收藏 分享(赏)

对翻译资格考试的了解.doc

上传人:木东 文档编号:937633 上传时间:2019-10-13 格式:DOC 页数:29 大小:1.04MB
下载 相关 举报
对翻译资格考试的了解.doc_第1页
第1页 / 共29页
对翻译资格考试的了解.doc_第2页
第2页 / 共29页
亲,该文档总共29页,到这儿已超出免费预览范围,如果喜欢就下载吧!
资源描述

1、编 辑 : 王 新 兵 电 话 : 0 1 0 - 8 5 1 6 6 2 2 5 E - m a i l : w a n g x b c t n e w s . c n 2 0 1 9 年 8 月 5 日 星 期 一 C H I N A T O U R I S M N E W S 景 区 市 场 A 2 版 孟 令 熙 夏 季 避 暑 哪 家 强 ? 凉 爽 还 看 黑 龙 江 。 进 入 三 伏 以 来 , 黑 龙 江 全 省 平 均 气 温 却 一 直 在 2 0 摄 氏 度 上 下 浮 动 。 为 了 迎 接 前 来 避 暑 休 闲 的 广 大 游 客 , 各 大 森 林 、 湿 地

2、、 湖 泊 、 江 河 等 资 源 优 势 、 特 色 突 出 的 景 区 都 准 备 了 丰 富 的 旅 游 产 品 , 以 期 满 足 游 客 消 暑 纳 凉 的 需 求 。 “ 森 林 之 冠 ” 避 暑 之 旅 黑 龙 江 森 林 资 源 富 集 , 全 省 森 林 覆 盖 率 达 4 6 . 8 1 % 。 国 家 森 林 公 园 数 量 及 面 积 均 排 名 全 国 第 一 , 被 誉 为 “ 森 林 之 冠 ” 。 广 袤 森 林 中 的 负 氧 离 子 平 均 含 量 达 到 每 立 方 米 2 . 7 万 个 , 又 有 “ 天 然 氧 吧 ” 的 美 誉 , 到 龙 江

3、避 暑 就 等 于 走 进 了 自 带 制 冷 效 果 的 “ 天 然 氧 吧 ” , 每 一 次 呼 吸 都 是 一 次 清 凉 享 受 。 盛 夏 时 节 , 笔 者 来 到 位 于 小 兴 安 岭 森 林 间 的 小 城 伊 春 , 不 禁 被 空 气 中 树 木 的 香 气 、 凉 丝 丝 的 水 汽 所 “ 征 服 ” , 仿 佛 时 时 刻 刻 在 敷 着 补 水 面 膜 。 伊 春 拥 有 亚 洲 面 积 最 大 的 红 松 原 始 林 区 伊 春 五 营 国 家 森 林 公 园 , 因 此 这 里 又 被 称 作 “ 红 松 的 故 乡 ” 。 据 景 区 工 作 人 员 介

4、绍 , 这 里 拥 有 结 构 最 完 整 的 原 始 红 松 林 , 森 林 覆 盖 率 高 达 9 3 . 2 % , 此 时 正 是 旅 游 旺 季 , 前 来 休 闲 度 假 、 健 康 养 老 、 避 暑 观 光 的 游 客 络 绎 不 绝 , 带 旺 了 周 边 宾 馆 、 民 宿 的 生 意 。 枝 叶 厚 密 可 遮 天 的 松 林 间 , 到 处 弥 漫 着 清 新 的 松 香 , 不 时 有 活 泼 的 松 鼠 惹 来 游 客 阵 阵 惊 呼 。 笔 者 发 现 , 景 观 道 旁 边 还 有 大 片 的 山 野 菜 、 山 野 果 , 如 刺 嫩 芽 、 蕨 菜 、 黄

5、瓜 香 、 猴 腿 蹄 盖 蕨 等 , 而 当 地 特 产 的 松 籽 、 榛 子 、 山 葡 萄 、 狗 枣 、 猕 猴 桃 、 蓝 靛 果 、 都 柿 、 越 橘 等 都 是 纯 天 然 绿 色 农 副 产 品 , 颇 受 游 客 青 睐 , 采 摘 、 零 售 等 带 动 了 当 地 山 珍 加 工 产 业 的 发 展 。 研 学 旅 游 市 场 升 温 暑 假 近 两 个 月 时 间 , 如 何 让 孩 子 度 过 一 个 轻 松 愉 悦 又 有 收 获 的 假 期 , 是 许 多 家 长 关 心 的 话 题 , 由 此 , 游 中 有 学 、 寓 教 于 乐 的 研 学 旅 游 项

6、目 成 为 家 长 最 为 青 睐 的 旅 游 产 品 。 今 年 2 月 被 授 予 “ 研 学 旅 行 目 的 地 ” 称 号 的 齐 齐 哈 尔 市 , 拥 有 中 国 一 重 集 团 有 限 公 司 、 扎 龙 国 家 级 自 然 保 护 区 管 理 局 、 泰 来 江 桥 抗 战 纪 念 馆 等 多 家 “ 研 学 旅 行 教 育 实 践 活 动 基 地 ” 。 以 研 学 旅 游 为 主 打 产 品 之 一 的 齐 齐 哈 尔 , 也 在 今 年 暑 期 迎 来 了 旺 季 。 扎 龙 国 家 级 自 然 保 护 区 是 世 界 上 最 大 的 丹 顶 鹤 繁 殖 地 , 又 被

7、誉 为 “ 丹 顶 鹤 的 故 乡 ” 。 今 年 来 , 扎 龙 保 护 区 充 分 发 挥 生 态 优 势 、 科 研 优 势 , 开 发 了 一 系 列 特 色 旅 游 产 品 , 其 中 面 向 中 小 学 生 的 研 学 游 项 目 火 爆 异 常 。 据 保 护 区 负 责 人 介 绍 , 作 为 齐 齐 哈 尔 市 “ 快 乐 研 学 游 ” 的 重 要 一 站 , 保 护 区 研 发 的 “ 小 小 饲 养 员 ” 主 题 旅 游 产 品 备 受 欢 迎 , 孩 子 们 在 这 里 不 但 可 以 学 习 到 专 业 的 动 物 学 知 识 , 还 可 以 通 过 扮 演 “

8、饲 养 员 ” 来 培 养 动 物 保 护 意 识 。 “ 从 前 孩 子 只 能 描 述 丹 顶 鹤 很 美 , 其 他 一 无 所 知 , 而 通 过 扮 演 饲 养 员 , 孩 子 学 习 了 很 多 知 识 , 还 产 生 了 保 护 动 物 的 责 任 感 。 ” 齐 齐 哈 尔 市 民 李 女 士 在 带 女 儿 参 加 了 研 学 旅 游 活 动 后 , 对 孩 子 的 成 长 颇 感 欣 慰 。 与 扎 龙 国 家 级 自 然 保 护 区 相 距 不 远 的 飞 鹤 观 光 牧 场 , 也 是 齐 齐 哈 尔 “ 快 乐 研 学 游 ” 的 重 要 组 成 部 分 。 景 区

9、依 托 中 国 驰 名 奶 粉 企 业 飞 鹤 乳 业 的 产 业 优 势 , 向 公 众 全 方 位 展 示 着 飞 鹤 乳 业 现 代 化 、 规 模 化 全 产 业 链 生 产 过 程 , “ 让 孩 子 们 不 只 知 道 喝 牛 奶 有 营 养 , 还 要 让 他 们 知 道 奶 粉 是 如 何 制 造 的 。 ” 飞 鹤 观 光 牧 场 运 营 负 责 人 许 晓 杰 告 诉 笔 者 , 今 年 以 来 , 园 区 充 分 发 挥 工 业 旅 游 基 地 职 能 , 开 辟 了 奶 制 品 纯 手 工 D I Y 室 , 举 办 了 近 2 0 场 亲 子 手 工 课 堂 活 动

10、。 据 许 晓 杰 介 绍 , 景 区 以 丰 富 的 旅 游 供 给 推 动 了 营 业 额 持 续 增 长 , 旅 游 旺 季 游 客 人 数 持 续 攀 升 。 文 旅 融 合 精 彩 加 倍 前 不 久 , 中 国 最 大 界 湖 兴 凯 湖 响 起 劲 爆 的 摇 滚 乐 。 伴 随 着 音 乐 声 , 来 自 十 余 个 国 家 、 全 国 2 2 个 省 市 区 的 4 0 0 0 余 名 马 拉 松 选 手 开 始 了 摇 滚 马 拉 松 大 赛 。 大 赛 当 天 , 景 区 内 外 洋 溢 着 欢 声 笑 语 : 头 顶 五 彩 头 套 的 摇 滚 范 儿 参 赛 者 纵

11、情 开 跑 , 大 家 沿 大 小 兴 凯 湖 之 间 的 天 然 湖 岗 一 路 向 东 , 边 跑 边 饱 览 沿 途 美 景 。 赛 道 上 的 能 量 补 给 站 满 是 兴 凯 湖 大 白 鱼 、 鸡 西 冷 面 等 鸡 西 特 色 美 食 , 沿 途 还 设 有 别 具 一 格 的 摇 滚 音 乐 加 油 站 , 让 跑 步 充 满 了 乐 趣 。 除 了 体 育 活 动 , 民 俗 风 情 活 动 也 是 黑 龙 江 夏 季 旅 游 的 重 头 戏 。 近 日 , 五 大 连 池 风 景 区 举 办 了 第 3 6 届 火 山 圣 水 节 , 该 节 庆 活 动 距 今 已 有

12、数 百 年 历 史 , 位 列 “ 中 国 百 大 节 庆 ” , 于 2 0 1 0 年 被 批 准 为 国 家 非 物 质 文 化 遗 产 。 今 年 , 当 地 文 旅 部 门 积 极 创 新 文 旅 融 合 思 路 , 活 动 中 引 入 了 民 俗 歌 舞 、 时 尚 电 音 、 花 车 巡 游 、 泥 浆 大 战 等 多 种 特 色 活 动 。 据 统 计 , 仅 活 动 当 天 就 吸 引 了 1 0 万 余 人 走 进 五 大 连 池 风 景 区 , 拉 动 当 地 旅 游 急 速 升 温 。 今 年 夏 季 , 黑 龙 江 各 地 文 旅 部 门 充 分 挖 掘 自 身 优

13、势 特 色 , 打 造 了 赏 花 节 、 观 鸟 节 、 登 山 节 、 开 江 节 、 开 湖 节 、 徒 步 大 赛 、 广 场 舞 大 赛 、 百 姓 健 身 运 动 会 等 节 会 活 动 , 开 展 了 中 俄 文 化 大 集 、 2 0 1 9 中 国 北 极 漠 河 极 昼 马 拉 松 、 大 兴 安 岭 地 区 第 三 届 全 民 健 身 运 动 会 毽 球 比 赛 、 2 0 1 9 哈 尔 滨 丁 香 节 、 佳 木 斯 三 江 杏 花 节 、 抚 远 首 届 开 江 节 等 特 色 活 动 , 旅 游 产 品 供 给 不 断 丰 富 , 文 化 、 旅 游 等 产 业

14、进 一 步 融 合 使 黑 龙 江 夏 季 旅 游 的 知 名 度 和 美 誉 度 明 显 提 升 , 越 来 越 多 的 人 愿 意 来 此 避 暑 纳 凉 、 度 假 休 闲 。 清 凉 龙 江 旅 游 精 彩 纷 呈 信 息 速 递 本 报 讯 ( 陶 李 ) 近 日 , 浙 江 缙 云 普 化 源 高 山 滑 道 项 目 吉 尼 斯 世 界 纪 录 认 证 仪 式 在 缙 云 县 大 源 镇 举 行 。 现 场 , 吉 尼 斯 世 界 纪 录 认 证 官 宣 布 位 于 浙 江 省 缙 云 县 大 源 镇 普 化 源 高 山 滑 道 项 目 全 长 2 7 2 3 . 8 米 , 落

15、差 2 2 6 米 , 荣 获 吉 尼 斯 世 界 纪 录 称 号 , 并 为 普 化 源 高 山 滑 道 颁 发 了 认 证 牌 匾 。 两 年 前 , 在 外 经 商 多 年 的 林 文 必 响 应 缙 云 县 委 、 县 政 府 乡 贤 回 归 号 召 , 怀 揣 着 自 己 的 “ 旅 游 梦 ” 和 “ 乡 村 振 兴 梦 ” , 回 到 家 乡 打 造 了 普 化 源 生 态 旅 游 度 假 项 目 。 该 项 目 位 于 大 源 镇 普 化 寺 岭 , 融 合 了 当 地 红 色 文 化 底 蕴 和 自 然 山 水 优 势 , 分 为 梯 田 观 赏 区 、 普 化 水 库 区

16、、 漂 流 区 和 服 务 区 。 缙 云 县 文 广 旅 体 局 局 长 施 德 金 表 示 : “ 我 们 将 以 此 为 新 的 起 点 , 充 分 挖 掘 缙 云 独 有 的 山 水 资 源 和 人 文 资 源 , 充 分 调 动 缙 云 人 民 创 业 创 新 的 蓬 勃 热 情 , 实 现 全 域 智 慧 旅 游 发 展 新 突 破 , 让 缙 云 文 旅 产 品 走 向 世 界 。 ” 浙 江 缙 云 山 体 水 滑 道 创 吉 尼 斯 世 界 纪 录 本 报 讯 ( 记 者 王 新 兵 ) 近 日 , 四 川 白 河 国 家 级 自 然 保 护 区 生 态 旅 游 项 目 奠

17、基 典 礼 暨 九 寨 沟 地 中 海 俱 乐 部 启 动 仪 式 举 行 。 当 天 , 九 寨 沟 县 委 、 县 政 府 主 要 领 导 、 各 相 关 部 门 负 责 人 , 合 作 伙 伴 东 方 文 都 文 化 旅 游 产 业 发 展 有 限 公 司 以 及 九 寨 沟 地 中 海 俱 乐 部 项 目 负 责 人 等 出 席 活 动 仪 式 并 为 项 目 奠 基 。 四 川 省 经 济 合 作 局 专 门 发 来 贺 信 , 称 此 次 典 礼 标 志 着 地 中 海 俱 乐 部 这 个 全 球 知 名 的 度 假 旅 游 品 牌 正 式 落 户 四 川 , 九 寨 沟 白 河

18、国 家 级 自 然 保 护 区 以 其 独 有 的 资 源 优 势 和 选 址 条 件 赢 得 了 法 方 的 认 可 , 并 与 地 中 海 俱 乐 部 的 品 牌 优 势 形 成 了 完 美 的 组 合 。 地 中 海 俱 乐 部 相 关 负 责 人 表 示 , 白 河 保 护 区 优 异 的 生 态 环 境 非 常 契 合 地 中 海 俱 乐 部 一 直 追 求 的 原 生 态 环 境 要 求 。 未 来 , 九 寨 沟 地 中 海 俱 乐 部 所 独 具 的 “ 养 生 度 假 ” 优 势 一 定 会 吸 引 世 界 各 地 的 客 人 前 来 体 验 。 据 介 绍 , 白 河 国

19、家 级 金 丝 猴 自 然 保 护 区 生 态 旅 游 项 目 2 0 1 4 年 被 列 入 四 川 省 重 点 建 设 项 目 , 总 投 资 3 0 亿 元 。 白 河 自 然 保 护 区 栖 息 着 2 0 0 0 多 只 与 大 熊 猫 齐 名 、 同 属 国 宝 的 国 家 一 级 珍 稀 保 护 动 物 野 生 川 金 丝 猴 , 这 里 是 目 前 世 界 上 拥 有 国 宝 金 丝 猴 野 生 种 群 数 量 最 多 、 人 工 干 预 最 少 的 地 区 。 保 护 区 海 拔 1 4 6 0 米 到 4 4 5 3 米 , 雪 山 、 森 林 、 河 谷 密 布 , 是

20、一 个 “ 天 然 的 全 地 形 体 育 公 园 ” 。 保 护 区 外 , 环 境 清 幽 , 民 风 淳 朴 。 依 托 “ 九 寨 沟 景 区 ” 和 “ 国 宝 金 丝 猴 ” 两 大 优 势 资 源 , 特 别 是 九 寨 沟 发 展 全 域 旅 游 的 综 合 条 件 , 打 造 “ 山 地 户 外 度 假 综 合 体 ” , 包 括 建 设 以 野 生 金 丝 猴 生 态 体 验 和 户 外 运 动 为 主 的 “ 九 寨 金 丝 猴 森 林 公 园 ” 和 以 快 乐 阳 光 度 假 为 特 色 的 “ 金 丝 猴 主 题 度 假 山 城 ” , 以 及 户 外 运 动 用

21、品 超 市 、 南 坪 曲 子 剧 场 、 动 物 主 题 马 戏 表 演 、 体 育 公 园 、 野 生 动 植 物 体 验 区 九 寨 沟 “ 金 丝 猴 中 心 ” 、 灵 长 类 动 物 学 科 博 士 后 工 作 站 等 。 该 项 目 将 不 断 发 掘 、 传 播 金 丝 猴 文 化 , 共 同 构 建 九 寨 沟 “ 金 丝 猴 ” 品 牌 , 为 世 界 级 童 话 世 界 九 寨 沟 打 造 另 一 张 靓 丽 的 名 片 。 地 中 海 俱 乐 部 九 寨 沟 项 目 启 动 本 报 讯 ( 袁 婷 婷 马 忠 萍 ) 近 日 , 江 苏 省 宜 兴 市 张 渚 镇 召 开 新 闻 发 布 会 , 会 上 宣 布 第 四 届 “ 梁 祝 爱 情 文 化 节 ” 将 于 9 月 1 3 1 5 日 在 宜 兴 市

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 研究报告 > 可研报告

本站链接:文库   一言   我酷   合作


客服QQ:2549714901微博号:文库网官方知乎号:文库网

经营许可证编号: 粤ICP备2021046453号世界地图

文库网官网©版权所有2025营业执照举报