1、丨 丨皮草外套丨英研究认为生物燃料可能加剧空气污染2012年2月，欧盟气候专员康妮海德加在巴西察看一片用于生物燃料的桉树林。现在有研究认为，桉树作为生物燃料并不“绿”。英国自然-气候变化月刊6日刊登一份研究报告，认定生物燃料不如想象中那样“绿色”，可能加剧空气污染，导致粮食减产，以致有损人类健康。减产量欧洲联盟正推动发展生物燃料，以减缓气候变化步伐。生物燃料发展及其影响是这份报告的主题。报告说，白杨、柳树和桉树生长速度快，是可再生木材燃料的来源，先前被视为石油和煤炭的纯净替代品。然而，它们生长过程中会释放化学物质异戊二烯，一旦在阳光下与其他空气污染物混合，可能导致农作物减产。根据报告，燃烧木材
2、燃料形成的臭氧有害农作物生长，将使欧洲境内小麦和玉米年产值减少15亿美元。尼克休伊特与英国兰开斯特大学的同事参与这项研究。他告诉路透社记者，美国等大规模生产生物燃料的国家和地区面临类似影响。损健康“种植生物燃料作物被当作好事情，它降低大气中二氧化碳含量，”休伊特说，“我们要说的是，对，这没错。不过，生物燃料同时影响空气质量。”他说：“欧洲大规模制造生物燃料会造成少量但严重的影响，不仅导致粮食减产，还可能增加人类死亡率据我们所知，先前没有人研究过种植生物燃料作物对空气质量的影响。”根据欧洲环境保护署研究数据，臭氧可能引发肺部疾病，每年致死大约2.2万欧洲人。空气污染主要来自化石燃料，每年导致大约
3、50万欧洲人过早死亡。这份报告估算，如果借助可再生木材燃料实现欧盟2020年减排目标，可能导致欧洲每年将近1400人过早死亡，损失71亿美元。欧盟2009年承诺，耗用10年时间，把温室气体排放量降低至低于1990年排放量20%的水平;为减少温室气体排放，27个成员国2020年前必须实现10%的燃料出自可再生能源。报告建议，生物燃料作物种植园远离污染严重的人口稠密地区，有助于限制臭氧形成。待探究休伊特说，联合国研究表明，化石燃料产生的二氧化碳排放量本世纪会对全球造成更大危害，生物燃料因而成为减少碳排放的主要替代能源。他说，现有研究没有对比生物燃料的潜在危害和传统燃料对人体健康的危害，“我们不适宜
4、作这一对比”。世界卫生组织估计，自20世纪70年代以来，全球气候升温已导致全球每年超过14万人死亡。受影响最为严重的地区在一些发展中国家。全球气候升温引发这些地区洪水、干旱和其他自然灾害，数以百万计民众罹患腹泻、营养不良、疟疾等疾病。2012年2月，歐盟氣候專員康妮海德加在巴西察看一片用於生物燃料的桉樹林。現在有研究認為，桉樹作為生物燃料並不“綠”。英國自然-氣候變化月刊6日刊登一份研究報告，認定生物燃料不如想象中那樣“綠色”，可能加劇空氣污染，導致糧食減產，以致有損人類健康。減產量歐洲聯盟正推動發展生物燃料，以減緩氣候變化步伐。生物燃料發展及其影響是這份報告的主題。報告說，白楊、柳樹和桉樹生
5、長速度快，是可再生木材燃料的來源，先前被視為石油和煤炭的純凈替代品。然而，它們生長過程中會釋放化學物質異戊二烯，一旦在陽光下與其他空氣污染物混合，可能導致農作物減產。根據報告，燃燒木材燃料形成的臭氧有害農作物生長，將使歐洲境內小麥和玉米年產值減少15億美元。尼克休伊特與英國蘭開斯特大學的同事參與這項研究。他告訴路透社記者，美國等大規模生產生物燃料的國傢和地區面臨類似影響。損健康“種植生物燃料作物被當作好事情，它降低大氣中二氧化碳含量，”休伊特說，“我們要說的是，對，這沒錯。不過，生物燃料同時影響空氣質量。”他說：“歐洲大規模制造生物燃料會造成少量但嚴重的影響，不僅導致糧食減產，還可能增加人類死
6、亡率據我們所知，先前沒有人研究過種植生物燃料作物對空氣質量的影響。”根據歐洲環境保護署研究數據，臭氧可能引發肺部疾病，每年致死大約2.2萬歐洲人。空氣污染主要來自化石燃料，每年導致大約50萬歐洲人過早死亡。這份報告估算，如果借助可再生木材燃料實現歐盟2020年減排目標，可能導致歐洲每年將近1400人過早死亡，損失71億美元。歐盟2009年承諾，耗用10年時間，把溫室氣體排放量降低至低於1990年排放量20%的水平;為減少溫室氣體排放，27個成員國2020年前必須實現10%的燃料出自可再生能源。報告建議，生物燃料作物種植園遠離污染嚴重的人口稠密地區，有助於限制臭氧形成。待探究休伊特說，聯合國研究表明，化石燃料產生的二氧化碳排放量本世紀會對全球造成更大危害，生物燃料因而成為減少碳排放的主要替代能源。他說，現有研究沒有對比生物燃料的潛在危害和傳統燃料對人體健康的危害，“我們不適宜作這一對比”。世界衛生組織估計，自20世紀70年代以來，全球氣候升溫已導致全球每年超過14萬人死亡。受影響最為嚴重的地區在一些發展中國傢。全球氣候升溫引發這些地區洪水、幹旱和其他自然災害，數以百萬計民眾罹患腹瀉、營養不良、瘧疾等疾病。
