1、指南录后序 文天祥 人生自古谁无死, 留取丹心照汗青。 文天祥 臣心一片磁针石 不指南方不肯休 文天祥 过零丁洋 文天祥 辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。 惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。 人生自古谁无死,留取丹心照汗青。 文天祥 (12361283)南宋大臣,杰出 的民族英雄、文学家、诗人。字履善,又字宋 瑞,号文山。宋吉州庐陵(今江西吉安县)人 。宋理宗祐宝四年(1256)考取进士第一名。 曾任湖南提刑,知赣州(现江西赣州市)。德 祐元年(1275),元军进迫宋都临安(今浙江 杭州),文天祥应勤王诏,捐家产作军费,率 义军万余人起兵抗元。不久元军大举南下,
2、驻 军于皋亭山,文天祥以资政殿学士身份出使元 军议和,被扣,后在北解途中逃脱,经海路转 至福州,拥立端宗,图谋恢复,转战东南,终 兵败被俘。次年送至大都(北京)宁死不屈, 从容就义。时年仅46岁,遗有文山先生全集 二十七卷。 作者介绍 江西吉安文天祥纪念馆 江西上饶文天祥纪念馆 广东湛江文天祥纪念馆 北京文天祥祠堂 温州文天祥祠堂 关于 “指 南录 后序 ” w “序”即序言,是一种放在著作正文前(放在 著作正文后的叫跋),用来说明写作经过、写 作意图、编写体例、资料来源和作者情况等等 的文体。作者为自己的著作所写的序叫“自序” ,把与本书相关的文章放在书前来代替序言的 ,叫“代序”。 w 本
3、篇是文天祥为自己的诗集指南录写的 序文,因以前已有一篇自序,此为第二篇,故 称“后序”。指南录这部诗集,包括宋恭帝 德祐年间到宋端宗景炎年间的诗作。这期间元 兵南下攻入南宋国都临安,恭帝赵罴被俘;文 天祥出使元营被扣留,中途逃脱,历尽艰险, 到了端宗赵星即位的福州。指南录便是他 这段生活的写照。 w “指南”是心向位于南方的宋朝廷的意思。表 明自己“臣心一片磁针石,不指南方不肯休。” 正 音 (1)德祐( yu ) (2)缙绅( jn ) (3)纾祸( sh ) (4)觇北( chn ) (5)献谄( chn ) (6)诟虏帅( gu ) (7)贵酋( qi ) (8)羁縻( j )( m )
4、 (9)二阃( kn ) (10)渚洲( zh ) (11)自刭( jng ) (12)殆例( di ) (13)巡徼( jio ) (14)檄文( x ) (15)毗陵( p ) (16)邂逅( xi )( hu ) (17)余僇( l ) (18)愧怍( zu ) (19)号呼靡及(ho ) ( m ) 古代官职升迁 w 除:授官 予除右丞相兼枢密使 w 拜:授予官职(一般为升职)例:以相如 功大拜为上卿 w 擢:提拔 皇上超擢四品卿衔军机章京 w 辟:征召 举孝廉不行,连辟公府不就 w 迁:升迁 再迁为太史令 w 贬:降职 贬连州刺史 w 谪:被罚流放或贬职 滕子京谪守巴陵郡 w 左迁:
5、降职 A.名词作状语 北虽貌敬(貌:表面上) 予分当引决(分:按名份) 草行露宿(草:在荒野里。露:在露 天下。) 日与北骑相出没(日:每天) .形容词作动词 北亦未敢遽轻吾国(轻:轻视) 词词 性性 活活 用用 词性活用 C.动词作名词 贾家庄几为巡徼所陵迫死 B.名词作动词 道海安、如皋(道:取道) 则直前诟虏帅失信(前:走上前) 庐陵文天祥自序其诗,名曰指南录。 维扬帅下逐客之令(下:下达) 古今异义 w 穷饿无聊,追购又急(古:没有依托。今:单调 ,没有价值。) w 以至于永嘉(古:到达。今:表示退一步的副词 。) w 初至北营,抗辞慷慨(古:十分激烈。今:大方 。) w 为巡船所物色
6、(古:搜寻。今:寻找需要的人才 或东西。) w 几彷徨死(古:走投无路。今:犹豫不定,不知 往哪里去好。) w 众谓予一行为可以纾祸(古:出使一次。今:一 群人) w 是年夏五(古:指示代词,这。今:判断动词) 不幸吕师孟构恶于前,贾余庆献谄于后 约以连兵大举 避哨(于)竹林中出入(于)乱尸中 请罪于先人之墓 将请罪于君请罪于母 日与北骑相出没于长淮间。 介宾短语后置 介词短语后置 、介词结构“于”常放在谓语动词后作 补语,这类补语按现代汉语习惯是放在谓语动词 前作状语翻译是就把它作了状语。 例:事急矣,请奉命求救于孙将军 公与之乘,占于长勺 、介词结构“以”多置于动词前作状语 例:形似酒尊饰
7、以篆文山龟鸟兽之形 予羁縻不得还 真州逐之城门外 贾家庄几为巡徼所陵迫死 被动句式 初,奉使往来,无留北者 被动句:主语是谓语动词所表示行为的被动者 的句式叫被动句。 1、用“于”表被动 例:而君幸于赵王 李氏子蟠不拘于时,学于余。 2、用“见”“见于”“受于”表被 动 例:秦城恐不可得,徒见欺 臣诚恐见欺于王而负赵 吾不能举全吴之地,十万之众,受制于 人,吾计决矣。 3、用“为”“为所”“为所”表被 动 例:兔不可得 ,而身为宋国笑 赢闻如姬父为人所杀 不者,若属皆且为所虏! 4、用“被”字表被动 例:予犹记周公之被逮,在丁卯三月之望。 5、无语法标志的被动句,只能从句意及上下文 判断。 例
8、:洎牧以谗诛,邯郸为郡,惜其用武而不 终也。 定语后置 骑数千过其门 众谓予一行为可以纾祸。 国事至此,予不得爱身;意北 亦尚可以口舌动也。 昔人云:“将以有为也。” 不幸吕师孟构恶于前,贾余庆 献谄于后,予羁縻不得还,国事逐不 可收拾。 死生,昼夜事也,死而死矣; 而境界危恶,层见错出,非人世所堪 。 昔人云:“将以有为也。” “将”,将要。“以”介词,凭 。“以”后省略了表示“隐忍以行” 意思的宾语。“为”,读wi,作为 。,全句的意思是:(正如)古人所 说:“将要凭(隐忍而行)的做法有 所作为。” 不幸吕师孟构恶于前,贾余庆 献谄于后,予羁縻不得还,国事逐不 可收拾。 吕师孟是南宋的兵部
9、侍郎,在文 天祥出使元军之前就投降了元军,“ 构恶于前”,就是“在之前已干 了什么坏事”。贾余庆是南宋的右丞 相,和文元祥一道出使元军,但他背 着文天祥向元军献媚请降,并向元军 献计囚系文天祥。“羁縻”,是“被 扣留”的意思。 死生,昼夜事也,死而死矣; 而境界危恶,层见错出,非人世所堪 。 庄子中有“死生为昼夜”和“ 死生终始将为昼夜”的话。意思是: 死和生,就像有昼有夜的自然现象一 样平常。文天祥这样讲是表现他在生 命面临危险面前泰然有若。全句译作 :死与生,如同有昼有夜一样是极平 常的事,死就死了。可是危难险恶的 处境不断出现,(真)不是人生在世 能够忍受的。 段 落 层 次 第一部分: (第1 5自然段)自述出使元营所 遭遇的种种磨难,表现了作者视死如 归、英勇抗争的爱国主义高尚情操。 第二部分: (第6 8自然段)说明诗篇的写作 情况和结集目的,并生发忠诚报国、 死而无憾的感慨,且交代诗集的题名 。 主 题 本文表达了作 者在国难当头时刻 的气概、坚贞不渝 的节操和以死报国 的决心。