1、ICS 13.060.30 P 41 中华人民共和国城镇建设行业标准CJ/T 523-2018 代替CJ/T3042-1995 水处理用辐流沉淀池周边传动刮泥机Peripheral drive sludge scraper for radial flow sedimentation tank in water & sewage treatment plant 2018-03-08发布A二二.-_. -每喜中华人民共和国住房和城乡建设部2018-10-01实施发布wwwwwwwwwwwwwwwwwwC1/T 523-2018 目次E11222344445555556666666777777777
2、889 数方哆架架刑烨?lriii协rili士;i浦明以肘4111特求熬时樵瞧札附服全在机法熬时樵峨板翩盼i附川时呻始脱性和、型型基要.桥支驱集刮导撇安涂整方桥支驱集刮导撇安涂整规检出型、围范语式般求验nu 言范规术型23一要JJJAJSJSGd试12JAJS1531检iiJ标-rbA哇AaA哇FO户bnomononOFOtutuEUqtqtqd哼F句tqtq，。，哼句000000前123456789wwwwwwwwwwwwwwwwwwCJ/T 523-2018 9.1 标志.99.2 包装.9.3 运输和贮存.附录A(资料性附录)沉淀池尺寸偏差和预埋件. . . . . . . . . .
3、10 附录B(规范性附录)中心旋转支座与轨道要求E wwwwwwwwwwwwwwwwwwCJ/T 523-2018 前言本标准按照GB/T1. 1-2009的规则起草。本标准代替CJ/T3042-1995污水处理用辐流沉淀池周边传动刮泥机。与CJ/T3042-1995相比，主要技术变化如下:一一增加了术语和定义(见第3章); 一一增加了刮泥机的型式及示意图(见4.1，1995年版的3.1); 一一增加了刮泥机的型号编制(见4.2); 一一修改了刮泥机的基本参数(见4.3，1995年版的3.2); 一一删除了沉淀池的主要尺寸表，增加了沉淀池尺寸偏差和预埋件(见附录A，1995年版的3.2.2);
4、 一一增加了中心旋转支座的要求(见6.2); 一一增加了对刮板的要求(见6.5); 一一-增加了对导流筒的要求(见6.6); 一一修改了安全要求见6.8); 一一增加了轨道与支座安装，修改了对轨道的要求(见附录B，1995年版的5.4); 一一修改了整机性能要求(见6.10，1995年版的5.2); 一一修改了试验方法和检验规则(见第7章、第8章，1995年版的第6章); 一一修改了标志、包装、运输和贮存(见第9章，1995年版的第7章)。本标准由住房和城乡建设部标准定额研究所提出。本标准由住房和城乡建设部市政给水排水标准化技术委员会归口。本标准起草单位:中国市政工程华北设计研究总院有限公司、
5、无锡市通用机械厂有限公司、安徽国祯环保节能科技股份有限公司、南通华新环保设备工程有限公司、江苏天雨环保集团有限公司、江苏兆盛环保股份有限公司、蓝深集团股份有限公司、金剑环保有限公司、金山环保集团有限公司、河南省城乡规划设计研究总院有限公司、浙江德安科技股份有限公司、江苏省五环水务工程有限公司。本标准主要起草人:吴凡松、顾红兵、张静、罗洪波、陆斗宏、尹志强、陈斌、钱孟康、张志和、魏改霞、俞建德、李海明、姜立安、黄建、郑士良、何俊、李善庭、J马路、朱明辉、姚学同、李江、安叙伦、赵红亚、周文忠、袭永丰、孙成才、金晓、徐扬纲。本标准所代替标准的历次版本发布情况为:一-CJ/T3042-1995。阳山w
6、wwwwwwwwwwwwwwwwwCJ/T 523-2018 水处理用辐流沉淀池周边传动刮泥机1 范围本标准规定了水处理用辐流沉淀池周边传动刮泥机(以下简称刮泥机)的术语和定义、型式、型号和基本参数、一般要求、要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。本标准适用于水处理工程中刮泥机的制造和检验。2 规范性引用文件下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。GB/T 191 包装储运图示标志(GB/T191- 2008,ISO 780:1997,MOD) GB/T 755旋转电
7、机定额和性能(GB/T755- 2008,IEC 60034-1:2004,IDT) GB/T 3768 声学声压法测定噪声惊声功率等级反射面上方采用包络测量表面的简易法(GB/T 3768- 1996, eqv ISO 3746: 1995) GB/T 3797 电气控制设备GB 4053.3 固定式钢梯及平台安全要求第3部分:工业防护栏杆及钢平台GB/T 4208- 2008 外亮防护等级(IP代码)(GB/T 4208- 2008, IEC 60529 :2001, IDT) GB/T 4942.1- 2006 旋转电机整体结构的防护等级CIP代码)分级(GB/T4942.1- 2006
8、, IEC 60034-5: 2000, IDT) GB 5226.1 机械电气安全机械电气设备第1部分:通用技术条件(GB5226.1- 2008, IEC 60204-1 : 2005 , IDT) GB/T 8923.1-2011 涂覆涂料前钢材表面处理表面清洁度的目视评定第1部分g未涂覆过的钢材表面和全面清除原有涂层后的钢材表面的锈蚀等级和处理等级(GB/T8923.1-2011,ISO 8501-1 : 2007, IDT) GB/T 13306 标牌GB/T 13384 机电产品包装通用技术条件GB/T 17219 生活饮用水输配水设备及防护材料的安全性评价标准GB 18613-
9、2012 中小型三相异步电动机能效限定值及能效等级GB 50205-2001 钢结构工程施工质量验收规范GB 50231 机械设备安装工程施工及验收通用规范GB 50661 钢结构焊接规范HB 6217 平台用导电滑环jB/ T 2300 回转支承JB/ T 2839 电机用刷握及集电环JB/ T 5000.12重型机械通用技术条件第12部分:涂装SJ 20893 不锈钢酸洗与钝化规范1 wwwwwwwwwwwwwwwwwwCJ/T 523-2018 3 术语和定义下列术语和定义适用于本文件。3.1 周边传动刮泥机peripheral drive sludge scraper 采用周边驱动方式
10、将池底污泥刮人集泥斗的机械。3.2 中心旋转支座center rotary s 3.3 4 固定在中心平台上支承旋转椅架在桥架下弦4.1.1 4.1.2 4.1.3 2 说明:1一一桥架;2一一中心旋转支座53一一集电装置54一一导流筒;5一一面j板;6一一旋转衔架57一一撇渣装置;8一一驱动装置59一一泥斗刮板;D一一沉淀池直径:J一一进水;P 排泥;P，一一排渣。固1全桥式刮泥机结构型式示意图组成。wwwwwwwwwwwwwwwwwwCJ/T 523-2018 4.1.4 半桥式刮泥机结构型式示意图见图20D 2 3 4 5 6 7 8 l! -P1 二_-二二-二三_J说明:1一一桥架;
11、2一一中心旋转支座53一一集电装置;4一一导流筒;5一一刮板;6二旋转珩架57一一撇渣装置z8 -一驱动装置;9一一泥斗刮板;D一-一沉淀池直径;J一一进水;P一一排泥EPl二排渣.圈2半桥式刮泥机结构型式示意固4.1.5 3/4桥式刮泥机结构型式示意图见图3。D 2 3 4 5 6 | 7 二二二二二二二二:王_J说明21 桥架;2一一中心旋转支座53集电装置;4一一导流筒;5一-刮扳;6一一旋转珩架;7 撇渣装置;4.2 型号产品型号按下列方式标记:8一一驱动装置59一一泥斗刮板;D一一沉淀池直径;J一一进水;P一-排泥;P1 -排渣。圄33/4桥式刮泥机结构型式示意图8 3 wwwwww
12、wwwwwwwwwwwwCJ/T 523-2018 CJ口口口机型给水w一污水桥型代号:1型一一全桥式，IT型一一半桥式，m型3/4桥式沉淀池直径D，m产品代号(ZGN)示例:污水处理辐流沉淀池，池子直径25m，全桥式周边传动西j泥机标记为:ZGN25- I-W。4.3 基本参数4.3.1 刮泥机基本参数应符合表1的规定。表1刮泥机基本参数型号ZGN 18 ZGN 20 ZGN 25 ZGN 30 沉淀池直径/m18 20 25 30 污刮泥机外缘线速度/水(m/min) 王三3处理型号ZGN 40 ZGN 45 ZGN 50 ZGN 55 用沉淀池直径/m40 45 50 55 刮泥机外缘线
13、速度/主3(m/ min) 给型号ZGN 30 ZGN 40 ZGN 45 ZGN 50 ZGN 60 ZGN 80 水沉淀池直径/m30 40 45 处理刮泥机外缘线速度/用(m/ min) 4.3.2 辐流沉淀池尺寸偏差和预埋件规定参见附录A。4.3.3 导流筒的水平截面积宜为池体内表面积的3%。5 -艘要求50 60 主65.1 刮泥机应符合本标准的规定，并按规定程序批准的图纸和技术文件制造。5.2 刮泥机选用的材料、外购件等应有合格证明文件。5.3 刮泥机零件、部件应经检验合格后方可装配。5.4 刮泥机应选用与工作环境相适应的耐腐蚀材料。5.5 用于生活饮用水的刮泥机材料(包括涂装材料
14、)应符合GB/T17219的规定。5.6 刮泥机在水温为oC-50 C时应正常工作。5.7 刮泥机无故障工作时间应不小于8000 h，正常使用寿命应不小于15年。6 要求6.1 桥架、旋转椅架6.1.1 桥架在静载荷下最大挠度不应大于跨度的1/700，桥架净宽度应不小于1m。80 ZGN 35 35 ZGN 60 60 ZGN 100 100 wwwwwwwwwwwwwwwwwwCJ/T 523-2018 6.1.2 桥架及旋转楠架的焊接应符合GB50661、GB50205的规定。6.1.3 焊接件焊缝应平整、光滑，不应有裂缝和气孔、夹渣、未焊透、未熔合等缺陷。焊缝质量等级不应低于GB5020
15、5-2001中二级，外观质量等级应为三级。6.1.4 桥架及旋转椅架制造误差应符合GB50205-2001中表C.0.3-表C.0.6的规定。6.2 支座与轨道6.2.1 中心旋转支座宜采用单排四点接触球式回转支承，并应符合JB/T2300的规定。回转支承应加注锺基润滑脂。6.2.2旋转盘上佳座孔应对称布置，且轴线应通过旋转支座中心。销轴孔同轴度公差应不大于0.12 mmo 6.2.3 中心旋转支座应转动灵活，元卡滞和异常响动。6.2.4 中心旋转支座和轨道的要求应符合附录B的规定。6.3 驱动装置6.3.1 电动机应符合GB/T755的规定，能效等级应符合GB18613-2012中2级标准的
16、规定。全桥式刮泥机两端电动机应同步。6.3.2 驱动装置应设置过载保护装置，宜选用机械式过载保护器和电气式过载保护器。6.3.3 减速器应密封可靠，不应渗漏泊。6.3.4 行走机构应根据负荷或环境条件选用非金属轮与混凝土车道或钢轮与钢轨道组合型式。6.3.5 运行时，轴承外圈温升应不大于35C，最高温度应不大于70C。6.4 集电装置6.4.1 集电装置宜采用过孔型导电滑环或人字形刷握及集电环。6.4.2 过孔型导电滑环可按HB6217的规定，人字形刷握及集电环应符合JB/T2839的规定。6.4.3 集电环各环路之间，各环路与壳体之间的绝缘电阻应不小于500Mn。6.4.4 滑环与电刷接触应
17、紧密可靠，使用性能应符合HB6217的规定。6.5 刮额6.5.1 刮板宜采用铜板与橡胶板组合的直线型或对数螺旋线型结构。6.5.2 对数螺旋线型结构的刮板应设置支撑滚轮，灌轮数量应不少于3个。6.5.3 钢刮板表面应平整，无明显皱折和锤痕。6.5.4 刮极组合安装高度应可调节。钢刮板调节高度应不小于200mm，橡胶板调节高度应为50mm 100 mm 6.5.5 刮板运行轨迹应重叠，重叠量应不小于150mm。6.5.6 应设置泥斗刮板。6.5.7 刮板安装后应与池底坡度一致。钢刮板与池底距离应为50mm100 mm，橡胶刮板与池底距离应不大于10mm。6.6 导流筒6.6.1 导流筒外表应平
18、整，不应有明显凹凸和皱桶。6.6.2 导流筒材质宜采用不锈钢、玻璃钢等耐腐蚀材料。6.7 撒渣装置6.7.1 撇渣装置应设排渣斗、冲洗机构、排渣管和撇渣板。5 wwwwwwwwwwwwwwwwwwCJ/T 523-2018 6.7.2 撇渣板高度宜为300mm，且上下可调。6.7.3 撇渣装置应采用不锈钢材质。6.8 安全6.8.1 机械电气设备应符合GB/T3797、GB5226.1的规定，并应设有电流、电压保护及信号报警等装置。6.8.2 电动机防护等级不应低于GB/T4942.1-2006中IP55级规定，电气外亮防护等级不应低于GB/ T 4208-2008中的IP45级。6.8.3
19、机体应保护接地，并应有明显的接地标志。接地电阻应不大于4.0。6.8.4 机体与带电部件之间的绝缘电阻应不小于1M,o. 6.8.5 刮泥机空载运行噪声声压级应不大于75dB(A)。6.8.6 桥架上应设有最大活荷载标识。6.8.7 桥架上的防护栏杆高度应不低于1200 mm，立柱间臣应不大于1000mm，并应符合GB4053.3 的规定。6.9 涂装6.9.1 碳钢表面涂装前应除锈，除锈质量应符合GB/T8923.1-2011中喷射清理等级Sa2;i级的规定。6.9.2 未加工的碳钢金属表面应选择与环境腐蚀类别相适应的器系涂装，并应分别涂底漆和面漆。涂层应均匀连续、色泽一致，不应有粗糙不平和
20、漏涂，漆膜不应有针孔、气泡、裂纹、流挂、剥落等缺陷，涂装质量应符合1B/T5000.12规定。6.9.3 漆膜的干膜厚度，水上金属表面应为160m200m;水下金属表面应为240m280m。6.9.4 不锈钢件应经酸洗钝化处理，酸洗和钝化方法及质量应符合S120893的规定。6.10 整机性能6.10.1 刮泥机外缘线速度应符合表1的规定。6.10.2 刮泥机应运转平稳，不应有冲击、振动和异常响声。7 试验方法7.1 桥架、旋转街架7.1.1 用通用量具检验桥架的净宽度，用加载法按GB50205规定检验桥架的最大挠度。7.1.2 用目测和超声波探伤按GB50661,GB 50205的规定检验桥
21、架和旋转楠架的焊接质量。7.1.3 用通用量具和目测按GB50205的规定，检验桥架和楠架梁的制造误差。7.2 支座与轨道7.2.1 检验回转支承的合格证明文件，目测检查中心旋转支座的润滑和转动情况。7.2.2 通用量具检验销轴孔的尺寸公差和位置公差。7.2.3 目测检验中心旋转支座的转动情况。7.2.4 用通用量具和水准仪检验中心旋转支座和轨道安装尺寸。7.3 驱动装置7.3.1 检验电动机的合格证明文件，核对能效等级。wwwwwwwwwwwwwwwwww巳1月523-20187.3.2 检验减速器的合格证明文件，目测减速机运行时的密封。7.3.3 检验机械和电气过载保护器的合格证明文件，按
22、GB5226.1的规定检验过载保护装置。7.3.4 目测检验行走机构的组合型式。7.3.5 负荷运行72h后，用轴承温度检测仪检验减速器轴承外圈温度。7.4 集电装置7.4.1 检验过孔型滑环或人字形刷握和集电环的合格证明文件。7.4.2 用500V绝缘电阻表检验集电环的绝缘电阻。7.5 刮板7.6 导流简7.7 用通用7.8 安全7.8.1 7.8.2 7.8.3 7.8.4 7.8.5 7.8.6 7.9 涂装7.9.1按GB/T8923.1 9t仨7.9.2 用五倍放大镜和目测，按J7.9.3 7.9.4 按SJ20893的规定，检验不锈钢件的外观和钝化膜附着力。7.10 整机性能7.1
23、0.1 空载运行时，用计时器测定刮泥机运行一周的时间，计算外缘线速度。7.10.2 目测检验刮泥机空载运行8h和负荷运行48h的运行情况。8 检验规则8.1 检验分类产品的检验分为出厂检验和型式检验。7 wwwwwwwwwwwwwwwwww。/T523-2018 8.2 出厂检验8.2.1 每台产品均应进行出厂检验，检验合格井出具合格证书方可出厂。8.2.2 出厂检验项目见表2。表2出厂检验与型式检验检验项目出厂检验型式检验要求桥架、旋转将架J J 6.1 支座与轨道、J、/6.2 驱动装置、J、j6.3 集电装置、/、/6.4 刮板、J、/6.5 导流筒、jJ 6.6 撇渣装置、/、/6.7
24、 安全、/6.8 涂装J 、/6.9 整机性能、/6.10 注:I表示检验项目;一表示非检验项目.8.3 型式检验8.3.1 检验项目型式检验项目见表2.8.3.2 检验条件有下列情况之一时，应进行型式检验za) 新产品定型或老产品转厂生产时;b) 产品工艺、结构或材料有较大改变可能影响产品性能时pc) 产品停产2年后，恢复生产时;d) 出厂检验结果与上次型式检验有较大差异时。8.3.3 组批与抽样8.3.3.1 样本应从每批出厂检验合格品中随机抽取l台。试验方法7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 7.10 8.3.3.2 样本一经抽取应封存，在确认检验结果
25、无误前，除按规定进行保养外，未经允许不得维修和更换零部件。8.3.4 判定规则8.3.4.1 检验结果应符合表2的要求。8.3.4.2 任一检验项目不合格应加倍抽样检验，仍有不合格时，判定该批产品为不合格。wwwwwwwwwwwwwwwwww9 标志、包装、运输和贮存9.1 标志产品标牌应符合GB/T13306的规定，并应有下列内容:a) 产品名称;b) 产品型号;c) 电机功率;d) 出厂编号:e) 制造日期;f) 制造厂名称。9.2 包装9.2.1 9.2.2 9.2.3 9.2.4 b) c)产d)包巳)制、f)包、9.2.5 产品a) b) 产品使晴脱明c) 发货清单;d) 主要配件合
26、e) 备件清单。9.3 运输和贮存9.3.1 产品包装后方可运输。9.3.2 运输及装卸过程中不应碰撞和冲击。9.3.3 产品应贮存在干燥通风、防日晒雨淋和无腐蚀性介质的场所中。CJ/T 523-2018 9 wwwwwwwwwwwwwwwwww。/T523-2018 附录A(资料性附录)沉淀池尺寸偏差和预埋件A.1 沉淀池尺寸偏差A.1.1 沉淀池池体中心与中心支座平台中心的同轴度误差应不大于20mm。A.1.2 沉淀池的混凝土轨道面安装刮泥机时应二次找平，池底锥面可利用刮泥机空转时的刮板找正。A.1.3 沉淀池轮轨面表面平整度允许偏差每10m不大于5mmo A.2 预埋件A.2.1 中心支
27、座平台表面应预埋地脚螺栓或铜板。A.2.2 预埋地脚螺栓位置尺寸，应按GB50231的规定，并应符合下列规定:a) 预埋地脚螺栓标高允许偏差为(+20，0)mm(应在其顶部测量); b) 预埋地脚螺栓中心距允许偏差为土2mm(应在根部和顶部测量)。10 wwwwwwwwwwwwwwwwww附录B(规范性附录中心旋转支座与轨道要求B.1 中心旋转支座要求B.1.1 中心旋转支座的中心与池体轨道圆心应重合，圆心位置允许偏差为/;5mm。B.1.2 中心旋转支座安装水平度偏差应不大于:!:O.5mm. B.1.3 中心旋转支座底面标高的极限偏差为(-10，0)mm.B.2 铜轮轨道的要求B.2.1
28、轨道半径每10m允许偏差土2mm. CJ/T 523-2018 B.2.2 轨道标高与中心旋转支座对应面的高差应不大于5mm，轨顶高程每10m允许偏差土2mm. B.2.3 轨道接头间隙:夏季安装时宜为2mm3 mm，冬季安装时宜为4mm5 mm。B.2.4 轨道接头左、右、上三面错位应不大于1mm。11 wwwwwwwwwwwwwwwwwwCJ/ T 523-2018 打Gp1:1期:2018年6月201:-1M005 中华人民共和国城镇建设行业标准水处理用辐流沉淀池周边传动刮混机CJIT 523- 2018 * 中国标准出版社出版发行北京市朝阳区和平里西街甲2号(100029)北京市西城区三里河北街16号(100045)网址总编室，(010)68533533发行中心，(010)51780238读者服务部，(010)68523946中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷各地新华书店经销* 开本880X12301/16 印张1.25字数26千字2018年5月第一版2018年5月第一次印刷 书号:155066 . 2-33163定价21.00元如有印装差错由本社发行中心调换版权专有侵权必究举报电话:(010)68510107wwwwwwwwwwwwwwwwww
