洁鬃毛砖内部与废布。（每天）清洁集尘箱，并适当地移除积尘。太多卡住的积尘会影响吸力。（每周一次 清洁各部LM滚动条。清洁控制箱内部和风扇滤网。清洁传动皮带。（每周一次）使用说明书高速自动裁剪机8.检查与维护8-2润滑油 稍微涂抹 2 号锂皂润滑油或相当于 LM 导轨润滑脂（X 轴，Y 轴移动滑轨,裁刀上/下移动滑轨）用的润滑油和除锈 将 2 号锂皂润滑油或同构型润滑油从 LM 滑块油嘴注入 X 轴和 Y 轴移动滑块内 以相关的锂皂润滑脂涂抹或喷雾于机头的金属部分。裁刀上下和驱动部件有很大的阻力时。请稍微涂上锂基润滑脂于滑块和滑轨表面上。（每月一次）请注意不要上过多的油脂。布可能会被染污。
