1、UDC 中华人民共和国国家标准IB P GB/T 50731 - 2019 建材工程术语标准Standard for terminology of building materials engineering 2019 - 06 - 05 发布2019 -12-01 实施中华人民共和国住房和城乡建设部国家市场监督管理总局联合发布wwwwwwwwwwwwwwwwww中华人民共和国国家标准建材工程术语标准Standard for terminology of building materials engineering G/T 50731 - 2019 主编部门:国家建筑材料工业标准定额总站批准部
2、门:中华人民共和国住房和城乡建设部施行日期:2 0 1 9 年1 2 月1 日中国计划出版社2019北京wwwwwwwwwwwwwwwwww中华人民共和国国家标准建材工程术语标准GB/T 50731-2019 会中国计划出版社出版发行网址: 地力1:北京市西城区木樨地北里甲11号国宏大厦C座3层邮政编码100 038电话(OlO)63906433 (发行部)北京市科星印刷有限责任公司印刷850mmX 1168mm 1/32 3.25印张85千字2019年8月第l版2019年8月第1次印刷为统一书号155182 0516 定价20.00元版权所有侵权必究侵权举报电话(010)63906404 如
3、有印装质量问题，请寄本社出版部调换wwwwwwwwwwwwwwwwww中华人民共和国住房和城乡建设部公告2019年第147号住房和城乡建设部关于发布国家标准建材工程术语标准的公告现批准建材工程术语标准为国家标准，编号为GB/T50731-2019，自2019年12月1日起实施。原国家标准建材工程术语标准)(GB/T50731-2011)同时废止。本标准在住房和城乡建设部门户网站() 公开，并由住房和城乡建设部标准定额研究所组织中国计划出版社出版发行。中华人民共和国住房和城乡建设部2019年6月5日wwwwwwwwwwwwwwwwww刚吕本标准是根据住房和城乡建设部关于印发(2016年工程建设标
4、准规范制订、修订计划的通知(建标函(2015J274号)的要求，由中国建筑材料工业规划研究院会同有关单位共同编制完成。本标准在修订过程中，编制组进行了广泛深入地调查研究，认真总结了国内外在建材工业领域设计、建设的生产实践经验和先进技术成果，并在广泛征求意见的基础上.最后经审查定稿。本标准的主要内容是:总则、矿山开采、水泥、玻璃、建筑卫生陶瓷、墙体和屋面材料、石材、玻璃纤维、矿物棉等。本标准修订的主要技术内容是:1.增加了玻璃纤维、矿物棉2个专业;2.对矿山专业中的术语进行了全面查新修正;3.补充、完善了各章节相关内容。本标准由住房和城乡建设部负责管理，由国家建筑材料工业标准定额总站负责日常管理
5、，由中国建筑材料工业规划研究院负责具体技术内容的解释。本标准在执行过程中如有意见或建议，请将有关资料寄送中国建筑材料工业规划研究院(地址:北京市西直门内北顺城街11号，邮编:100035)。本标准主编单位:中国建筑材料工业规划研究院厦门鸳恒达建筑工程有限公司本标准参编单位:中材科技股份有限公司中国工程建设标准化协会中国建材工程建设协会中国建材国际工程集团有限公司南京凯盛国际工程有限公司本标准主要起草人员:王立群李永玲陈东张红娜 1 wwwwwwwwwwwwwwwwww汤亚军许菲莺王承慧秦杰牛凯征郭晓华安琪王曙明张祖棒王娜白云峰刘报娟张彦林富foJlil刘伟王思博索也兵席小刚刘远霍杉汪古清毕菲赵
6、旭东郎营孟宪策李俊松贺娇阳杜程罗德元赵静本标准主要审查人员:曾学敏施敬林来军耿锋涛鲁旺生李惠娴惠建秋李熙周俊兴浦勇 2 wwwwwwwwwwwwwwwwww目次1总则(1 ) 2 矿山开来( 2 ) 2. 1 基本术语( 2 ) 2.2 矿山开拓与采矿方法 (3 ) 2. 3 爆破工程( 5 ) 2.4 井巷工程( 6 ) 2. 5 矿山安全( 7 ) 3水泥(9 ) 3. 1 基本术语( 9 ) 3.2 主要生产装置及设备(14 ) 4玻璃门们4. 1 基本术语( 18 ) 4. 2 主要生产装置及设备.(2 j ) 5 建筑卫生陶资U们5. 1 基本术语( 26 ) 5. 2 主要生产装置
7、及设备 (28 ) 6 墙体和屋面材料门川6. 1 基本术语. (31) 6. 2 主要生产装置及设备(36 ) 7石材.(38) 7.1 基本术语. (38) 7.2 主要开采和生产工艺及设备( 41 ) 8 玻璃纤维. (43) 8. 1 基本术语( 43 ) wwwwwwwwwwwwwwwwww8. 2 主要生产装置及设备(48 ) 9 矿物棉( 51 ) 9. 1 基本术语( 51 ) 9. 2 主要生产装置及设备(53 ) 附 录A中文索引 (55 ) 附录B英文索引(75 ) 2 wwwwwwwwwwwwwwwwwwContents 1 General provisions( 1
8、) 2 Mining . ( 2 ) 2. 1 Basic terms( 2 ) 2. 2 Mine development and mining methods ( 3 ) 2. 3 Blasting works ( 5 ) 2.4 Sinking and driving engineering ( 6 ) 2. 5 Mine safety ( 7 ) 3 Cement ( 9 ) 3. 1 Basic terms( 9 ) 3. 2 Main production device and equipments( 14 ) 4 Flat glass . (18) 4. 1 Basic term
9、s. ( 18) 4. 2 Main production device and equipments( 21 ) 5 Building and sanitary ceramic ( 26 ) 5. 1 Basic terms( 26 ) 5. 2 Main production device and equipments( 28 ) 6 Wall and room surface m aterials( 31 ) 6. 1 Basic terms( 31 ) 6. 2 Main production device and equipments( 36 ) 7 Stone( 38 ) 7. 1
10、 Basic terms( 38 ) 7.2 Main mining and production technology and equipments( 41 ) 8 Fiberglass . (43) 8. 1 Basic terms( 43 ) 3 wwwwwwwwwwwwwwwwww8. 2 Main production device and equipments( 48 ) 9 Mineral wool ( 51 ) 9. 1 Basic terms( 51 ) 9. 2 Main production device and equipments( 53 ) Appendix A C
11、hinese index ( 55 ) Appendix B English index. (75) 4 wwwwwwwwwwwwwwwwww1总则1. 0.1 为统一建材工程建设基本术语及定义，实现专业术语的标准化，制定本标准。1. O. 2 本标准适用于建筑材料工业中矿山开采、水泥、平板玻璃、建筑卫生陶墅、墙体和屋面材料、石材、玻璃纤维、矿物棉等专业工程建设项目中的勘察、设计、施工、验收、维修、工程监理、工程管理以及教学、科研和其他相关领域。1. O. 3 建材工程的术语除应符合本标准外，尚应符合国家现行有关标准的规定。 1 wwwwwwwwwwwwwwwwww2矿山开采2. 1基本术语2
12、.1. 1 矿产技术经济评价technical and economic evaluation of mineral resources 根据现有矿产加工技术条件和经济合理性，对矿产品级分布区间、质量波动规律、伴生有益组分与有害组分情况进行的综合评价。2.1. 2 开采条件mining condition 开采矿床的地理位置、地形地貌、资源地质、水文地质、气候条件、工程地质、环境地质等条件。2.1.3 矿产资源综合利用comprehensive utilization of ore resources 指在采矿、选矿和生产阶段中，对低品位矿物、共生和伴生矿物进行综合开发与合理利用。2.1. 4
13、 矿山土地复垦land reclaiming 指对在矿山生产过程中因开采、压占及地质灾害等原因造成的土地破坏所采取的整治措施，使其恢复到可利用的状态。2.1.5 矿山复绿mine recovery 是指通过采取工程、生物等措施，对采矿活动引起的矿山地质环境问题进行综合治理，使地质环境达到稳定、生态得到恢复、景观得到美化的过程。2.1.6 矿山服务年限service life of mines 矿山开采境界内的工业储量可供生产(以设计能力计算)的年数。2.1.7 三级矿量 2 tertlary ore reserves wwwwwwwwwwwwwwwwww地下开采的矿山按照开采步骤和开采准备的程
14、度而分别圈定的可采储量，分为开拓矿量、采准矿量和备采矿量。2.1.8 二级矿量secondary ore reserves 露天开采的矿山按照开采步骤和开采准备的程度而分别圈定的可采储量，分为开拓矿量和可采矿量。2.1.9 废石场waste dump area 集中堆放矿山基建及生产期产生剥离物的场所。2.2 矿山开拓与采矿方法2.2.1 开采境界线mJntng boundary 矿山最终开采边坡与地表交线闭合形成的开采范围界线。2.2.2 采剥进度计划mining schedule 为保证矿山开采中的生产能力和采剥均衡，对采矿与剥离工作的空间、数量以及质量在时间上的总体安排。2.2.3 剥采
15、比stripping ra tio 剥离物的体积(或质量)与矿石的体积(或质量)之比值。2.2.4 封闭圈mine enclosure 露天采矿场地表的平面闭合曲线。2.2.5 山坡露天矿side-hill surfac巳quarry位于采场凹陷封闭圈以上的露天矿山。2.2.6 凹陷露天矿open-pit quarry 位于采场凹陷封闭圈以下的露天矿山。2.2.7 露天开拓development of quarry 建立地面到露天采场各工作水平以及各工作水平之间的矿岩运输通道，建立采矿场、受矿点、废石场、工业场地之间的运 输联系。2.2.8 地下开拓underground developmen
16、t 从地面掘进一系列巷道通达矿体，建立完整的提升、运输、通风、排水和动力供应等系统。 3 wwwwwwwwwwwwwwwwww2.2.9 回采quarrying, extraction 由矿体分离矿石的过程。2.2.10 剥离overburden stripping, overburden mining 为开采矿体，将矿体周围的非矿体物质清除的过程。2.2.11 采场quarry 进行采矿和剥离作业的场所。2.2.12来准opemng up 在矿山开拓完成以后，为建立开采工作面而进行的准备工作。2.2.13 地下开采underground mining 是指通过矿床开拓、矿块的采准、切割和回采
17、，实现从地下矿床的矿块里采出矿石的过程。2.2.14 崩落采矿法caving mining method 随着崩落矿石，强制或自然崩落围岩充填采空区，以控制和管理地压的采矿方法。2.2.15 充填采矿法filling mining method 随着回采工作面的推进，向采空区送入充填材料，以控制采场地压、围岩崩落和地表移动的采矿方法。2.2.16 空场采矿法stope mining method 在回采单元中，采空区顶板主要依靠矿岩自身的稳固性和矿(岩柱来支撑。主要采用的空场采矿法有:全面采矿法、房柱采矿法、留矿采矿法。2.2.17 全面采矿法fulHace mining method 用于采
18、用倾斜或缓倾斜矿体的盘区或矿块中，全面推进回采工作面，在采场顶板不稳固处留矿柱或进行人工支撑的开采方法。2.2.18 房柱开采法room and pillar method 将回采矿块分为矿房和矿柱，留设连续矿柱的一种开采方法。2.2.19 留矿采矿法shrinkage stoping 矿房回采自下而上分层进行，每次崩下的矿石部分放出，其余暂存矿房中作为继续上采工作平台，待矿房采完后进行最终放矿 4 wwwwwwwwwwwwwwwwww的一种采矿法。2.2.20 全断面掘进法full-face excavating method 将啊室及大断面巷道一次掘出的采矿方法。2.2.21 台阶工作面掘
19、进法bench face driving method 大断面巷道或桐室掘进工作面呈台阶状推进的方法。2.2.22 循环进尺cyclical footage 采掘工作面完成一个循环向前推进的距离。2.3爆破工程2.3.1 起爆网路firing circui t 向多个起爆药包传递起爆信息和能量的系统。2.3.2 根底tight bottom 爆破之后在台阶底部残留的未被炸掉的矿体。2.3.3 底盘抵抗线toe burden 台阶上，外排炮孔轴线至坡底线的水平距离。2.3.4 爆破防护blasting protection 利用掩盖物改善爆破作业安全的一种防护设施2.3.5 啊 室爆破chamb
20、er blasting 采用集中或条形啊室装药，爆破开挖岩土的作业。2.3.6 浅孔爆破short-hole blasting 炮孔直径小于50mm、深度小于5m的爆破技术。2.3.7 深孔爆破deep-hole blasting 炮孔直径大于50mm、深度大于5m的爆破技术。2.3.8 预裂爆破presplitting blasting 沿开挖边界布置密集炮孔，采取不捐合装药或装填低威力炸药，在主爆区之前起爆，从而在爆区与保留区之间形成预裂缝，以减弱主爆孔爆破对保留岩体的破坏并形成平整轮廓面的爆破作业。2.3.9 光面爆破smooth blasting 沿开挖边界布置密集炮孔，采取不祸合装药
21、或装填低威力炸F :J wwwwwwwwwwwwwwwwww药，在主爆区之后起爆，以形成平整的轮廓面的爆破作业。2.3.10 挤压爆破tight blasting 在自由面前覆盖有一定厚度松散矿岩块的条件下进行爆破，使矿岩受到挤压进一步破碎的方法。2.3.11 静态爆破static blasting 采用膨胀剂胀裂矿岩的方法。2.3.12 最小抵抗线minimum burden 药包中心离岩体外部裸露自由面的最小距离。2.4井巷工程2.4.1 井巷工程sinking and driving engineering 为采矿而在地下开挖的井筒、巷道、啊室等工程的总称。2.4.2 平桐溜井工程adi
22、t and winze engineenng 由溜井、响室、平啊及通风巷道等组成，通过在矿山内部开挖通道，将矿石自上而下直接溜放、再输出至地面的工程的总称。2.4.3 平啊adit 在地层中开挖的直通地面的水平巷道。2.4. 4 Y留井wInze 依靠重力溜放矿石的井筒。2.4.5 啊室chamber 在井下为存放各种材料或设备，或者进行物料破碎或物料转载开挖而成的独立空间。2.4.6 溜槽chute 建立在露天矿的山坡地表、依靠重力溜放矿石的沟槽。2.4.7 风井air shaft 主要用于通风的竖井或斜井。2.4.8 斜坡道inclined roadway 开挖修建的供无轨设备运行及安装胶
23、带运输机使用的缓倾斜巷道。 6 wwwwwwwwwwwwwwwwww2.4.9 竖井shaft 为了提升、运输、通风、排水、动力供应等需要而开凿的竖直通道。2.4.10 斜井slope 为了提升、运输、通风、排水、动力供应等需要而开掘的倾斜通道。2.5矿山安全2.5.1 爆破安全警戒线blasting danger limit 经计算爆破产生的个别飞散物、冲击波、地震波的危险距离后，从开采境界线外推的界线形成的安全界线。2.5.2 安全开采深度safe mining depth 在一定的地质和采矿条件下，地表受护物不致因采矿而产生移动和破坏的开采深度。2.5.3 矿山安全标志mine safe
24、ty sign 由安全色、几何图形和符号图形构成，用以表达矿山的特定安全信息。2.5.4 滑坡slope slide 岩体、土体向临空面滑动破坏的现象。2.5.5 加固reinforcemen t 为保证岩体、土体结构稳固而采取的工程措施。2.5.6 支护supportmg 为维持围岩稳定，保证地下空间安全而采取的加固措施。2.5.7 躲避啊refuge chamber 在巷道一侧专为人员躲避行车或爆破作业危害而设置的啊室。2.5.8 保护矿柱protective rock plug 为分隔采区、矿井、含水层、火区及破碎带等而留下不采或暂时不采的部分矿体。 7 wwwwwwwwwwwwwwww
25、ww2.5.9 矿井通风mine ventilation 向井下连续输送新鲜空气到各用风地点，供给人员呼吸，稀释并排出有毒、有害气体和浮尘，改善井下气候条件，及救灾时控制风流的作业。2.5.10 风量分配air distri bution 将矿井总进风量按各采掘工作面，啊室所需的风量进行分配。2.5.11 通风阻力ventilation resistance 风流在井巷中，风流的摩擦阻力和局部阻力的总称。2.5.12 矿井通风系统mine ventilation system 矿井主要通风机工作方法，进、出风井的布置方式和通风网络、通风设施的总称。2.5.13 安全出口safe exi t 在
26、主要巷道及采场中，行人沿一定路线可以通达安全区域的出口。2.5.14 地下矿安全避险系统underground mine safety hedging system 为减少地下矿山生产和发生灾变时井下人员的人身伤害、便于救援，建立的监测监控系统、人员定位系统、供水施救系统、压风自救系统、通信联络系统和紧急避险系统的总称。2.5.15 地表错动范围surface displacement range 地下开采形成的采空区，打破周围岩石的原始平衡状态，引起围岩的变形、破坏和崩落，导致地表发生移动和陷落的范围。 8 wwwwwwwwwwwwwwwwww3水泥3. 1基本术语3.1.1 生料raw m
27、eal 由石灰质原料、铝质原料及校正原料等按比例配合，粉磨到定细度的待烧物料。3.1.2 熟料clinker 将生料烧至部分熔融，并经冷却而获得的产物。3.1.3 硅酸盐水泥熟料portland cement clinker 将适当成分的生料锻烧至部分熔融，所得以硅酸钙为主要矿物成分的产物。3.1. 4 铝酸盐水泥熟料high alumina cement clinker 将适当成分的生料股烧至部分熔融，所得以铝酸钙为主要矿物成分的产物。3.1.5 硫铝酸盐水泥熟料sulphoaluminate cement clinker 将适当成分的生料般烧至部分熔融，所得以元水硫铝酸钙和硅酸二钙为主要矿
28、物成分的产物。3.1. 6 水泥cement 加适量的水拌和成塑性浆体，能在空气或水中硬化，并能胶结砂、石等适当材料的粉末状元机水硬性胶凝材料。3.1. 7 特种水泥special cement 具有特殊性能的水泥和用于某种工程的水泥。3.1.8 散装水泥bulk cement 指利用专用设备或容器直接运输出厂的无包装水泥。3.1. 9 通用硅酸盐水泥general portland cement 由硅酸盐水泥熟料、不大于5%的石灰石或粒化高炉矿渣、适 9 wwwwwwwwwwwwwwwwww量石膏磨细制成的水泥。3.1.10 普通硅酸盐水泥ordinary portland cement 由
29、硅酸盐水泥熟料、大于5%且不大于20%的混合材料和适量石膏磨细制成的水泥。3.1.11 矿渣硅酸盐水泥portland blastfurnaceslag cement 由硅酸盐水泥熟料、大于20%且不大于70%的粒化高炉矿渣和适量石膏磨细制成的水泥。3.1.12 火山灰质硅酸盐水泥portland pozzolana cement 由硅酸盐水泥熟料、大于20%且不大于40%的火山灰质混合材料和适量石膏磨细制成的水泥。3.1.13 粉煤灰硅酸盐水泥portland fly-ash cement 由硅酸盐水泥熟料、大于20%且不大于40%的粉煤灰和适量石膏磨细制成的水泥。3.1.14 复合硅酸盐水
30、泥composite portland cement 由硅酸盐水泥熟料、大于20%且不大于50%的两种或两种以上规定混合材料和适量石膏磨细制成的水泥。3.1.1臼5中热硅酸盐水泥moderate he忧ea剖tportland c臼emen由硅酸三钙不大于5臼5%、铝酸三钙不大于6%的硅酸盐水泥熟料和适量石膏磨细制成的具有中等水化热的水泥。3.1.16 低热硅酸盐水泥low heat portland cement 由硅酸二钙不小于40%、铝酸三钙不大于6%、游离氧化钙不大于1.0%的硅酸盐水泥熟料和适量石膏磨细制成的具有低水化热的水泥。3.1.17 快硬硅酸盐水泥rapid hardenin
31、g portland cement 由硅酸盐水泥熟料加入适量石膏，磨细制成的以3天抗压强度表示标号的水泥。3.1.18 抗硫酸盐水泥sulfate resistance portland cement 以适当成分的硅酸盐水泥熟料，加入适量石膏，磨细制成的具有抵抗硫酸根离子侵蚀的水泥。 10 wwwwwwwwwwwwwwwwww3.1. 19 铁铝酸盐水泥ferroal山TIlnatecement 是以铝矶土和石灰石为原料，经;股烧制得的以铝酸钙、氧化铝成分为主的熟料，再磨制成的水泥。3.1.20 硫铝酸盐水泥sulphoaluminate cement 以无水硫铝酸钙和硅酸二钙为主的水泥熟料，
32、加入适量石灰石、石膏磨细制成的水泥。3.1.21 白色硅酸盐水泥white portland cement 由氧化铁及铭、镜等染色元素含量少、在基本还原气氛下烧成的硅酸盐水泥熟料，加入适量白色石膏和白色的混合材料磨细制成的水泥。3.1. 22 道路硅酸盐水泥portland cement for road 由铝酸三钙不大于5%、铁铝酸四钙不小于16.0%、游离氧化钙不大于1.0%的硅酸盐水泥熟料、不大于10%的活性?昆合材料和适量石膏磨细制成主要用于修筑路面的水泥，简称道路水泥。3.1. 23 砌筑水泥masonry cement 由活性混合材或其他改性材料，加入适量硅酸盐水泥熟料和石膏，磨细
33、制成主要用于配制砌筑砂浆和抹面砂浆的低强度水泥。3.1.24 核电水泥cement for nuclear power engineering 是核电工程专用的水泥品种。3.1.25 海工水泥manne c巳ment是海洋工程专用的水泥品种。3.1.26 矿渣微粉slag powder 以粒化高炉矿渣为主要原料，经干燥、粉磨达到相当细度的粉体。3.1.27 水硬性hydraulicity 一种材料磨成细粉和水拌和成浆后，能在潮湿空气和水中硬化并形成稳定化合物的性能。3.1.28 火山灰性pozzolanici ty 一种材料磨成细粉，单独不具有水硬性，但在常温下与石灰一 11 wwwwwwww
34、wwwwwwwwww起和水后能形成具有水硬性的化合物的性能。3.1.29 水泥混合材料additives of cement 在水泥生产过程中，为改变水泥性能、调节水泥强度等级而在水泥粉磨时与水泥熟料一并加到水泥磨系统或在出磨水泥中添加的除缓凝刑和助磨剂以外的矿物质材料。3.1.30 石膏缓凝剂gypsum retarder 在水泥生产过程中，主要为调解水泥的凝结时间而加入的石膏、半水石膏、硬石膏以及他们的混合物或工业副产石膏。3.1.31 助磨剂grinding aid 在水泥粉磨时加入的起助磨作用而又不损害水泥性能的外加剂，加入量应不超过水泥重量的1%。3.1.32 凝结时间setting
35、 time 水泥从和水开始到失去流动性，即从可塑状态发展到固体状态所需要的时间。3.1.33 水泥体积安定性soundness of cement 水泥浆体硬化后体积变化的稳定性。3.1.34 试饼法pat test 检验水泥熟料中游离氧化钙含量影响水泥体积安定性的一种方法。3.1. 3S 压蒸法autoclave expansion test 在具有一定压力、温度和水蒸气的环境下加速水泥胶砂试样养护过程，用以检验因方镇石水化而影响水泥体积安定性的快速方法。3.1.36 标准砂standard sand 由符合强度要求的高纯度天然石英砂经加工、洗涤和筛分而成的、其二氧化硅含量及粒度分布符合标准
36、要求、用于检验水泥强度专用的细集料。3.1.37 水泥胶砂cement mortar 以水泥、标准砂和水按特定配合比所拌制的水泥砂浆。wwwwwwwwwwwwwwwwww3.1.38 水泥胶砂流动度flow of cement mortar 表示水泥胶砂流动性的一种量度。3.1.39 水泥胶砂强度strength of cement mortar 按水泥强度检验标准规定所配制的水泥胶砂试件，经一定龄期的标准养护后所测得的强度。3.1.40 水泥胶砂需水量water requirement of cement mortar 使水泥胶砂达到一定流动度时所需要的加水量。3. 1. 41 水灰比wat
37、er-cement ratio 水泥浆、水泥胶砂、?昆凝土混合料中拌和水与水泥的质量比值。3.1.42 养护cunng 为了使棍凝土中的胶凝材料完成水化过程，所采用的使混凝土保持一定温度和温度的措施。3.1.43 水泥强度等级strength grade of cement 水泥强度按等级划分的表述。3.1. 44 水化热heat of hydration 水泥和水之后在限定条件下和规定时间内化学反应放出的热量。3.1.45 余热利用waste heat recovery 以环境温度为基准，对生产过程中排出的热载体中可回收热能的利用。3.1.46 水泥余热发电cement waste heat
38、 power gen巳ration仅利用工业生产过程中排放的余热进行发电，也称纯低温余热发电。3.1.47 水泥窑无害化协同处置composition in cement kiln 指通过高温焚烧及水泥熟料矿物化高温锻烧过程，实现工业废物、污泥、生活垃圾毒害特性分解、降解、消除、惰性化、稳定化，并对人体健康和环境不构成危害的废物处置技术于段。3.1.48 工业废物预处理pretreatment for industrial waste 13 wwwwwwwwwwwwwwwwww指通过改变工业废物的组成或结构等手段，使工业废物转化为适于水泥厂运输、储存、原料及燃料替代以及最终无害化处置的过程。3
39、.1.49 垃圾衍生燃料refuse derived fuel (RDF) 指通过对可燃性垃圾进行破碎、分选、干燥、添加药剂、压缩成型等处理而制成的燃料。3.1. 50 一次风primary air 将回转窑窑头燃烧器中喷出的空气称为一次风。3.1.51 二次风secondary air 将冷却机内回收高温熟料的热量或窑尾热交换器、回收废烟气的热量输送至回转窑的助燃空气称为二次风。3.1.52 三次风tertiary air 将冷却机内回收高温熟料的热量或窑尾热交换器、回收废烟气的热量输送至预分解炉的助燃空气称为三次风。3.1.53 开路粉磨系统open-circuit grinding 被粉
40、磨的物料一次通过磨机粉磨后，即成为合格产品的粉磨系统。3.1.54 闭路粉磨系统closed-circuit grinding 被粉磨的物料经过磨机粉磨后，出磨物料要通过分选设备选出产品，将未达到细度要求的物料送回磨机再次粉磨的粉磨系统。3.2 主要生产装置及设备3.2.1 堆取料机stacker and reclaimer 在预均化堆场中按一定程序堆放和取用物料的机械设备。3.2.2 金属探测器metal detector 利用电磁感应的原理探测?昆在非金属物料中的金属材料并可相应输出报警信号的装置。3.2.3 辘压机roller press 通过两个辑子相对转动将物料带入两辑间，从而对物料
41、施加 14 wwwwwwwwwwwwwwwwww压力，使物料实现粉碎的设备。3.2.4 立磨roller mill 传动轴呈竖直布置，依靠磨辑和磨盘之间的碾压对物料进行粉磨，并可进行烘干、选粉和输送的粉磨设备。又称辑式磨。3.2.5 管磨tube mill 为筒形旋转装置，外沿齿轮传动，两仓，格子型粉磨设备。3.2.6 选粉机air separa tor 闭路磨系统中用于粗粉、细粉分离的设备。3. 2. 7 生料磨raw mill 用于粉磨生料的粉磨设备。3.2.8 生料分配器raw meal distributor 为了使生料均化效果更好而将生料分为多路，分别加入生料均化库多个区域的设备。3
42、.2.9 空气搅拌库aerated blending silo 用不同的流化空气，使库内料面发生大小不同的流化膨胀作用并产生倾斜，完成物料水平径向和竖直轴向混合均化的库。3.2.10 生料均化库raw meal homogenizi吨si lo可储存生料，并通过流化空气使生料产生流动并均匀混合，实现生料化学成分均匀分布的库。3.2.11 气力提升泵air lift 一种以中压空气为输送介质将粉状物料沿基本竖直的管道提升的设备。3.2.12 窑尾框架preheater tower 支撑和固定预分解炉和旋风预热器的构筑物，又称窑尾塔架。3.2.13 悬浮预热器suspension preheate
43、r 利用回转窑内的热烟气进行生料悬浮状态下高速预热的设备，分旋风预热器和立筒预热器两种。3.2. 14 预分解窑new suspension preheater kiln 在悬浮预热器和回转窑之间增设一个分解炉，通入燃料和三 15 wwwwwwwwwwwwwwwwww次风，把大量吸热的碳酸钙分解反应从回转窑内传热效率较低的区域移到可实现高速燃烧和高速气固传热的分解炉中进行。也称窑外分解窑。3.2.15 旋风筒cyclone 利用物料颗粒离心力作用和回转气流作用进行气固分离的设备。3.2.16 空气炮air blaster 利用压缩空气罐内压缩空气突然释放的冲量，防止和消除各种类型料仓、料斗、管
44、道分叉及热工设备内物料的起拱、堵塞、粘壁、滞留等现象的专用装置。3.2.17 高温风机high temperature fan 耐高温的离心式风机，通常指在窑尾或煤磨系统排出高温烟气的风机。3.2.18 增湿塔conditioning tower 一种在高温废烟气的通道中喷入雾化水，使其快速蒸发，可降低废烟气的温度并同时增加湿度，以提高静电除尘效率的圆筒类塔形装置。3.2.19 回转窑rotary kiln 一种略带斜度卧置的钢制圆形筒体，内衬耐火材料，能做低速回转运动的水泥熟料锻烧设备。3.2.20 托轮supporting roller for kiln shell 固定在回转窑设备基础之
45、上，用于支撑回转窑筒体并保持其稳定转动的成组回转体。3.2.21 轮带tyre for kiln shell 套在焊接于回转窑简体外部的垫板上，并形成间隙配合，用于加强筒体局部刚度、支撑回转窑筒体在对应托轮组上转动的刚性轮缘。3.2.22 窑筒扫描仪kiln shell scanner 利用红外测温仪对回转窑筒体进行扫描进行连续测温的装置。16 wwwwwwwwwwwwwwwwww3.2.23 燃烧器burner 使气态、液态或粉体燃料和空气以一定方式喷出混合(或混合喷出)进行燃烧的装置。3.2.24 窑头罩ignition hood 连接熟料冷却机和回转窑的设备，通常有三次风管接口，将高温段
46、冷却熟料的热风输送到窑尾以提高热效率。3.2. 25 筐式冷却机air quenching cooler, grate cooler 一种带固定、活动筐板，对水泥熟料进行冷却输送，同时可进行热回收作业，为回转窑及分解炉等提供助燃空气的设备。3.2. 26 窑尾余热锅炉suspension preheater boiler 利用窑尾预热器排出的废气余热生产热水、蒸汽等工质的换热装置，简称SP或PH锅炉。3.2. 27 窑头余热锅炉alr que盯hingcooler boiler 利用窑头熟料冷却机排出的废气余热生产热水、蒸汽等工质的换热装置，简称AQC锅炉。3.2.28 水泥磨cement m
47、ill 用于粉磨水泥的设备。3.2.29 水泥库cement silo 用于均化、储存水泥成品的装置。3.2.30 库底充气装置aerating unit under the silo 一组向水泥库或生料库中按一定程序鼓入空气以便卸出粉状物料的设备。3.2.31 水泥包装机packing machine of cement 一种将水泥自动定量灌入袋中并封闭袋口的设备。3.2.32 装车机truck loading device 一种将袋装水泥自动装入运输卡车的设备。3.2. 33 散装机bulk loading spout 一种将水泥粉料连续自动装入水泥罐车的设备。 17 wwwwwwwwww
48、wwwwwwww4玻璃4. 1基本术语4.1.1 平板玻璃flat glass 板状铀钙硅酸盐玻璃的统称。4.1.2 浮法玻璃f10at glass 用浮法工艺生产的平板玻璃。4.1.3 压延玻璃rolled glass 用压延法生产的平板玻璃。4.1.4 微晶玻璃glass-ceramics 在特定组成的玻璃中加入适当的晶核剂，并在加热过程中控制晶化，得到一种含有大量微晶体的多晶固体材料，其微晶组织是由细小晶体及残余玻璃相组成。4.1.5 夹层玻璃laminated glass 两层或多层玻璃用一层或多层塑料作为中间层胶合而成的玻璃制品。4.1. 6 钢化玻璃tempered glass 经
49、热处理工艺之后的玻璃。机械强度和耐冲击强度得到提高，受外力破损时具有特殊的碎片状态。4.1.7 防火玻璃fire-resistant glass 可在一定时间内达到阻挡和控制热辐射、烟雾及火焰，防止火灾蔓延的玻璃。4.1.8 防弹玻璃bullet-resistant glass 对枪弹具有特定阻挡能力的夹层玻璃。4.1.9 中空玻璃insulati吨glass两片或多片平板玻璃以有效支撑均匀隔开井周边粘结密封， 18 wwwwwwwwwwwwwwwwww使玻璃层间形成有干燥气体空间的制品。4.1.10 真空玻璃vacuum glass 将两片平板玻璃以有效支撑均匀隔开并周边粘结密封，将其间隙抽
50、成真空并密封排气口而成的制品。4.1.11 镀膜玻璃coated glass 在玻璃的表面镀有一层或多层金属合金或者金属氧化物薄膜的玻璃。4.1.12 压花玻璃patterned glass 用压延法生产的表面带有花纹图案、透光但不透明的平板玻璃。4.1.13 低辐射镀膜玻璃low emissivity coated glass 对波长4.5m2 5m的红外线有较高反射比的镀膜玻璃，又称Low-E玻璃。4.1.14 防紫外线玻璃UV-absorbing glass 有较大能力吸收波长3 6 5nm以下的紫外线而透过可见光线的玻璃，又称吸收紫外线玻璃。4.1.15 红外吸收玻璃IR-absorb
