1、 LCD131 型智能电子花样机型智能电子花样机 使使 用用 说说 明明 书书 XFQ-02C 版本:VER1.0PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 前言前言 感谢您选用我公司的智能电子花样机。为充分发挥本产品的卓越性能及确保使用者和设备的安全，在您使用之前，请详细阅读本说明书。说明书为随机发送的附件，使用后务请妥善保管，以备今后对设备进行检修和维护时使用。如对本花样机的使用存在疑问或有特殊要求，请随时联络本公司的各地办事处或经销商，也可直接与本公司售后服务中心联系。本说明书内容如有变动，恕不另行通知。PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 1
2、目目 录录 1.安全须知.1 1.1 基本安全.1 1.2 配线安全.1 1.3 电器元件与电器设备的绝缘.2 1.4 电源线的连接.2 1.5 接地.2 1.6 报废注意事项.2 2.产品特点和性能指标.2 2.1 产品特点.2 2.2 性能指标.3 3.开关机.3 3.1 开机.3 3.1.1 开机前检查.3 3.1.2 开机过程检查.3 3.1.3 启动界面.4 3.2 关机.4 4.主界面介绍及基本操作.5 4.1 界面介绍.5 4.2 踏板的使用方法.6 4.2.1 单踏板介绍.6 4.2.2 双踏板介绍.7 4.3 花型选择.7 4.4 缝纫速度设置.7 4.5 花型确认及试缝.8
3、 4.6 缝纫.9 4.7 急停.9 4.7.1 主界面下机器锁定.9 4.7.2 缝纫过程中急停.9 4.8 穿线以及压板高度设置.9 4.9 绕线.10 5.生产量和底线计数设置及操作.11 5.1 生产量和底线计数设置.11 5.2 生产量和底线计数操作.12 6.用户参数设置.13 6.1 界面介绍.13 6.2 操作举例.14 6.3 设置说明.15 7.花型管理.16 7.1 花型选择.16 7.2 花型删除.17 7.3 花型的拷入.18 7.4 花型的拷出.19 8.打版.20 8.1 界面介绍.20 PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 2 8.2 打
4、版流程.21 8.3 打版参数.22 8.3.1 打版参数设置.23 8.3.2 点输入.23 8.3.3 直线输入.24 8.3.4 圆弧输入.24 8.3.5 自由曲线输入.25 8.3.6 圆输入.25 8.3.7 椭圆输入.26 8.3.8 空移输入.27 8.3.9 多重缝.27 8.3.10 人字缝.28 8.3.11 加固缝.29 8.3.12 附加功能的选择.30 8.4 应用举例.31 8.5 报警以及处理方法.34 9.二次编辑.35 9.1 界面介绍.35 9.2 操作流程.36 9.3 应用举例.38 10.花型定制.40 10.1 界面介绍.40 10.2 花型倍率.
5、41 10.3 花型平移.44 10.4 花型镜像.46 10.5 花型旋转.47 10.6 花型段修改.49 10.7 花型点修改.57 11.循环程序.65 11.1 界面介绍.65 11.2 用户程序设置.66 11.3 循环程序步设置.68 12.附录.70 附录 1 报警说明.70 附录 2 出厂花型说明.72 附录 3 前后面板接口说明.73 PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 1 1.安全须知 1.1 基本安全基本安全 使用本产品时，为了避免火灾、触电或人员伤亡的危险，应始终遵守下列基本的安全预防措施：注意 请不要尝试对电气部件自行维修调试，这将会降低设
6、备性能、引起系统的不稳定，扩大故障范围甚至造成人员伤害和财产损失。维修调试应由供应商派专业技术人员进行。危险 本产品在工作过程中，不要打开机箱盖板。机箱内某些部位带有可致命的高压，极易引发意外人身伤害。警告 确定必须打开机箱盖板时，首先要切断电源（从电源插座上拔掉本机的电源插头），在电源切断 5 分钟后才允许打开机箱。禁止 禁止电气设备工作在潮湿、粉尘、腐蚀性气体、易燃易爆气体的场所，否则可能会造成触电或火灾。禁止 禁止对控制器的输入输出回路进行绝缘测试。否则将直接造成电气设备损坏。警告 使用非本公司所提供或推荐的零配件，极易引起火灾、电击和严重损坏。注意 请严格遵守本产品所标识的各种要求和警
7、示，以确保人员和财产安全。注意 电路板极易因静电作用而损坏，非专业技术人员不得自行拆卸电路板。禁止 严禁在控制器的电源插座或接线端子上驳接超负荷的用电器具。1.2 配线安全配线安全 1.任何配线上的错误和缺陷都直接影响系统的可靠性和稳定性，并且容易引发触电危险和设备损坏，因此必须非常小心地对待和进行操作。2.各种连接线缆（信号线或电源线）都要确认绝缘良好，外皮无损伤。3.辅设各种电缆均须合理固定，线缆不得受力，线缆在穿过结构孔等尖锐表面时，要对其进行处理，以避免线缆损坏，必要时还可以通过增加线缆护套等来提高线缆的PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 2 绝缘强度。1.3
8、 电器元件与电器设备的绝缘电器元件与电器设备的绝缘 电控运动部件在安装或使用过程中要随时确认内部电路与其外壳间绝缘良好。包括主轴电机、步进电机、电源开关和各种电磁铁。1.4 电源线的连接电源线的连接 1.使用万用表测量确认电源类型，应与本产品铭牌上的标称值一致，电网波动超过电压标称值15%的地区，必须使用具有接地功能的 1KW 以上功率的交流稳压电源。2.为确保安全使用本产品，在选择电源时，请不要与间歇性大功率负载（电梯、工作机械等）使用同一电源。3.将电源线架设在安全的位置。4.请确保电源插座插紧，并且接插位置和方向正确。1.5 接地接地 为了防止因漏电造成人身安全事故或火灾，使电子花样机能
9、够长期、稳定地运行，控制器外壳必须可靠接地。接地电阻要小于 10 欧姆。1.6 报废注意事项报废注意事项 当处理报废的花样机控制器时，应注意：1.电解电容：内部的电解电容在焚烧时可能发生爆炸。2.塑料：内部的塑料橡胶元件在燃烧时可能产生有害、有毒气体，燃烧时请特别小心。3.清理：请将报废花样机控制器作为工业废品处理。2.产品特点和性能指标 2.1 产品特点产品特点 1.主轴电机采用交流伺服控制技术，定位精度高、性能可靠、稳定。2.步进电机采用细分技术驱动，使机器运行更平稳，极大的提高缝纫质量。3.主控制器选用先进的中大规模集成电路，采用多 CPU 控制方式，极大地提高了系统的可靠性。4.采用先
10、进的多轴运动控制算法软件，实现了平稳的五轴联动控制。5.产品在 ISO9000 质量体系下组织生产，质量可靠。PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 3 2.2 性能指标性能指标 线迹形式 锁式线迹 缝纫速度 4002700rpm 缝纫尺寸 7050mm 针距 0.112.7mm 送 布 驱 动 方 式 脉冲马达驱动 最大针数 内存 400，000 针 压 脚 上 升 量 范 围 1017mm 循环程序数 10 预设花型 已设置 5 种缝纫图案 底 线 计 数 器 范 围 099999 生产量计数器范围 099999 控 制 器 外 形 尺 寸 340300170mm（长
11、宽高）工作环境温度范围 540 环境湿度 85RH 无结露 海拔高度 1500m，大于 1500m 请降速使用 供电电源 额定电压 AC220V15%，额定频率 50/60Hz 主 轴 电 机 功 率 450W 机 器 静 态 功 率 50W 机 器 动 态 功 率 200W 3.开关机 3.1 开机 3.1.1 开机前检查 1.确认机头机械组件安装正常，各部位电机安装稳固。2.确认控制器与机头的所有连线应该稳固连接，并且接插位置准确；确认电源连接正常；所有连线均完好无破损。3.1.2 开机过程检查 按下键（位置见图 3-1 所示）打开电源，给机器供电。显示启动界面，等待几秒钟后，显示主界面。
12、在启动界面，主轴电机自动进行回原点动作，然后 Y 轴，X 轴、Z 轴依次自动回到原点。这时挑线杆在高点停止，主轴电机锁死，压脚框抬起，中压脚抬起。PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 4 图 3-1 3.1.3 启动界面 缝纫机加电后显示启动界面见图 3-2，持续显示 35 秒后进入主模式工作界面见图 图 3-2 启动界面 如在开机过程中，出现的现象与以上描述相同，则表示机器开机正常。如在开机过程中，出现的现象与以上描述相同，则表示机器开机正常。3.2 关机 按下键（位置见图 3-1 所示）直接关闭电源即可。此时显示屏黑屏，机头部分无任何动作出现。如在关机过程中，出现的
13、现象与以上描述相同，则表示机器关机正常。如在关机过程中，出现的现象与以上描述相同，则表示机器关机正常。注意：每次关闭机器后，至少需要等待 1 分钟后才能再次开机。PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 5 4.主界面介绍及基本操作 4.1 界面介绍 进入主界面中，显示当前花型针迹图案：图 4-1 主界面 编号 图标 名称 功能以及内容 A 花型参数 当 前 花型 参 数显示 显示当前花型的相关信息，PAT（当前花型号）、XS（横向范围）、YS(纵向)范围、H（压脚高度）。B 花型号选择 花 型 号选择 通过翻页，找到需要缝纫的花型号，触摸花型号选择花型。C 试缝操作 试
14、缝 针数显示 对当前花型进行试缝纫操作；切换循环程序步；显示当前花型针数。D 辅 助 功能按键 进行原点调整；软件版本查询；用户参数修改；输入，输出信号检查；计数器操作；高级参数操作；修改密码功能。E 回零键 用于急停、试缝之后的退出；主界面下按回零键后压脚回到机械原点,速度恢复为 1800；底线及生产量恢复设置值。F 循 环 按键 触摸此按键进入循环程序设置界面。ABCDEFGHIJKLMONPDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 6 G 花 型 管理 触摸此键进入花型管理界面：用于删除控制器内花型、从 SD 中拷入花型、把控制内花型拷入 SD 卡中。H 打版 触摸此键
15、进入打版界面：制作一个新花型并保存。I 二 次 编辑 触摸此键进入二次编辑界面：对 1，2，3，4，5 号固有花型进行倍率、起缝纫点等修改得到新花型并保存。J 花 型 定制 触摸进入花型定制界面，对当前花型进行缩放、平移、旋转、镜像、区段修改、点修改等操作。K 帮助 触摸此按键进入帮助界面。L 绕线 触摸此按键，配合脚踏板进行绕线。M 穿线 触摸此按键进入穿线界面：进行穿线和压脚高度设置。N 花型显示 花 型 显示区 显示当前选择的花型图案。红色为缝纫线段，蓝色为空移线段，1：1 显示比例。O 速度调整 速 度 调整 调整并显示缝纫速度。4.2 踏板的使用方法 本机器单踏板和双踏板都能够使用，
16、出厂默认系统为单踏板。在更换踏板时，需同时更改用户参数中的踏板类型，使其一致，否则出现 E.025 报警。4.2.1 单踏板介绍 单踏板的档位以图 4-2 所示为准。图 4-2 单踏板示意图 PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 7 4.2.2 双踏板介绍 双踏板的踏板介绍以图 4-3 所示位置为准。图 4-3 双踏板示意图 4.3 花型选择 在图 4-1 所示的 B 区域选择缝纫花型，缝纫花型分为普通花型及循环花型两种。普通花型号用数字表示（如 PAT：1），循环花型以 C 开头（如 PAT：C01/01:U01）。（1）触摸键，前翻查阅前一页的花型,到首页之后再按键
17、回到最后一页。触摸键，后翻查后一页的花型。到最后页之后再按键回到首页。单页最大显示 6 个花型文件。（2）找到所选花型之后，触摸键,选择花型文件。例如要选择 1 号花型，触摸 1 号花型文件，花型显示区显示 1 号花型针迹。参数显示区显示区：PAT（花型号：1）、XS（X 方向的范围：39.0）、YS（Y 方向的范围:30.0）、H（压板高度:15）。花型显示区：缝纫针迹用红色表示，空移针迹用蓝色表示。试缝纫操作区显示 1 号花型总针数及当前针。如果选择的花型是循环花型，如 C01，触摸 C01 文件，则显示 C01 的第一个程序步对应的花型。参数显示区显示 PAT：C01/01:U01，分别
18、表示循环花型号/当前程序步/当前程序步对应的用户程序。4.4 缝纫速度设置（1）在默认状态下，缝纫速度为 1800 rpm，速度调整范围：4002500rpm。机针速度上限设置值，默认最大值为 2500。PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 8 （2）触摸键速度值按照 100rpm 增加，到 2500rpm 停止增加。触摸键速度值按照 100rpm 减少，到 400rpm 停止减少。长按键速度连续增加或者是减小。（3）到达要设置速度停止触摸键操作。再次缝纫时按照调整之后的速度缝纫。4.5 花型确认及试缝（1）花型确认。花型确认之后可以试缝或者缝纫 单踏板：单踏板：踩踏板
19、到 2 档，花型确认，PAT 显示花型号变成红色。双踏板：双踏板：踩下右脚踏板，花型确认，PAT 显示花型号变成红色。（2）试缝操作。1）在花型确认之后可以试缝，触摸或键进入试缝操作，此时中压脚抬起，压板压下，机针移动到起缝点，花型显示区的左上角显示红色 SIM 字符。在试缝过程中，主轴处于解锁状态，可以转动手轮来调整机针高度。试缝针迹显示界面如下：图 4-4 主界面花型针迹显示 2）触摸键后退一针，到第一针时停止后退；触摸键前进一针，到最后一针时停止前进。连续触摸或键连续后退或者前进。同时显示当前针号及当前针的位置（当前针点位置用红色点显示）。3）试缝中的缝纫操作 单踏板单踏板：踏板踩至 2
20、 档，中压脚压下，机器从当前针开始缝纫，直到整个花型缝纫完成，退出试缝。双踏板双踏板：踩下右踏板 1 次，中压脚压下，机器从当前针开始缝纫，直到整个花型缝纫完成，退出试缝。4）退出试缝，触摸键，中压脚抬起，压板恢复进入前状态，结束试缝操作。PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 9 4.6 缝纫（1）选择好花型，设置好缝纫速度，并确认花型之后进行缝纫。（2）将布料放在压脚框下面，单踏板单踏板：踏板踩至 2 档确认花型，松开后再踩至 1 档，此时压板压下，再踩至 2档，机针移动到起缝点，中压脚压下，开始缝纫。双踏板双踏板：踩下右踏板确认花型，再踩下左踏板，此时压板压下，然后
21、再踩下右踏板，机针移动到起缝点，中压脚压下，开始缝纫。（3）缝纫完成后，主轴停车，中压脚抬起，压板回次原点位置并自动抬起。（4）缝纫完毕后，可以更换布料；然后按照步骤（2）和（3）的描述继续进行下一次的缝纫。4.7 急停 4.7.1 主界面下机器锁定 在主界面状态下，按下机器上的急停开关，花型显示区的左上角显示红色 STOP 字符。机器被锁定，所有按键无效。再次按下急停键，机器解锁。4.7.2 缝纫过程中急停 在缝纫过程中，如果出现断线、断针、底线用完或别的需要紧急停止缝纫的情况时，可以使用急停功能，暂时停止缝纫，处理完故障后，继续缝纫没有完成的花型。（1）在缝纫状态下，按下机器上的急停开关，
22、缝纫被自动终止，主轴停在上针位，压板压下并停在原位，中压脚抬起，机器不再运转。这时触摸屏所有按键操作均无效并显示“急停”提示框。再次按下机器上的急停开关后，主轴解锁，花型显示区显示当前停止针位置。（2）触摸或键倒针或者进针，持续触摸按键，连续进针或退针。（3）如果要继续缝纫，双踏板双踏板：右踏板踩下后，继续缝纫。单踏板单踏板：踩到 2 档，继续缝纫。（4）触摸键，中压脚抬起，压板移动到次原点位置并抬起。4.8 穿线以及压板高度设置（1）在主界面下触摸键进入穿线模式界面。PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 10 图 4-5 穿线界面（2）进入穿线模式后，压板及中压脚落下
23、，打对勾，松线电磁铁吸合。如此状态持续 5 分钟后，松线电磁铁松开。（3）压板高度设置：触摸进入压板高度设置模式，压板抬起，中压脚抬起，松线电磁铁松开，触摸及可在 1017mm 范围内调整压板高度，升降步距:1mm。（4）中间压脚设置：触摸进入中间压脚设置模式，压板抬起，中压脚抬起，松线电磁铁松开，触摸及调整中间压脚高度，中间压脚高度最小值为 1mm，最大值为当前压板高度-1，升降步距:1mm。（5）触摸键，退出穿线模式，退出后中压脚抬起，压板抬起，返回到主模式。4.9 绕线 梭芯的底线使用快完的时候，需取出梭芯重新绕线。PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 11（1）
24、单踏板单踏板：触摸键不松，踩踏板到 2 档，压板压下，中压脚压下，进入绕线状态，此时可以松开按键。双踏板双踏板：触摸键不松，踩下右踏板不松，压板压下，中压脚压下，进入绕线状态，此时可以松开按键。（2）绕线状态中，主轴以 1800 转/分的速度转动。（3）当梭芯卷绕的底线完成，可结束绕线状态：单踏板单踏板：踏板回到 0 档，绕线结束。双踏板双踏板：松开右踏板，绕线结束。（4）绕线结束后主轴回零位，压板抬起，中压脚抬起。5.生产量和底线计数设置及操作 5.1 生产量和底线计数设置（1）在主界面触摸进入辅助功能界面，在辅助功能界面触摸进入计数器操作：图 5-1 生产量底线计数界面（2）生产量计数的设
25、置。在图 5-1 中 A 区域，可以通过生产量计数的减少按钮和增加按钮来改变生产量计数器的值，也可以通过来数字输入界面PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 12来设置生产量计数的值。中间显示设定值。（3）底线计数的设置。在图 5-1 中 B 区域，可以通过底线计数的减少按钮和增加按钮来改变底线计数器的值。也可以通过来数字输入界面来设置底线计数的值。中间显示设定值。（4）手动输入数字。触摸图 5-1 中 C 和 D 按键进入手动输入。以生产量计数为例：图 5-2 生产量计数输入 a.例如要设定生产量计数为 5200，先按 将参数显示区清空，再依次按 ，按确认。B 区域显示
26、设定的值。如果设定的数值在 A区域显示的范围，则 B 区域的光标消失，设定生效，否则光标闪烁。b.触摸返回到之前界面。（5）触摸返回到辅助功能界面，生产量底线计数设置生效。5.2 生产量和底线计数操作 生产量计数值每缝纫一次加 1；最大计数值为 99999，到达最大值显示提示报警PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 13“!P_COUNT”,按键解除报警提示，生产量计数值恢复设置值，才能继续缝纫。底线设置值为0时每缝纫一次其值不变化。底线计数值不为0时每缝纫一次减 1，减到 0 时报警提示“!B_COUNT”，按键解除报警提示，底线计数值恢复设置值，才能继续缝纫。6.用
27、户参数设置 在主界面触摸进入辅助功能界面，在辅助功能界面触摸进入用户参数。6.1 界面介绍 用户参数操作总共有两页，可以和在两页之间切换，第一页下图所示：图 6-1 第二页如下图所示：PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 14 图 6-2 6.2 操作举例 以第一页自动加工完成压板动作为例说明操作过程：（1）触摸按键进入设置加工完成压板动作的界面，如下图：图 6-3（2）按键和按键后面分别显示两种选择代表的含义（其他的按键也如此）。触摸或者选择一种，然后按返回。PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 15（3）选择结果显示在相应的内容左边。（4）在
28、用户参数设置界面触摸返回辅助功能界面，参数设置生效。6.3 设置说明 用户参数设置表 图标 默认值 内容 设置 设置说明 ON 加工完成后压板抬起 ON 加工完成后压板动作 OFF 加工完成后压板压下 ON 加工完成后剪线 ON 加工完成后剪线 OFF 加工完成后不剪线 ON 加工完成后回原点或者是设定的次原点 ON 加工完成后回（次）原点 OFF 加工完成后回到花型的起缝点 ON 加工完成后回到原点 OFF 加工完成后原点和次原点选择 OFF 加工完成后回到次原点 ON 回原点之后压板压下 ON 原点压板动作 OFF 回原点后压压板抬起 ON 按照速度递增的方式缝纫 OFF 慢启动 OFF
29、正常启动，按照设定的速度缝纫 ON 计数器设置有效 OFF 计数器 OFF 计数器设置无效 ON 缝纫范围限制有效，只能在设置范围内缝纫 ON 缝纫范围限制有效 OFF 缝纫范围显示无效 ON 两档压脚有效，压脚框在中间档停顿 OFF 两档压脚 OFF 两档压脚无效，压脚框不在中间档停顿 PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 167.花型管理 在主界面下，触摸键进入花型管理界面，如图 7-1 所示：图 7-1 花型管理界面 7.1 花型选择 1）花型选择：触摸花型号的文件夹如打钩或触摸全选文件对本页面的全部花型号打勾。如下图所示，PDF 文件使用 pdfFactory
30、Pro 试用版本创建 17 单选花型时 全选花型时 图 7-2 花型界面的操作 3）当花型文件数目大于 1 页时，触摸键或对花型文件翻页操作。7.2 花型删除（1）花型选择之后，触摸，删除打勾的文件，如单选花型号 300，则删除 300号花型。如全选删除全部花型，删除后只剩余固有花型号：1，2，3，4，5。固有花PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 18型号不会被删除。删除 300 号花型时 删除全部花型时（2）触摸键返回主界面，自动刷新当前花型号。主界面下如原来花型号已被删除，则显示 1#花型显示。7.3 花型的拷入（1）插入 SD 卡，并确保 SD 卡符合下列条件。
31、1）SD 卡的容量小于等于 16G。2）FAT 或 FAT32 格式化 SD 卡:小于等于 2G 采用 FAT16 格式化 SD 卡,4G 到 16G 采用 FAT32 格式化 SD 卡。PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 193）建立 3 级文件夹于 SD 卡XRYISMISMDA0，在 ISMDA0 下拷入用户使用花样机打版软件生成的花样文件*.NTP，*的取值范围：1998。NTP：花样机识别该文件为花样文件数据的属性。（2）花型管理界面触摸开始复制花型。（3）在进入复制后，首先检查是否有 SD 卡，提示框显示“检查 SD 卡”，如果 SD 卡里有花型数据，提示
32、框显示“花型复制中”，直到花型拷入完成提示框消失。将 SD 卡里的花型数据存入花样机中。拷入花型时进行重名检查，如果有花型重名，不覆盖控制器内花型，将不重名花型拷入控制器。（4）SD 卡错误：如果不能读到正确的 SD 卡信息，将停留在花型管理界面，并根据情况显示可能的出错信息。SD 卡错误提示框可能包含：SD 卡未识别。SD 卡无花型文件。SD 卡上的数据太大，即使删除全部 FLASH 上的花型也无法放入。（5）拷入完成之后，显示控制器内所有花型，触摸键返回主界面，可以查看花型是否拷入。7.4 花型的拷出（1）选择控制器内花型，完成后按键开始复制复制。（2）在进入复制后，首先检查是否有 SD
33、卡，显示“检查 SD 卡”提示框，如 SD卡检查正确，将花型文件拷入 SD 卡，显示“下载花型数据”提示框。拷出花型时进行重名检查，如果有花型重名，则覆盖 SD 卡内花型。（3）SD 卡错误：如果不能读到正确的 SD 卡信息，将停留在花型管理界面，并根据情况显示可能的出错信息。SD 卡错误可能包含：SD 卡未识别。PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 208.打版 在主界面下，触摸键，进入手动打版模式。针杆回原点，压板压下，中压脚压下，X、Y 轴回机械零位，主轴解锁。进入打板界面后，默认为点输入方式，打板最大针数 3000。8.1 界面介绍 图 8-1 打版界面 编号
34、图标 名称 说明 A 参数显示 花型参数显示区 X 范围/Y 范围：打版的花型范围；X/Y：当前针的坐标；针数：当前所绘图形的总针数，针距:当前的针距。线型：当前针的线型（D 表示点输入，K 表示空移，L 表示直线，T 表示椭圆，Y 表示圆，H 表示圆弧，Q 表示自由曲线）。关键点：当前线型需要的关键点数。B 方向键 方向 触摸图示方向键移动压脚框，方向键的方向和花型方向一致。C 打版速度变更 触摸该按键，可以改变打版移动速度，打版速度在 1、2、3 之间变化。3 时打版速度最快。D 保存 保存已经绘制好的花型。PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 21E 结束 结束“
35、自由曲线”段关键点输入，生成线形。F 返回 退出打版，回到主界面。G 确定 线型的关键点输入确认。H 附加功能 针上功能设置按键。I 参数设置 设置下段输入图形的参数，针距、线型、缝纫方式。J 删除全部段 删除当前绘制的所有线段。K 删除当前段 删除当前线段。L 帮助 显示帮助信息。M 提示信息 提示信息 提示用户输入关键点或结束点。N 花型显示 花型显示 显示打版花型 8.2 打版流程（1）触摸设置参数，选择输入方式和针距，应用输入（人字缝、加固缝、多重缝）只对当前段一次有效。按返回打版界面。（2）触摸方向键移动点到合适的位置。（3）触摸键，确定当前点。根据输入线型继续移动点直到当前段操作完
36、成，生成线型。（4）用户可对当前线段的最后一针添加附加功能，如不需要可跳过此项。（5）重复 14 步骤，如果参数和上次一致，可以省去步骤 1。用户对线段不满意，也可以触摸和删除当前段或是所有段，直到花型绘制完成。PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 22（6）触摸键，保存当前绘制花型。8.3 打版参数 进入手动打版模式后，触摸键进入打板参数界面，默认状态为点输入。图 8-2 打版参数设置界面 图标 输入方式 说明 点输入 依次输入各个关键点。直线输入 输入两个关键点，生成直线 圆弧输入 输入三个关键点，生成圆弧 自由曲线输入 输入多个关键点(最多 127 个点)，直到触
37、摸结束键结束当前自由曲线的输入。圆输入 输入三个关键点，生成圆。椭圆输入 进入椭圆设置界面，生成椭圆，不用输入关键点 空移输入 输入空移的开始点，结束位置 多重缝 触摸按键进入多重缝设置 PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 23 人字缝 触摸按键进入人字缝设置 加固缝 触摸按键进入加固缝设置 8.3.1 打版参数设置（1）针距设置；0.112.7mm。默认针距：3.0mm。触摸键弹出针距设置界面，如下图所示：输入针距，触摸键，返回到打板参数设置界面。（2）基本线型设置；点，空移，直线，椭圆，圆，弧，自由曲线。（3）应用输入设置；多重缝；人字缝；加固缝；只针对直线，圆弧
38、，圆，椭圆，自由曲线有效。椭圆没有多重缝。(4)打版参数设置完成，触摸返回键返回打版。8.3.2 点输入（1）设置打版参数：选择点输入。（2）触摸方向键移动机针到需要的位置，触摸键确认该点，显示针数XXXX。PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 24注：如果两点之间距离大于 12.7mm，则以空移处理。（3）重复（2）直至点输入结束。（4）修改操作：操作过程中可以修改打版参数；触摸键，撤销前一段的输入；触摸键，取消全部输入。8.3.3 直线输入 注意：直线必须输入 2 个点。操作步骤：（1）设置打版参数：选择直线输入线型。（2）触摸方向键，显示关键点数1。同时，机针向指
39、定的方向移动。（3）当前点为第一个点触摸键，触摸方向键移动机针到第二个点，触摸键，确定该点。显示针数XXXX，直线输入结束。（4）修改操作：操作过程中可以修改打版参数；触摸键，撤销前一段的输入；触摸键，取消全部输入。8.3.4 圆弧输入 注意：圆弧必须输入 3 个点，并且不能在一条直线上。操作步骤：（1）设置打版参数：选择圆弧输入线型。（2）当前点为第一个点，触摸方向键移动压板到第二个点，触摸键确定该点。显示关键点数2，再触摸方向键移动压板到第三个点，触摸键确定该点。显示针数XXXX。生成弧线图形。（3）修改操作：操作过程中可以修改打版参数；触摸键，撤销前一段的输入；触摸键，取消全部输入。PD
40、F 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 258.3.5 自由曲线输入（1）设置打版参数：选择自由曲线输入线型。（2）当前点为第一个点，触摸方向键移动压板到第二个点，触摸键确定该点。显示关键点数2，再触摸方向键移动压板到第三个点，触摸键确定该点。依次输入多个点，触摸结束当前自由曲线的输入，显示针数XXXX，生成自由曲线。（3）修改操作：操作过程中可以修改打版参数；触摸键，撤销前一段的输入；触摸键，取消全部输入。8.3.6 圆输入 注意：圆必须输入 3 个点，并且不能在一条直线上。操作步骤：（1）设置打版参数：选择圆输入线型。（2）当前点为第一个点，触摸方向键移动压板到第二个点，
41、触摸键确定该点。显示关键点数2，再触摸方向键移动压板到第三个点，触摸键确定该点。显示针数XXXX。生成标准圆形。（3）修改操作：操作过程中可以修改打版参数；触摸键，撤销前一段的输入；触摸键，取消全部输入。PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 268.3.7 椭圆输入（1）设置打版参数：选择椭圆输入线型；按返回键进入椭圆设置界面。图 8-3 设置椭圆（2）设置椭圆参数：按和设置椭圆 X 轴，Y 轴长度，以及旋转方向，也可以按弹出参数输入界面输入参数值，输入完成后按 OK 键保存退出。图 8-4（3）设置椭圆旋转方向：为逆时针，为顺时针。（4）触摸返回到打版界面，在花型显示
42、区自动生成椭圆。PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 278.3.8 空移输入 操作步骤：（1）设置打版参数:选择空移输入线型。（2）当前点为第一个点，触摸方向键移动压板到第二个点，触摸键确定该点为空移结束点。空移输入结束。（3）修改操作：空移输入点可以撤消；触摸键撤销前一段的输入；触摸键取消全部输入。8.3.9 多重缝（1）设置打版参数，触摸进入多重缝界面。图 8-5 多重缝设置（2）触摸设置多重缝参数，触摸取消多重缝参数。（3）缝纫方式：触摸选择缝纫方PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 28式，依次为补助缝、逆向空送缝、同向空送缝、逆向缝、
43、同向缝。补助缝只对圆有效。（4）触摸缝纫方向的左边产生多重缝。触摸缝纫方向的右边产生多重缝。（5）缝纫距离：指重缝距离，范围：012.7。（6）缝纫次数：19（7）触摸返回参数设置界面。8.3.10 人字缝（1）触摸设置打版参数，进入人字缝界面。图 8-6 人字缝设置（2）触摸设置“V”字缝纫；触摸选择“E”字缝纫；触摸取消人字缝设置。（3）触摸选择人字缝的方向。依次为缝纫方向的右边，中间，左边。选择缝纫方向的中间时要在选择缝纫方向的左边或右边，以确定落针点的位置。（4）触摸选择人字缝按收敛样式生成，触摸选择人字缝按正常样式PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 29生成
44、，触摸选择人字缝按发散样式生成。（5）触摸和按键设置摆幅：012.7mm，为 0 时不生成人字缝。（6）触摸返回参数设置界面。8.3.11 加固缝（1）设置打版参数，触摸，进入加固缝界面，加固缝针数超过当前段针数，加固缝无效。图 8-7 加固缝设置（2）触摸选择前后倒缝，用于加固不封闭的线型的两端，如直线，自由曲线等。触摸选择重叠缝，用于加固封闭线型的尾端，如圆。触摸取消加固缝设置。如果选择了重叠缝，头加固无效。（3）触摸选择头加固次数。触摸和PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 30设置头加固针数。（4）触摸选择尾加固次数。触摸和设置尾加固针数。（5）触摸返回参数设置
45、界面。8.3.12 附加功能的选择（1）触摸键进入功能选择界面，如下图：图 8-8 附加功能设置界面（2）界面说明：图标 说明 图标 说明 针上暂停；针下暂停；剪线；当前针设为次原点；PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 31 针上暂停+剪线；翻转压板，预留；返回 举例：举例：此处选择剪线：触摸按键，选择后剪线按钮打上对勾。在实际缝纫到该线段的最后一针时，进行剪线操作后继续缝纫。（3）触摸返回键完成设置。8.4 应用举例 示例示例 1：设计如下图案：第一段 AB 为直线（针距 2.0mm），第二段 BCD 为圆弧（针距 2.5mm），第三段 DEF 为圆（针距 3.0m
46、m）。A B C E D F 操作说明：操作说明：（1）确定起缝点：进入打板界面后，触摸方向键将机针移动到 A 点，按键确认，此时 A 点为起缝点。（2）选择直线：触摸键进入参数设置界面，选择线型为直线，并设置针距为2.0，完成后按键返回。（3）输入直线结束点：触摸方向键将机针移动到 B 点，按键确认，此时图形显示框显示生成的直线轨迹。PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 32（4）选择圆弧：触摸键进入参数设置界面，选择线型为圆弧，并设置针距为2.5，完成后按键返回。（5）输入圆弧的第二点和结束点：触摸方向键将机针移动到 C 点，按键确认，再触摸方向键将机针移动到 D点
47、，按键确认，此时图形显示框显示生成的圆弧轨迹。（6）选择圆：触摸键进入参数设置界面，选择线型为圆，并设置针距为 3.0，完成后按键返回。（7）输入圆的第二点和结束点：触摸方向键将机针移动到 E 点，按键确认，再触摸方向键将机针移动到 F点，按键确认，此时图形显示框显示生成的圆轨迹。（8）保存花型：按保存键进入保存界面，选择要保存的花型名，再按键，保存完成后返回到主界面。示例示例 2：设计如下图形，第一段 AB 为点输入段，第二段 BC 为空移，第三段 CDEF 为自由曲线（自由曲线添加多重缝，参数为：逆向空移，方向向右，间距 3.0mm，次数 2次）。A B C E D F 操作说明：操作说明
48、：（1）确定起缝点：PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 33进入打板界面后，触摸方向键将机针移动到 A 点，按键确认，此时 A 点为起缝点。（2）选择点输入：触摸键进入参数 设 置界面，选择线型 为 点输入，完成后按键返回。（3）确定点输入的结束点：触摸方向键将机针移动到 B 点，按键确认，此时图形显示框显示生成的点输入轨迹。（4）选择空移：触摸键 进 入 参 数 设 置 界 面，选 择 线 型 为 空 移，完成后按键返回。（5）输入空移结束点：触摸方向键将机针移动到 C 点，按键确认，此时图形显示框显示生成的空移轨迹。（6）选择自由曲线：触摸键进入参数设置界面，选择
49、线型为自由曲线，针距默认为 3.0，再按键进入多重缝参数设置界面，按键打开多重缝设置，按键选择缝纫方式为逆向空送，按键选择方向向右，缝纫距离一栏按键设置间距为 3.0，缝纫次数一栏按键设置次数为 2，完成上述设置后，按键返回到参数设置界面。再按键返回到打板界面。（7）输入自由曲线关键点：触摸方向键将机针移动到 D 点，按键确认，再触摸方向键将机针移动到 EPDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 34点，按键确认，再触摸方向键将机针移动到 F 点，按键结束输入，此时图形显示框显示具有多重缝效果的自由曲线轨迹。（8）保存花型：按保存键进入保存界面，选择要保存的花型名，再按键，
50、保存完成后返回到主界面。8.5 报警以及处理方法 在打版界面有以下几种警告类型：1花型超出压脚框范围：出现此警告之后，会自动删除最后生成的段。2三点共线不能生成圆弧：出现此警告之后，第三点无效，需要重新输入第三点。3没有生成线型：出现此警告之后，当前点无效，需重新输入。4花型总针数大于 3000：出现此警告之后，会自动删除最后生成的段。PDF 文件使用 pdfFactory Pro 试用版本创建 359.二次编辑 主模式触摸键进入二次编辑界面。压板压下，当前显示的参数及针迹为 1 号花型的默认参数及针迹。9.1 界面介绍 编号 图标 名称 说明 A 针距设置 针距 显示当前花型修改之后的针距。
