压力容器焊接手册(ASME 规范).pdf

1、 压力容器焊接手册(ASME 规范) jdw- 版次：1 2010 年 10 月于大连中集(作者：dljdw) 压力容器焊接手册(ASME 规范) 2010 年 1 压力容器焊接手册(ASME 规范) jdw- 版次：1 2010 年 10 月于大连中集(作者：dljdw) 目录 第一章 总则 1.1 目的 1.2 适用范围 1.3 参考文献 第二章 设计规范 2.1 编制焊接工艺规程 WPS 2.2 焊接工艺评定记录 PQR 2.3 焊接工艺规程 WPS 和焊接工艺评定记录的检查表 CHECKLIST 2.4 焊工技能评定记录 2.5 焊工技能评定记录的检查表 CHECKLIST 2.6 压

2、力容器焊接坡口 第三章 焊接材料的采购 3.1 焊接材料的选择 3.2 焊接材料选择指南 3.3 选择焊材尺寸 3.4 焊接材料采购技术要求 第四章 焊接施工 4.1 主要施工器具和焊机 4.2 焊接材料保管与发放 4.3 焊前预热 4.4 层间温度控制 4.5 焊后热处理 第五章 焊缝外观质量 5.1 焊缝的外观质量 5.2 各种缺陷发生原因及补救方法 第六章 焊接消耗计算 6.1 焊接材料消耗计算 6.2 常用焊接方法的熔敷系数 6.3 焊缝截面积的计算 第七章 焊接工时计算 7.1 焊接工时计算公式 7.2 常见焊接方法的焊接效率 7.3 清根作业计算 2标准分享网 w w w .b z

3、 f x w .c o m 免费下载 压力容器焊接手册(ASME 规范) jdw- 版次：1 2010 年 10 月于大连中集(作者：dljdw) 第一章 总则 1.1 目的 作为焊接 ASME 规范容器的参考基准。 1.2 适用范围 本手册适用于按照 ASME 规范建造的压力容器焊接的设计、采购、检验等。 1.3 参考文献 1）ASME 规范第 VIII1 卷。 2）ASME 规范第 VIII2 卷。 3）ASME 规范第 IX 卷。 4）ASME 规范第 II-C 卷。 3 压力容器焊接手册(ASME 规范) jdw- 版次：1 2010 年 10 月于大连中集(作者：dljdw) 第一章

4、 总则 1.1 目的 作为焊接 ASME 规范容器的参考基准。 1.2 适用范围 本手册适用于按照 ASME 规范建造的压力容器焊接的设计、采购、检验等。 1.3 参考文献 1）ASME 规范第 VIII1 卷。 2）ASME 规范第 VIII2 卷。 3）ASME 规范第 IX 卷。 4）ASME 规范第 II-C 卷。 4标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载压力容器焊接手册(ASME 规范) jdw- 版次：1 压力容器焊接手册(ASME 规范) jdw- 版次：1 第二章 设计规范 2.1 编制焊接工艺规程 WPS 2.1.1 工艺评定用焊接工艺规程 工件

5、焊接前，应编制工艺评定用焊接工艺规程（格式如正式的焊接工艺规程），评定试件应按工艺评定用焊接工艺规程焊接。此焊接工艺规程在工艺评定合格前，不得用于正式产品焊接。 2.1.2 合格的焊接工艺规程 工艺评定合格后，根据工艺评定的记录（电流、电压、焊接速度等），修改工艺评定用焊接工艺规程而编制出合格的焊接工艺规程。 2.2.3 焊接工艺规程的格式如下： 2010 年 10 月于大连中集(作者：dljdw) 2010 年 10 月于大连中集(作者：dljdw) 5压力容器焊接手册(ASME 规范) jdw- 版次：1 ASME WELDING PROCEDURE SPECIFICATION(WPS)

6、WPS record number WPS 记录编号 Revision 修订 Qualified to 评定按 Date 日期 Company name 公司名称 Supporting PQR(s) 支持的 PQR Reference docs. 相关文件 Groove 坡口 Corrosion resistant overlay 耐蚀堆焊 PWHT 焊后热处理 Stud welding 螺柱焊接 Scope 范围 Fillet 角焊缝 Hardfacing overlay 耐磨堆焊 No PWHT(As-welded) 无焊后热处理(焊态) Impact tested 冲击试验 Joint

7、details for this welding procedure specification are specified in: 此焊接工艺规程的接头细节在 Joint 接头 Joint sections of the WPS 此焊接工艺的的接头一节 Production drawings 产品图纸 Engineering specification 工程规范 Reference documents 相关文件 BASE METALS (QW-403) 母材(QW-403) Type 类型 P No. P 号 Grp No. 组号 As Welded 焊态 With PWHT 热处理态 We

8、lded to 焊接至 P No. P 号 Grp No. 组号 Min. 最小 Max. 最大 Min. 最小 Max. 最大 Backing 衬垫 P No. P 号 Grp No. 组号 Complete pen. 完全焊透 Retainers 成形块 Impact tested 冲击试验 Partial Pen. 部分焊透 Fillet welds 角焊缝 Base mtl CRO 耐蚀堆焊 Notes 注意 Base mtl HFO 耐磨堆焊 DIAMETER RANGE QUALIFIED 评定合格的直径范围 As Welded 焊态 With PWHT 热处理态 Min. 最小

9、Max. 最大 Min. 最小 Max. 最大 Inside diameter 内直径 Nominal pipe size 名义管尺寸 Pipe/Tube diameter range qualified 管直径评定合格范围 Outside diameter 外直径 WELDING PROCESS 焊接方法 WELDING PROCESS 焊接方法 TYPE 类型 FILLER METALS (QW-404) 填充金属(QW-404) THICKNESS RANGE QUALIFIED 评定合格厚度范围 As Welded 焊态 With PHWT 热处理态 SFA Classificatio

10、n 类型 F-no. F 号 A-no. A 号 Chemical analysis or Trade name 化学分析或商标名称 Min. 最小 Max. 最大 Min. 最小 Max. 最大 Cons. Insert 可熔性填充物 Consumable insert size 可熔性填充物尺寸 Flux 焊剂 Flux type 焊剂类型 Flux from recrushed slag 碎渣焊剂 Supp. Filler 补充填充金属 Supplemental filler metal vol. 补充金属体积 Powder mtl 粉末金属 Powdered metal type 金属

11、粉末类型 Powder particle size 粉末颗粒尺寸 Powdered feed rate 送粉速率 2010 年 10 月于大连中集(作者：dljdw) 6标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载压力容器焊接手册(ASME 规范) jdw- 版次：1 2010 年 10 月于大连中集(作者：dljdw) WPS record number WPS 记录编号 Revision 修订 Qualified to 评定按 Date 日期 Company name 公司名称 WELDING PROCEDURE 焊接工艺 Welding process 焊接方法

12、Type 类型 Preheat temperature 预热温度 Maximum interpass temperature 最高层间温度 Tungsten size 钨极尺寸 Tungsten type 钨极类型 Filler metal size 填充金属尺寸 Nominal size 名义尺寸 Layer number 层号 Position of groove 坡口位置 Weld progression 焊接行进方向 Current/polarity 电流/极性 Amperes 电流 Volts 电压 Travel speed 行进速度 Maximum heat input 最大热输入

13、 DC Pulsing current 直流脉冲电流 Wire feed type 送丝类型 Wire feed speed 送丝速度 Arc transfer mode 电弧过渡模式 Stickout 干伸长 Filler wire wattage 填充丝功率 Arc timing 电弧计时 Power source model 电源模式 Lift 提升 Stud gun model 螺柱焊枪模式 Cable size 电缆尺寸 Cable length 电缆长度 Number of grounds 地线数目 Gas type 气体类型 Shielding 保护 Flow Rate 流量 G

14、as type 气体类型 Trailing 尾部 Flow Rate 流量 Gas type 气体类型 Backing 背面 Flow Rate 流量 Gas type 气体类型 Plasma 等离子 Flow Rate 流量 Gas type 气体类型 Fuel 燃料 Oxygen/fuel gas pressure 氧/燃料气压力 Forehand or Backhand 左焊法或右焊法 String or weave 直进或摆动 Orifice/gas cup size 喷嘴尺寸 C.T.W.D 喷嘴至工件距离 Spray torch to workpiece Multi/single

15、pass 多/单道 Multi or single layer 多/单层 Melt-in or keyhole 自熔或锁孔 Constricted arc type Spray-torch model 喷嘴模式 Fusing method 熔化方法 Fusing temperature range 熔化温度范围 Fusing temperature cooling rate 熔化温度冷却速率 Preheat maintenance prior to fusing 熔化前预热保持 Flame type 火焰类型 Torch type 喷嘴类型 Wire or plate electrodes 丝

16、极或板极 Consumable or non consumable guide 熔化或非熔化嘴 Oscillation 摆动 Oscillation motion type Oscillation width/distance 摆动宽度/距离 Oscillation frequency 摆动频率 Oscillation dwell time 摆动停留时间 Multi/single electrode 多/单电极 Electrode spacing Longitudinal 电极间隔纵向 Electrode spacing Lateral 电极间隔横向 Electrode angle 电极角度

17、Maximum pass thickness 最大焊道厚度 Weld deposit chemistry 熔敷金属化学成分 7压力容器焊接手册(ASME 规范) jdw- 版次：1 2010 年 10 月于大连中集(作者：dljdw) WPS record number WPS 记录编号 Revision 修订 Qualified to 评定按 Date 日期 Company name 公司名称 JOINTS (QW-402): Typical joint(s). See actual production drawings and engineering specifications for

18、 details 接头(QW-402)：典型接头。详细见实际产品图纸和工程规范 PREHEAT TABLE (QW-406) 预热表(QW-406) Applicable standard 应用标准 POST HEAT TREATMENT(QW-407) 焊后热处理(QW-407) Temperature() 温度(摄氏度) Time() 时间(摄氏度) Type 类型 Heating rate(/hr) 加热速率(摄氏度/小时) Method 方法 Cooling rate(/hr) 冷却速率(摄氏度/小时) Method 方法 Notes 注意 Preheat maintenance af

19、ter completion of welding prior to PWHT (QW-406.2): Temerpature() 焊后 PWHT 前预热保持(QW-406.2): 温度(摄氏度) TECHNIQUE (QW-410) 技巧(QW-410) No. of electrodes on same puddle 熔池里的电极数 Closed or out of chamber Filler metal delivery method Supplementary MF control Peening 锤击 Surface preparation 表面清理 Initial/Interpa

20、ss cleaning 初始/层间清理 Back gouging method 背面清根方法 NOTES 注意 Welding engineer 焊接工程师 QA manager QA 经理 Name 姓名 Signature 签字 Name 姓名 Signature 签字 Date 日期 Date 日期 8标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载压力容器焊接手册(ASME 规范) jdw- 版次：1 2010 年 10 月于大连中集(作者：dljdw) WPS record number WPS 记录编号 Revision 修订 Qualified to 评定按

21、Date 日期 Company name 公司名称 Additional information 额外信息 9w w w . b z f x w . c o m 压力容器焊接手册(ASME 规范) jdw- 版次：1 2010 年 10 月于大连中集(作者：dljdw) 2.2 焊接工艺评定记录 PQR 焊接工艺评定记录 PQR 的格式和填写规则如下： 10标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载w w w . b z f x w . c o m压力容器焊接手册规范(ASME) jdw- 版次：1 ASME Procedure Qualification Recor

22、d (PQR) PQR record number PQR 记录编号 1 Revision 修订 2 WPS record number WPS 记录编号 3 Revision 修订 4 Date 日期 5 Company name 公司名称 6 BASE METALS (QW-403) 母材(QW-403) Product form 制品形式 Specification, type or grade 规范，类型或等级 P no. P 编号 Grp-no. 组编号 Size 尺寸 Sch. 规格号 Thick. 厚度 Dia. 直径 7 8 9 10 11 12 13 14 Welding t

23、o: 焊接至 and tested: 试验 Without PWHT 无焊后热处理 With PWHT 有焊后热处理 With impacts 有冲击试验 Fillet-weld test 角焊缝试验 With hardness 有硬度试验 Other tests 其它试验 Supplements tests only 仅进行补充试验 Notes 注意 15 JOINTS(QW-402) 接头(QW-402) Joint Design 接头设计 16 Joint Design 接头设计 Welding Sequence 焊接顺序 Backing 衬垫 17 Retainers 成形块 18 G

24、roove Angle(deg.) 坡口角度（度） 19 Root opening(mm) 根部间隙(毫米) 20 Root face(mm) 钝边(毫米) 21 Extended land(mm) 钝边延长(毫米) 22 Radius(deg.) 半径(度) 23 Stud shape 螺柱形状 24 Nominal size(mm) 名义尺寸(毫米) 25 Stud type 螺柱类型 26 Stud threads 螺柱螺纹 27 Stud application 螺柱应用 28 Stud shielding 螺柱保护 29 30 31 WELDING PROCESS 焊接方法 Weld

25、ing Process 焊接方法 32 Type 类型 33 FILLER METALS(QW-404) 填充金属(QW-404) SFA specification SFA 规范 34 AWS classification AWS 分类 35 Filler metal F-number 填充金属 F-number 36 Weld metal A-number 焊缝金属 A-number 37 Filler metal nominal composition 填充金属名义成分 38 Filler metal trade name 填充金属商标名称 39 Filler metal size(mm

26、) 填充金属尺寸(毫米) 40 Deposit thickness(mm) 熔敷厚度(毫米) 41 Maximum pass thickness(mm) 最大焊道厚度(毫米) 42 Weld deposit chemistry 熔敷焊缝化学成分 43 Insert SFA specification 填充物 SFA 规范 44 Insert AWS classification 填充物 AWS 分类 45 Consumable insert F-no 可熔性填充物 F-no 46 Consumable insert A-no 可熔性填充物 A-no 47 Consumable insert s

27、ize(mm) 可熔性填充物尺寸(毫米) 48 Flux SFA specification 焊剂 SFA 规范 49 Flux AWS classification 焊剂 AWS 分类 50 Flux nominal composition 焊剂名义成分 51 Flux trade name 焊剂商标名称 52 Flux type 焊剂类型 53 Flux for recrushed slag 重粉碎焊剂 54 Supplemental filler metal 补充填充金属 55 Supplemental filler metal vol.(mm3) 补充填充金属体积(立方毫米) 56 P

28、owdered metal type 粉末金属类型 57 Powder particle size 粉末颗粒尺寸 58 Powder feed rate 粉末送进速率 59 Wire or plate electrodes 丝电极或板电极 60 Cons. or non consumable guide 熔嘴或非熔嘴 61 POSITION(QW-405) 位置(QW-405） Position of groove 坡口位置 62 Weld progression 焊接行进方向 63 PREHEAT(QW-406) 预热(QW-406) Preheat temperature() 预热温度(摄

29、氏度) 64 Maximum interpass temperature() 最高层间温度(摄氏度) 65 Preheat maintenance prior to fusing 熔化前预热保持 66 2010 年 10 月于大连中集(作者：dljdw) 11w w w . b z f x w . c o m压力容器焊接手册规范(ASME) jdw- 版次：1 2010 年 10 月于大连中集(作者：dljdw) PQR record number PQR 记录编号 1 Revision 修订 2 WPS record number WPS 记录编号 3 Revision 修订 4 Date

30、日期 5 Company name 公司名称 6 POST HEAT TREATMENT(QW-407) 焊后热处理(QW-407) Temperature() 温度(摄氏度) 67 Time(hr) 时间(小时) 68 Type 类型 69 Heating rate(/hr) 加热速率(摄氏度/小时) 70 Method 方法 71 Cooling rate(/hr) 冷却速率(摄氏度/小时) 72 Method 方法 73 Notes 注意 74 Preheat maintenance after completion of welding prior to PWHT (QW-406.2)

31、: Temerpature() 焊后 PWHT 前预热保持(QW-406.2): 温度(摄氏度) 75 GAS(QW-408) 气体(QW-408) Shielding: 保护 Gas type 气体类型 76 Flow rate(l/min.) 流量(升/分) 77 Trailing: 尾部 Gas type 气体类型 78 Flow rate(l/min.) 流量(升/分) 79 Backing: 背面 Gas type 气体类型 80 Flow rate(l/min.) 流量(升/分) 81 Plasma: 等离子 Gas type 气体类型 82 Flow rate(l/min.) 流

32、量(升/分) 83 Fuel: 燃料气 Gas type 气体类型 84 Oxygen/fuel gas pressure(Mpa) 氧/燃料气压力(兆帕) 85 ELECTRICAL (QW-409) 电气(QW-409) Filler metal size(mm) 填充金属尺寸(毫米) 86 Nominal size(mm) 名义尺寸(毫米) 87 Amperes(A) 电流(安培) 88 Volts(V) 电压(伏特) 89 Travel speed(mm/min.) 行进速度(毫米/分) 90 Maximum heat input(KJ/mm) 最大热输入(千焦/毫米) 91 Tung

33、sten size(mm) 钨极尺寸(毫米) 92 Tungsten type 钨极类型 93 Current/polarity 电流/极性 94 DC pulsing current 直流脉冲电流 95 Wire feed type 送丝类型 96 Wire feed speed 送丝速度 97 Arc transfer mode 电弧过渡模式 98 Stickout 干伸长 99 Filler wire wattage(W) 送丝功率(瓦特) 100 Arc timing(sec.) 电弧时间(秒) 101 Power source model 电源模式 102 Cable size 电缆

34、尺寸 103 Cable length 电缆长度 104 Number of grounds 接地数目 105 TECHNIQUE (QW-410) 技巧(QW-410) Forehand or backhand 左焊法或右焊法 106 String or weave 直线或摆动 107 Orifice/Gas cup size 喷嘴尺寸 108 C.T.W.D(mm) 喷嘴至工件距离(毫米) 109 Spray-torch to workpiece 喷炬至工件距离 110 Oscillation 摆动 111 Oscillation motion type 摆动运动类型 112 Oscill

35、ation width/distance(mm) 摆动宽度/距离(毫米) 113 Oscillation frequency(cycles/sec.) 摆动频率(循环/秒) 114 Oscillation dwell time(sec.) 摆动停留时间(秒) 115 Multi/single electrode 多/单电极 116 Electrode spacing longitudinal(mm) 电极间隔纵向(毫米) 117 Electrode spacing lateral(mm) 电极间隔横向(毫米) 118 Electrode angle(deg.) 电极角度(度) 119 No.

36、of electrodes on same puddle 同一熔池里的电极数 120 Multi/single pass 多/单道 121 Multiple or single layer 多或单层 122 Closed or out-of-chamber 闭室或开室 123 Melt-in or keyhole 自熔或锁孔 124 Constricted arc type 收缩电弧类型 125 Filler metal delivery method 填充金属过渡类型 126 Spray-torch model 喷射炬样式 127 Fusing method 熔化方法 128 Fusing

37、temperature range 熔化温度范围 129 Fusing temperature cooling rate 熔化温度冷却速率 130 Flame type 火焰类型 131 Torch type 炬类型 132 Lift 提升 133 Stud gun model 螺柱枪样式 134 Supplementary MF control 辅助填充金属控制 135 Peening 锤击 136 Surface preparation 表面清理 137 Initial/interpass cleaning 初始/层间清理 138 Back gouging method 背面清根方法 13

38、9 12标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载w w w . b z f x w . c o m压力容器焊接手册规范(ASME) jdw- 版次：1 2010 年 10 月于大连中集(作者：dljdw) PQR record number PQR 记录号 1 Revision 修订 2 WPS record number WPS 记录号 3 Revision 修订 4 Date 日期 5 Company name 公司名称 6 TENSITION TEST(QW-150) 拉伸试验(QW-150) Reduced section 缩截面 Turned 车制 Ful

39、l section 全截面 Specimen No. 试样编号 Width(mm) 宽度(毫米) Thickness(mm) 厚度(毫米) Diameter(mm) 直径(毫米) Wall thickness(mm) 壁厚(mm) Outside Diameter(mm) 外径(mm) Area(mm2) 面积(平方毫米) Ultimate total load(N) 极限总载荷(牛顿) Ultimate unit stress(N/mm2) 极限单位应力(牛/平方毫米) Type of failure and location 断裂类型及部位 140 141 142 143 144 145

40、146 147 148 149 Comments 注释 150 GUIDED BEND TEST(QW-160) 导向弯曲试验(QW-160) Type of test 试验类型 Acceptance criteria 合格指标 Result 结果 Comments 注释 151 152 153 154 Comments 注释 155 TOUGHNESS TESTS (QW-170) 韧性试验(QW-170) Impact values 冲击值 Specimen number 试样编号 Notch location 缺口位置 Notch type 缺口类型 Specimen Size 试样尺寸

41、 Test Temperature 试验温度 (J) (焦) (%shear) (%断口) (mils) Drop weight break 落锤断裂试验 156 157 158 159 160 161 162 163 164 Comments 注释 165 HARDNESS TESTS 硬度试验 Type (Scale) 类型(标尺) Distance from surface 距表面距离 166 HAZ 热影响区 Weld 焊缝 HAZ 热影响区 167 168 169 170 171 172 173 174 Comments 注释 175 FILLET WELD TESTS (QW-18

42、0) 角焊缝试验(QW-180) Type of test 试验类型 Acceptance criteria 合格指标 Results 结果 Fillet leg size 角焊缝焊角尺寸 176 177 178 179 Comments 注释 180 STUD WELD TESTS 螺柱焊缝试验 Stud number 螺柱编号 Bend or Hammer test per 弯曲或锤击试验按照 Torque test per QW-192.3 扭转试验按照 QW-192.3 Tension test per QW-192.3 拉伸试验按照 QW-192.3 x10 Macro-examin

43、ation per 10 倍宏观检验按照 181 182 183 184 185 Comments 注释 186 OTHER TESTS 其它试验 Type of test 试验类型 Acceptance criteria 合格指标 Result 结果 Comments 注释 187 188 189 190 CERTIFICATION 证明 Welders name 焊工姓名 ID number ID 编号 Stamp number 钢印编号 Mechanical testing by 机械性能试验由 194 Laboratory test number 实验室试验编号 195 Test fi

44、le number 试验文件编号 196 191 192 193 Tests conducted by 试验执行人 197 We certify that the statements in this record are correct and that the test welds were prepared, welded, and tested in accordance with the requirements of Section of the ASME Code. 兹证明本报告所述均属正确，并且试验是根据 ASME 规范第卷的要求进行试件的准备，焊接和试验的. Welding

45、engineer 焊接工程师 QA manager QA 经理 Name 姓名 Signature 签字 Name 姓名 Signature 签字 198 201 Date 日期 Date 日期 199 200 202 203 13w w w . b z f x w . c o m压力容器焊接手册规范(ASME) jdw- 版次：1 2010 年 10 月于大连中集(作者：dljdw) PQR record number PQR 记录编号 1 Revision 修订 2 WPS record number WPS 记录编号 3 Revision 修订 4 Date 日期 5 Company n

46、ame 公司名称 6 Additional information 额外信息 204 14标准分享网 w w w .b z f x w .c o m 免费下载w w w . b z f x w . c o m压力容器焊接手册规范(ASME) jdw- 版次：1 填写规则 序号 Sn. 适用范围 填写内容 备注1 1 PQR 的编号 2 2 PQR 的修订版次，从“0”开始 3 3 WPS 的编号 4 4 WPS 的修订版次，从“0”开始 5 5 如 2007-06-01 6 6 XXXXXXXX 有限公司 7 7 耐蚀堆焊 Corrosion-resistant overlay 硬面堆焊 Ha

47、rdfacing overlay 管 Pipe 管/管子 Pipe/Tube 板 Plate 管子 Tube 硬面喷熔 Hardfacing spay fusing 螺柱 Stud 8 8 例如：SA-516 (70) 9 9 1 10 10 2 11 11 38.1 12 12 5S 13 13 1.65 14 14 48.26 15 15 16 16 双面坡口 Double-bevel-groove 双面卷边坡口 Double-flare-bevel-groove 双面卷边 V 坡口 Double-flare-V-groove 双面 J 坡口 Double-J-groove 双面 I 坡口

48、 Double-square-groove 双面 U 坡口 Double-U-groove 双面 V 坡口 Double-V-groove 角焊缝 Fillet weld 单面坡口 Single-bevel-groove 单面翻边坡口 Single-flare-bevel-groove 单面翻边 V 坡口 Single-flare-V-groove 单面 J 坡口 Single-J-groove 单面 U 坡口 Single-U-groove 单面 V 坡口 Single-V-groove I 坡口 Square-groove 螺柱焊缝 Stud weld 焊缝金属堆焊 Weld metal

49、overlay 17 17 背面清根及焊接 Back-gouged & welded 可熔嵌入物 Consumable insert 无 None 无：部分焊透 None: partial penetration 不适用 Not applicable 有 Yes 有：母材金属 Yes: base metal 有：焊缝金属 Yes: weld metal 18 18 熔化金属 Fusing metallic 无 None 非熔化固体金属 Nonfusing metal solid 非熔化金属水冷 Nonfusing metal water cooled 非金属 Nonmetallic 19 19

50、 60 20 20 2.53.5 21 21 0.82.4 22 22 1 23 23 911 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31 32 32 气电立焊 EGW 电渣焊 ESW 药芯焊丝电弧焊 FCAW 气体保护焊 GMAW 钨极氩弧焊 GTAW 氧燃气焊 OFW 等离子电弧焊 PAW 埋弧焊 SAW 药皮焊条手工电弧焊 SMAW 螺柱焊 STUD 火焰喷涂 FLSP 等离子喷涂 PSP 33 33 自动化 Automatic 机械化 Machine 手工 Manual 2010 年 10 月于大连中集(作者：dljdw) 15w w