1、.肖申克的救赎经典台词1.Get busy living ,get busy dying岌岌余生,岌岌于死2.terrible thing ,to live in fear.生活在恐惧中是很可怕的.3.all I want is to be back where things make sense.where I wont have to be afraid all the time .我只想回到能适合我的地方.令我不用再担心受怕的地方.4.Hope is the good thing maybe the best things .and no good thing ever dies. 希望
2、是好东西,也许是世间最好的东西.好的事情从不会逝去.5.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能6.“some birds arent meant to be caged, thats all. Their feathers are just too bright.”有的鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了！7.Fear can hold you prisoner,Hope can set you free.恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由8.Hope
3、is a dangerous thing .Hope can drive a man insane.希望是件危险的事。希望能叫人发疯。9.Red narrating: These walls are kind of funny like that. First you hateem, then you get used toem. Enough time passes, gets so you depend on them.瑞德话外音：这些高墙还真是有点意思。一开始你恨它，然后你对它就习惯了。等相当的 时间过去后，你还会依赖它。10.Red narrating: I have no idea
4、to this day what those two Italian ladies were s inging about. Truth is, I dont want to know. Some things are better left unsaid.Id like to think they were singing about somethings so beautiful,it cant expressed in words,and it makes your heart ache because of it.I tell you, th ose voices soared hig
5、her and farther than anybody in a great place dares to dr eam. It was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage an d made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man isShawshank felt free.瑞德话外音：到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有 些东西还是留着不说为妙。我像她们该是在
6、唱一些非常美妙动人的故事,美妙得难以用言 语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦 还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，鲨堡监狱的每一个人都感到了自由。11.（On playing opera records in the prison）Andy Dufresne: Heres where it makes the most sense. You need it so you dont foget. Foget that there are palce in the world that aren
7、t made out of stone That theres a-theres a-theres something inside thats yours, that they cant touch.(在监狱里放歌剧唱片)安迪.杜德兰:这就是意义所在。你需要它，就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石 头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。Andy Dufresne: Thats the beauty of music. They cant take that awayfrom you.安迪.杜德兰：这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。12.Red
8、reading a note left by Andy: Remember, Red, hope is good thing,mabye the best of things. And no good thing ever dies.瑞德读安迪留下的条子：记住，瑞德，希望是件美丽的东西，也许是最好的东西。 美好的东西是永远不会死的。13.Red narrating: We sat and drank with the sun on our shoulders and felt like freemen. h*ll, we could have been tarring the roof of
9、one of our own houses. We were the lords of all creation. As for Andy-hespent that break hunkered in the shade, a strangelittle smile on his face.watching us drink his beer.瑞德话外音：我们坐在太阳下，感觉就像自由人。见鬼，我好像就是在修自己家的房顶。我们是创造的主人。而安迪他在这间歇中蹲在绿荫下，一丝奇特的微笑挂在脸上，看着我们喝他的啤酒。14.Red narrating: You could argue hed done
10、 it to curry favor with the guards. Or, mabye make a few friends among us cons. Me, I think he did it just to feel normanl again, if only for a short while.瑞德话外音：你会说他做这些是为了讨好看守。或者也许是为了同我们搞好关系。而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。15.Red narrating: I have to remind myself that some birds dont mean to be
11、 caged . Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up. DOES rejoice.Still, the place you live in is that much more drab and empty that they re gone. I guess I just miss my friend.瑞德话外音：我得经常同自己说，有些鸟儿是关不住的。他们的羽毛太鲜亮了。当它们飞走的时候，你心底里知道
12、把他们关起来是一种罪恶，你会因此而振奋。不过，他们一走,你住的地方也就更加灰暗空虚。我觉得我真是怀念我的朋友。16.Red narraing: I hope I can make it across the border, I hope the Pacific is as blue as I dreamed it is; I hope to see my friend again, and shake his hand; I hope.瑞德话外音：我希望我能越过边境，我希望太平洋同我梦想的一样蔚蓝，我希望再见我的 朋友，同他握手，我希望。阿甘正传经典台词 经典回顾阿甘正传经典语句Forrest
13、 Gump一部展现历史与个人的约定，以小人物的经历透视美国政治社会史的史诗片。The world will never be the same once youve seen it through the eyes of Forrest Gump.1 Life was like a box of chocolates, you never know what youre gonna get.(生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。)2 Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。)3 Miracles happen every day. (奇迹每天都
14、在发生。)4 Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离。)5 Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢？)6 You just stay away from me please.(求你离开我。)7 If you are ever in trouble, dont try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。)8 It made me look like a duck in water.(它让我
15、如鱼得水)9 Death is just a part of life, something were alldestinedto do.(死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。)10 I was messed up for a long time.(这些年我一塌糊涂。)11 I dont know if we each have adestiny, or if were all just floating around accidentallike on a breeze.(我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。)当幸福来敲门经典台词 看了这部当幸福来敲门/The Pur
16、suit of Happyness，克里斯加德纳是一个生活拮据的医疗产品小推销员，妻子不堪生活艰苦而离开了他，他带着五岁的儿子开始了极其困苦的生活，有时甚至因付不起房租或旅馆费用，又在收容所排不到床位，而不得不带着儿子住在地铁站的卫生间里，但是这些都没能让克里斯加德纳倒下。他一边干着没有收入的证券公司实习生的工作，一边继续销售着他的医疗产品，经过六个月的打拼，他终于通过了实习期，成为一名有收入的证券经纪人。当看到由威尔史密斯（Will Smith）扮演的男主角克里斯加德纳(Chris Gardner)终于得到那份来之不易的证券经纪人工作时，看着他眼中的泪水，我也泪流满面。这部电影改编自著名黑人
17、投资专家克里斯加德纳的自传，影片中的小孩扮演者真的是威尔史密斯的亲生儿子，因此影片演绎的极富真情实感。影片名字“The Pursuit of Happyness”的Happyness,这个单词是故意拼错的，意在：Happiness（幸福）中没有y(why为什么），而是有i(我），即“幸福中没有为什么，而是有我”，这也是我看到克里斯加德纳送儿子去幼儿园里跟那个管理员的谈话中感悟到的。另外，我还记得并感动于一些细节：1.克里斯加德纳的钱包中没几个钱时，他的老板向他借钱，他将那五美元借给了他的老板，后来，他的老板将那钱还给了他，这两组镜头都着实让人感动。2.克里斯加德纳带着儿子睡在地铁站卫生间的地上
18、，他紧紧地抱着他的儿子，紧紧的，带着痛惜及父爱。3.克里斯加德纳每次都真诚地向他的客户说：谢谢您。他的真诚感动了他的客户，成为他的成功的基础。转载当幸福来敲门之精采对白如下：Chris Gardner：You have a dream, you got to protect it.克里斯加德纳：如果你有梦想，就要守护它。Chris Gardner：People cant do something by themselves; they wanna tell you you can not do it.克里斯加德纳：当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。Chris Gardne
19、r：You want something. Go get it！克里斯加德纳：有了目标就要全力以赴。 Martin Frohm: What would you say if man walked in here with no shirt, and I hired him? What would you say? 马丁：如果我雇佣了一个没有穿着衬衫走进来的人，你会怎么说?Chris Gardner: He must have had on some really nice pants. 克里斯加德纳：他一定穿了一条很棒的裤子。There is an I in happiness,There i
20、s no Y in happiness,Its an I 幸福里面没有为什么，只有我。Im the type of person,if you ask me a question, and I dont know the answer,Im gonna to tell you that I dont know.But I bet you what: I know how to find the answer, and Ill find the answer.我是这样的人，如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你“我不知道”。但我向你保证：我知道如何寻找答案，而且我一定会找出答案的。Dont
21、ever let somebody tell you you cant do something, not even me.别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。You got a dream, you gotta protect it. People cant do something themselves,they wanna tell you you cant do it.If you want something, go get it. Period.如果你有梦想的话，就要去捍卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。如果你有理想的话，就要去努力实现。就这样。.天堂电影院.经典
22、台词 Once a king gave a feast.for his beautiful princess.从前，有一个国王举办了一个宴会为他的美丽的公主。Now, a soldier who was standing guard.当时，有一个正在站岗的士兵saw the kings daughter go by.看到国王的女儿走过。She was a most beautiful girl and he fell instantly in love.她是个如此的美丽的女孩，就一刹那间，他坠入了爱河。But what is a simple solder.但是，多么单纯的卫兵啊next to
23、 the daughter of a king?去接近国王的女儿？At last he succeeded in meeting her,最终，他还是成功的约见到她，and he told her.He could no longer live without her.他告诉她没有了她，他已经不能再活下去了。The princess was so taken by his love that she said to the soldier.公主被他的爱所感动，于是他对这个卫兵说If you can wait for 100 days.“如果你能够在我的阳台下and 100 nights und
24、er my balcony?等上100个日夜？at the end of it.I shall be yours.在它结束的时候我就会是你的。”With that, the soldier went and waited.于是，这个卫兵便去那儿等待着One day.Two days.then ten.then twenty.一天两天接着十天二十天Each evening the princess looked out and he never moved!每个夜晚，公主会向外张望发现他从未移动过！In rain, wind, and snow, he was still there!无论下雨，
25、刮风，还是下雪，他仍旧在那儿！Birds sat on his head, bees stung him.But he didnt move.鸟儿落在他的头上，蜜蜂蜇刺他但是他一动不动。However.On the ninety day.然而在第九十个白天He had become.pale and weak.他已经开始虚弱无力。Tears streamed from his eyes,眼泪鼓鼓的从他的眼里滚落，He couldnt hold them back.他无法抑制。He didnt even have the strength to sleep.他甚至没有力气去睡觉。And all that time, the princess watched him.在这整个时间里，公主在注视着他。Finally, on the 99th night.最后，赕(鵑挀僐鄁焂缂儃攃洃洃洃較鴃鴃鴃鴃鴃鴃鴃鴃鴃鴃鴃崄螋奥搀漀挀攀愀攀攀搀愀挀昀挀愀愀最椀昀螋奥搀漀挀尀尀戀戀戀搀愀挀攀攀昀愀昀搀攀戀愀愀挀氀匀樀椀氀堀爀吀栀焀瘀瀀砀猀眀稀氀瀀挀焀樀愀猀愀吀焀琀最螋奥梋琀琀瀀猀眀眀眀眀攀渀欀甀渀攀琀挀漀洀椀氀攀刀漀漀琀尀圀攀渀欀甀渀攀琀椀氀攀刀漀漀琀尀戀愀搀挀愀挀挀昀愀昀
