1、 2012 年 8 月 30 日 日立 (中国 )有限公司 日立集团与方正国际就交通 IC 卡清分系统合作达成共识 日立（中国）有限公司（董事长：北山隆一 /以下简称，日立（中国）和株式会社日立制作所（ 执行役社长：中西宏明 /以下简称，日立 ）以及方正国际软件有限公司（总裁：管祥红 /以下简称，方正国际）就在智能交通领域开展交通 IC 卡清分系统的合作达成共识，并于日前正式签署了合作备忘录。 早在 2011 年 12 月 15 日，日立、日立（中国）、北大方正集团有限公司（董事长：魏新 /以下简称，方正集团）以及方正国际 4 家公司就于云计 算和智能城市领域的合作达成了共识。作为智能城市领域
2、合作的一部分，各方共同针对应用于城市交通的 IT 系统进行了深入的交流和探讨。经过磋商，日立集团与方正国际就城市交通用 IC 卡清分系统的中国市场开拓达成一致意见，并最终签署了此次备忘录。 日立集团长期以来开发了众多 IC 卡清分系统的先进技术，并在日本市场拥有丰富的业绩。方正国际则在中国的交通市场构筑了强有力的销售渠道，并拥有丰富的系统开发和行业市场经验。双方将通过强强联合，充分运用日本在城市交通 IT 系统方面的先进经验，为持续高速发展的中国城市交通事业提供符合 市场需求的 IC 卡清分系统。作为本次备忘录项下的第一个项目，日立与方正国际计划将双方的 IC 卡清分系统率先应用于乌鲁木齐市快
3、速公交（ BRT）的 IC 卡车票清分系统中。 日立集 团作为全球领先的电子电气企业，在 IT 和社会基础设施等方面开展着广泛的业务，事业涵盖信息 通信系统、电力系统、社会 产业系统等十大领域，拥有众多的先进技术、产品以及丰富的经验。 在为城市交通的 IC 卡车票数据清分 所提供的信息平台系统领域，日立集团拥有日本国内 80%的市场份额 ，并以其大容量、高可靠性的特点获得了高度评价。 方正国际作为方正集团 旗下的公司，致力于成为世界一流的软件及信息技术服务商，目前业务重点聚焦于金融、公安与地理信息、医疗卫生、智能交通、媒体等五大行业。在智能交通领域，方正国际拥有国内外多个城市交通自动售检票系统
4、（ AFC）的成功案例，是中国主要的AFC 供应商之一。 通过这次备忘录的签署，日立集团与方正国际的合作关系将会进一步深化，并为今后继续扩大合作领域奠定了坚实的基础。 关于日立集团 日立作 为一家集团企业，业务涉及信息 通信系统、电力系统、电子产品、家电、以及相关主要元件和材料等广泛领域，并致力于发展 “ 社会 创新事业 ” （通 过 IT 实现高度先进化的社会基础设施业务）。 日立集团在全球拥有约 32 万名员工， 2011 年度的合并营业额达到 9 兆 6,658 亿日元。 详细信息请参见日立制作所官方网站 (http:/)。 日立在中国 中国是日立最为重要的市场之一。截至 2012 年
5、3 月底，日立在中国已拥有 154 家集团企业，正式员工约 42,000 人。 2011 年度 (2011 年 4 月 1 日至 2012 年 3 月 31 日 )， 日立集团在中国市场的销售额达到 10,734 亿日元 (约 131 亿美元 )，占日立集团全球总销售额的 11%。 日立在 中国的事业领域广泛，包括信息 通信系统、电力系统、社会 产业系统等。日立希望通过 “ 社会创新事业 ” 为中国的资源循环和低碳经济建设做出积极的贡献。 详细信息请参见日立中国的官方网站 (http:/) 【 媒体咨询 】 日立（中国）有限公司公共关系部 张晨音 / 白涛 地址：北京市朝阳区东三环北路 5 号北京发展大厦 18 层 100004 电话： 010-65399136（直拨） / 010-65399132（直拨） E-mail： / 完
