收藏 分享(赏)

法律英语核心教程 第3册.pdf

上传人:黄嘉文 文档编号:2357404 上传时间:2020-07-07 格式:PDF 页数:372 大小:16.09MB
下载 相关 举报
法律英语核心教程 第3册.pdf_第1页
第1页 / 共372页
法律英语核心教程 第3册.pdf_第2页
第2页 / 共372页
法律英语核心教程 第3册.pdf_第3页
第3页 / 共372页
亲,该文档总共372页,到这儿已超出免费预览范围,如果喜欢就下载吧!
资源描述

1、具体来讲,法律原则的适用必须符合下列条件: 1.穷尽法律规则,方得适用法律原则 2.除非为了实现个案正义,否则不得舍弃法律规则而直接适用法律原则 批注批注: 在司法过程中, 由于法 律规则具有一般性和刚性, 无法直接将该规则适用于个 别案件的解决,否则将会导 致极不公平的结果。运用体 现社会价值的法律原则,则 可以保证个案正义的实现, 使法律与社会和谐发展。 注意:书中说二战后国际法 庭也是据此对国际战犯进行 判决,尽管他们没有违反国 内法。 批注批注: 由于立法者的有限理 性以及社会的变动,制定法 不可避免会存在漏洞。 批注批注: 真实案例 批注批注: 根据规则, 应判决黄的 遗嘱有效,这种

2、结果虽然有 违道德风俗,但却维护了法 在适用上的平等和公平,因 而是正义的。 Based on 舒国滢: 法理学导论. Edited by fannysos, checked by 木晨. () 8 当法律存在漏洞或者直接适用法律规则会导致个案不公正, 从而需要依据法律原则裁判案件 时,法律原则必须被具体化并在充分说理的基础上方可被适用。 2.思考 法律规则有哪些分类?这些分类有什么意义 ? (一) 授权性规则、义务性规则和权义复合规则 分类的意义在于:区分行为模式授 权 可以为也可以不为规定的行为,不为不违法;义务 必须为,不为违法;权义 赋 予权力去为,该权力同时也是责任,不能不为。 (二

3、) 强行性规则与任意性规则 是否可以按照自己的意愿自行创设权利义务:强行性 不 能;任意性 可以 (三) 确定性规则、委托性规则和准用性规则 说明规则本身的内容是否确定:确定性规 则 确定;委托性 委托(授权)有关机关予以确定;准用性 本身没有明确规定, 可以或应当依照、援用、参照其他规则来确定 分类的意义,不知道 事例事例 51 孙某与李某签订购房合同规定:孙某将租借张某的房子于 2004 年 10 月 1 日前出卖给李某, 李某支付人民币 12 万元。李某明知该房屋属于张某,仍于 2004 年 9 月将房款交给孙某。张某得 知消息后,将孙、李二人告至法院。法院审理后确认孙、李两被告侵权成立

4、,宣布其购房合同无 效,并向张某支付赔偿金 3000 元。 确立 “法律关系是合法的社会关系” 这一观点, 在法律实践中具有重要意义。 在社会生活中, 往往存在着大量的事实关系,它们没有严格的合法形式,甚至完全违背法律的,因此,不能看作 是法律关系,但又可能与法律的适用相关联,是法律适用过程中必须认真处理的一类法律事实。 显然,在这个事例中,我们看到:孙某与李某签订购房合同是“无效的合同” ,他们之间也就不 存在合同法律关系。但他们签订的“无效合同”恰好证明了两人侵权行为成立,这就构成了张某 与他们之间侵权法律关系形成的一个事实。也就是说,这个事例中,孙、李与张某之间的损害赔 偿关系才属于法律

5、关系的范畴。 事例事例 52 季某与杨某系多年交往的好友。 季某生前立遗嘱, 表示死后将所藏徐悲鸿画作一幅赠与杨某。 杨某得知后表示接受赠与, 但愿意将自己祖传的一对清代乾隆年间青瓷花瓶作为回赠。 季某不允, 而将自己的赠与遗嘱到公证处公证。 按照法律主体的多少及其权利义务是否一致为根据, 可以将法律关系分为单向法律关系、 双 向法律关系和多向法律关系。所谓单向(单务)法律关系,是指权利人仅享有权利,义务人仅履 行义务,两者之间不存在相反的联系。这是一个典型的不附义务的“赠与合同” ,其中,季某与 杨某之间所存在的赠与法律关系是单向的,而不是双向的。 事例事例 53 “阳光公司”“阳光公司”欲

6、出售“荷花”牌洗衣机 40 台给一国营企业(简称“A 单位” ) ,合同约定 A 单位支付货款 4 万元。在交货之前,40 台洗衣机暂时寄放在临近“阳光公司”的一所福利工厂 (简称“B 单位” )的废旧仓库, “阳光公司”委托个体运营者赵某将货物按时运抵 A 单位。 所谓多向(多边)法律关系,又称“复合法律关系”或“复杂的法律关系” ,是三个或三个 以上相关法律关系的复合体。这个事例涉及多重复杂的法律关系,其中包含“阳光公司”与“A 单位”之间的货物买卖法律关系, “阳光公司”与“B 单位”之间的货物仓储法律关系, “阳光公 司”与赵某之间的货物运输法律关系等。 “阳光公司”与“A 单位”之间

7、的货物买卖法律关系是 第一性法律关系,那么, “阳光公司”与“B 单位”之间的货物仓储法律关系, “阳光公司”与赵 某之间的货物运输法律关系就是第二性法律关系。 批注批注: 说完了法律原理, 应该 回到案件本身。 本案中,法官既未穷尽法律 规则,也并没有实现个案正 义,因而是不应直接适用法 律原则的。法官的这一判决 有违法理,树立了滥用法律 原则的先例,破坏了法在适 用上的统一性,事实上是不 公平不正义的。 Based on 舒国滢: 法理学导论. Edited by fannysos, checked by 木晨. () 9 事例事例 54 中华人民共和国合同法第 212 条规定: “租赁合

8、同是出租人将租赁物交付承租人使用、 收益, 承租人交付租金的合同。 ” 村民黄某根据此条款将自己的房屋租借给邻居郑某用作豆腐房, 两人约定:郑某每年向黄某支付租金 1000 元。 法律关系的内容就是法律关系主体之间的法律权利和法律义务。 它是法律规范所规定的法律 权利与法律义务在实际的社会生活中的具体落实。在这个事例中, “出租人将租赁物交付承租人 使用、收益,承租人交付租金”是合同法有关租赁“义务”内容的规定,它所针对的主体是 不特定的,凡签订房屋租赁的人或单位都必须遵守该项规定,因而其效力是普遍的。村民黄某与 郑某约定将房屋出租, 郑某支付租金, 这属于两人在这个特定的房屋租赁法律关系中之

9、具体义务, 其义务只对他们两个人有效,不具有普遍的法律效力。也就是说,如果没有其他的约定,别人不 承担他们约定的义务。另一方面,假如黄某与郑某一直遵守了他们之间的上述约定,那么实际上 他们用实际行为实现了合同法第 212 条所规定的内容。正是在这个意义上,我们说:法律关 系主体之间的法律权利和法律义务是法律规范所规定的法律权利与法律义务在实际的社会生活 中的具体落实。 事例事例 55 肖女士为了改变自己的面部形象,到“芬芳”美容院要求为其美容,为此支付人民币 5000 元。美容院答应其提出的条件,派美容师郝某为其整容。郝技术精湛,为肖女士完成整容手术, 效果很好,得到肖女士的称赞。 在很多法律

10、关系中, 其主体的权利和义务所指向的对象是行为结果。 作为法律关系客体的行 为结果是特定的, 即义务人完成其行为所产生的能够满足权利人利益要求的结果。 这种结果一般 分为两种:一种是物化结果,即义务人的行为(劳动)凝结于一定的物体,产生一定的物化产品 或营建物(房屋、道路、桥梁等) ;另一种是非物化结果,即义务人的行为没有转化为物化实体, 而仅表现为一定的行为(通常为服100-04冲冲床床 实有产能 45.00045.000时 已占用产能 5.0005.000时 剩余产能 40.00040.000时 1月1日单号 K K K K K K K K K K 1月1日产品 1月1日零件 1月1日工序

11、 1月1日工耗31 1月1日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月1日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月2日单号 K K K K K K K K K K 1月2日产品 1月2日零件 1月2日工序 1月3日工耗1 1月2日工期 计划 00:00 完工计划

12、 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月2日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月3日单号 K K K K K K K K K K 1月3日产品 1月3日零件 1月3日工序 1月3日工耗 1月3日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工

13、计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月3日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月4日单号 K K K K K K K K K K 1月4日产品 1月4日零件 1月4日工序 1月4日工耗 1月4日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00

14、完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月4日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月5日单号 K K K K K K K K K K 1月5日产品 1月5日零件 1月5日工序 1月5日工耗 1月5日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:0

15、0 完工 1月5日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月6日单号 K K K K K K K K K K 1月6日产品 1月6日零件 1月6日工序 1月6日工耗 1月6日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月6日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完

16、工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月7日单号 K K K K K K K K K K 1月7日产品 1月7日零件 1月7日工序 1月7日工耗 1月7日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月7日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完

17、工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月8日单号 K K K K K K K K K K 1月8日产品 1月8日零件 1月8日工序 1月8日工耗 1月8日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月8日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (

18、完工或未完工) 1月9日单号 K K K K K K K K K K 1月9日产品 1月9日零件 1月9日工序 1月9日工耗 1月9日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月9日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月10日单号 K K K K K K K K

19、 K K 1月10日产品 1月10日零件 1月10日工序 1月10日工耗 1月10日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月10日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月11日单号 K K K K K K K K K K 1月11日产品 1月11日零件 1月1

20、1日工序 1月11日工耗 1月11日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月11日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月12日单号 K K K K K K K K K K 1月12日产品 1月12日零件 1月12日工序 1月12日工耗 1月12日工期 计划

21、00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月12日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月13日单号 K K K K K K K K K K 1月13日产品 1月13日零件 1月13日工序 1月13日工耗 1月13日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00

22、:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月13日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月14日单号 K K K K K K K K K K 1月14日产品 1月14日零件 1月14日工序 1月14日工耗 1月14日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:0

23、0 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月14日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月15日单号 K K K K K K K K K K 1月15日产品 1月15日零件 1月15日工序 1月15日工耗 1月15日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00

24、完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月15日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月16日单号 K K K K K K K K K K 1月16日产品 1月16日零件 1月16日工序 1月16日工耗 1月16日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工

25、计划 00:00 完工 1月16日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月17日单号 K K K K K K K K K K 1月17日产品 1月17日零件 1月17日工序 1月17日工耗 1月17日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月17日进度(完工或未

26、完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月18日单号 K K K K K K K K K K 1月18日产品 1月18日零件 1月18日工序 1月18日工耗 1月18日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月18日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完

27、工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月19日单号 K K K K K K K K K K 1月19日产品 1月19日零件 1月19日工序 1月19日工耗 1月19日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月19日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工)

28、 (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月20日单号 K K K K K K K K K K 1月20日产品 1月20日零件 1月20日工序 1月20日工耗 1月20日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月20日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未

29、完工) (完工或未完工) 1月21日单号 K K K K K K K K K K 1月21日产品 1月21日零件 1月21日工序 1月21日工耗 1月21日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月21日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月22日单号 K K

30、 K K K K K K K K 1月22日产品 1月22日零件 1月22日工序 1月22日工耗 1月22日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月22日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月23日单号 K K K K K K K K K K 1月23日产品

31、 1月23日零件 1月23日工序 1月23日工耗 1月23日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月23日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月24日单号 K K K K K K K K K K 1月24日产品 1月24日零件 1月24日工序 1月24日工耗

32、 1月24日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月24日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月25日单号 K K K K K K K K K K 1月25日产品 1月25日零件 1月25日工序 1月25日工耗 1月25日工期 计划 00:00 完工计划 0

33、0:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月25日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月26日单号 K K K K K K K K K K 1月26日产品 1月26日零件 1月26日工序 1月26日工耗 1月26日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:

34、00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月26日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月27日单号 K K K K K K K K K K 1月27日产品 1月27日零件 1月27日工序 1月27日工耗 1月27日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工 1月27日进度(完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) (完工或未完工) 1月28日单号 K K K K K K K K K K 1月28日产品 1月28日零件 1月28日工序 1月28日工耗 1月28日工期 计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工计划 00:00 完工

展开阅读全文
相关资源
相关搜索
资源标签

当前位置:首页 > 办公文档 > 其他文案

本站链接:文库   一言   我酷   合作


客服QQ:2549714901微博号:文库网官方知乎号:文库网

经营许可证编号: 粤ICP备2021046453号世界地图

文库网官网©版权所有2025营业执照举报